sexy

anglicism recorded since 21/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,214
total occurrences
1.287
per million, total
0.019
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

sexy (1,179) sexys (26) sexies (9)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,207 contexts (since April 2020).

Quotation marks9% in quotes
In quotation marks (9%) Without quotation marks (91%)
Morphological category
Noun (5%) Adjective (70%) Other / undetermined (25%)
Grammatical genderout of 258 uses with a gender cue
Masculine (55%) Feminine (45%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 315
La Vanguardia 261
20minutos 227
El País 184
El Mundo 86
elDiario.es 80
ABC 46
Agencia EFE 5
Elle 3
Diez Minutos 2

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 312
Front page 294
People 174
Television 131
Culture 121
Lifestyle 43
Opinion 40
International 16

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “sexy”, according to the corpus examples.

mundo (58) hombre (47) lado (26) toque (25) elegante (24) vivo (22) mujer (19) vestido (18) look (15) mucho (13) versión (13) algo (13) baile (13) demasiado (13) poco (12) ropa (11) nada (10) menos (10)

Contexts of use

1,207 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
sexys Prefiero pensar que es un ángel de los de Victoria ’s Secret , que me parecen , aun siendo homosexual , mucho más ' sexys ' que cualquier religión . Jot Down Culture 21/04/2026
sexies Todos queremos ser ' sexies ' . 20minutos Opinion 22/03/2026
sexies Hasta nos regalaban su amor en forma de vídeos caseros más que ' sexies ' . El Mundo Culture 23/09/2025
sexy Con un destacado currículum como autora de libros infantiles , la periodista y escritora se estrena en la novela de ficción con esta ' nouvelle sexy ' que llega tras su exitoso ensayo ' Las hijas horribles' ( Libros del K.O. ) , que profundiza en la ' hijidad ' y el cliché de la mala hija . La Vanguardia Lifestyle 29/07/2025
sexys Por qué salir sencilla a la calle si puede ser todo lo contrario , así nos demuestró la estrella que lució sus conjuntos más ' sexys ' y empoderados fuera de las alfombras rojas . 20minutos Front page 09/04/2025
sexy Habría que recordárselo más a menudo a quienes todavía se escudan en eso de que su objetivo es “ empoderar a la mujer haciendo que se sienta ' sexy ' ” , el nuevo “ embellecer a la mujer ” que disfraza la cosificación de lujuria , el sexismo de poder y el materialismo de autoestima . El País People 28/03/2025
sexy Es cierto que el sector de la construcción , en general , y la industria cementera , en particular , nunca se ha destacado por ser particularmente ' sexy ' , puntualizan desde Cementos la Cruz . ABC Economy 18/03/2025
sexy Aun así , otras personas que han probado el modo ' sexy ' aseguran que podría " reducir las tasas de natalidad a nivel mundial " . El Confidencial Technology 27/02/2025
sexys Además , el documento menciona otras acusaciones de acoso contra las mujeres del set , a las cuales Baldoni solía referirse en ocasiones como “ ' sexys ' ” . Rolling Stone Music 03/01/2025
sexys " Nos hemos puesto ' sexys ' " , dijo la malagueña tras interpretar ' Ben & Jerries' sobre una cama en forma de corazón , en compañía de sus semidesnudos bailarines . 20minutos Culture 23/12/2024
sexy En la comedia romántica o en el ' sexy thriller ' la aparición de estos cuerpos se justifica porque ellos son el propio espectáculo ” . El País Front page 22/12/2024
sexy Además , han creado hasta 15 categorías escogidas por voto popular , donde entre otras destacan el de estrella de película de acción veraniega más ' sexy ' ( Glen Powell ) , el que tiene los tatuajes más ' sexis' ( el también actor Jeremy Allen White ) , el recién llegado más ' sexy ' ( el intérprete Jacob Elordi ) , el músico más sexy ( Harry Styles ) o el padre primerizo más ' sexy ' ( Robert Pattinson ) . El País People 13/11/2024
sexys En el pasado , figuras como Marilyn Monroe o Lana Turner tiñeron su color de pelo natural a rubio para conseguir llegar a lo más alto y verse más ' favorecidas' o más ' sexys ' . Elle Women's 01/11/2024
sexys Al haber condicionado la sociedad a las mujeres a asociar su valor personal con su atractivo sexual , emerge la duda de si , en realidad , los disfraces ' sexys ' de Halloween pueden ser una forma de empoderamiento o son un guiño más a la necesidad de validación y de responder a las normas patriarcales . El País Front page 30/10/2024
sexys Los disfraces de las mujeres casi siempre son ' sexys ' y no hay muchas opciones de vestir diferente ” , asegura . El País Front page 30/10/2024
sexys “ El hecho de que los disfraces para mujeres suelan ser ' sexys ' es un comportamiento más que perpetúa los estereotipos de género , en el que la mujer es vista como un objeto sexual y en el que su valor está ligado a la apariencia física ” , dice Cecilia Martín , directora del Instituto de Psicología Psicode y autora del libro ' Amor Orgásmico ' ( Vergara , 2024 ) . El País Front page 30/10/2024
sexys Aunque , por descontado , cada persona puede elegir el disfraz deseado , es evidente que la oferta de disfraces destinados a las mujeres se caracteriza en muchas ocasiones por modelos ' sexys ' . El País Front page 30/10/2024
sexys Es la propia cultura pop la que ha creado un imaginario sexual que relaciona a las mujeres ' sexys ' con las situaciones terroríficas . El País Front page 30/10/2024
sexys Victoria Steele , historiadora de moda , explicaba a '' ' The Face ' '' que aunque los disfraces de Hollywood no comenzaron a producirse de forma masiva hasta los años 30 , fue en la década de los 70 cuando se impusieron los diseños ' sexys ' . El País Front page 30/10/2024
sexy El código de vestimenta estaba claro : ' sexy & cool ' , por lo que la mayoría de los asistentes escogían sus looks más atrevidos y vistosos . Diez Minutos Women's 30/08/2024
sexy Este top es de la colección ' Very sexy ' y está inspirado en sus diseños de pasarela . 20minutos Front page 21/05/2024
sexys Se trata de un diseño ideal para las mujeres que quieren lucir elegantes y ' sexys ' a sus más de 40 años . Diez Minutos Women's 14/05/2024
sexys Se trata de un diseño ideal para las mujeres que quieren lucir elegantes y ' sexys ' a sus más de 40 años . Elle Women's 13/05/2024
sexies Y todo suma , pero tenemos que volver a ser atractivos , ' sexies ' , frescos y modernos para vender nuestra gastronomía fuera . El País Lifestyle 07/05/2024
sexy Y así ha nacido BDXY STUDIO de la unión de dos palabras : las dos primeras letras son de la palabra ‘ bold ’ , atrevido y audaz , mientras que las dos segundas son de la palabra ‘ sexy ’ , que describen la estética de la línea . Men's Health Men's 25/04/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “sexy”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

drag 41 co-occ.
dominatrix 6 co-occ.
plumetus 6 co-occ.
look 373 co-occ.
custom made 9 co-occ.
total look 20 co-occ.
total black 5 co-occ.
outfit 57 co-occ.
cut-out 11 co-occ.
scroll 14 co-occ.
cut out 15 co-occ.
midi 11 co-occ.
bondage 5 co-occ.
oversize 22 co-occ.
vintage 23 co-occ.
short 20 co-occ.

Borrowings containing “sexy”

Other lemmas in the corpus built on the same word.