Observatorio Lázaro.

stop motion

anglicism recorded since 12/08/2020

Spelling variants: stop-motion · stopmotion

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

238
total occurrences
0.252
per million, total
0.145
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

stop motion (237) stop motions (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 233 contexts (since April 2020).

Quotation marks53% in quotes
In quotation marks (53%) Without quotation marks (47%)
Morphological category
Noun (78%) Adjective (8%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 74 uses with a gender cue
Masculine (68%) Feminine (32%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 53
La Vanguardia 46
Fotogramas 34
20minutos 29
elDiario.es 21
El Confidencial 16
ABC 14
Jot Down 10
Rolling Stone 4
El Mundo 4

By section

What kind of news it appears in.

Culture 111
Front page 44
Film 34
Television 16
Lifestyle 7
Music 4
Technology 3
People 3

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “stop motion”, according to the corpus examples.

animación (43) técnica (21) película (9) pinocho (7) versión (5) realizada (4) cine (4) artesanal (4) realizado (3) producción (3) animada (3) animar (3) películas (3) narra (3) vídeo (3)

Contexts of use

233 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
stop motion La película obligaba a contraer el metraje , pero les ofrecía también la posibilidad de construir sets reales , hacer una animación por ordenador más « refinada » para los personajes y usar miniaturas y ' stop motion ' . ABC Culture 18/05/2026
stop motion Y de ellos , el de ' stop motion , La chica que lloraba perlas' es mágico . El País Culture 14/03/2026
stop motion Un vistazo a aquella comuna inadaptada de personajes reflejaba lo mañoso de Bocquelet y lo variado de sus ideas : algunos de esos neonatos eran dibujos animados tradicionales aferrados al número par de dimensiones , otros tenían siluetas digitales fotorrealistas o de polígonos estilizados y unos cuantos eran hijos de las manualidades , las tijeras , las costillas de plastilina y el stop motion ' . Jot Down Culture 26/01/2026
stop motion Quince años después de emocionarnos con la maravillosa ' Mary and Max ' ( 2009 ) , Adam Elliot regresa con otra maravilla hecha por stop motion que ha fascinado al público en cada festival en los que se ha proyectado , y a nuestra crítica de ' Memorias de un caracol ' . Fotogramas Film 29/12/2025
stop motion Así , con sus juguetes crea todo tipo de historias utilizando el método de ' stop motion ' . 20minutos Lifestyle 27/12/2025
stop motion La guerra de los juguetes : un joven crea una espectacular película bélica en ' stop motion ' con soldaditos y Legos 20minutos Lifestyle 27/12/2025
stop motion La pieza central de esta campaña es un corto de animación creado bajo la técnica del ' stop motion ' , un proceso meticuloso donde cada plano cobra vida fotograma a fotograma . Diez Minutos Women's 26/12/2025
stop motion La campaña de Navidad 2025 de Massimo Dutti tiene como eje central una historia contada fotograma a fotograma en un mundo creado en stop motion ' , una técnica de animación que cobra vida gracias al minucioso trabajo artesanal aplicado a cada plano . Men's Health Men's 26/12/2025
stop motion Así es ' Holiday Light ,' un cortometraje de animación en ' stop motion ' que deja de lado la tecnología digital para sumergirnos en la magia pura de lo hecho a mano . El País Front page 24/12/2025
stop motion Massimo Dutti ilumina estas navidades con un emocionante cuento en stop motion El País Front page 24/12/2025
stop motion La elección del ' stop motion ' tampoco es casual . El País Front page 24/12/2025
stop motion Un cortometraje rodado en ' stop motion donde el tiempo ' y el oficio marcan el ritmo del relato : más de 2.400 fotogramas nos sumergen en este universo en miniatura , íntimo y profundamente poético . El País Front page 24/12/2025
stop motion Massimo Dutti firma una campaña navideña en ‘ stop motion ’ , con más de 2.400 fotogramas , que pone en valor la artesanía y el tiempo El País Front page 24/12/2025
stop motion El realizador de ' Mary and Max ' ( 2009 ) fascinó al público con esta obra maestra de la animación en stop motion protagonizada por Gracie , una niña solitaria con una infancia trágica que colecciona figuras de caracoles en la Australia de los años setenta . La Vanguardia Culture 14/12/2025
stop motion “ Para comprender lo complicada que es una producción en ' stop motion ,' hay que fijarse que de las ocho películas que pasamos el primer corte antes de las nominaciones , solo ' Olivia ' y la checa estaban realizadas con esta técnica . El País Culture 18/11/2025
stop motion Por eso , por ese desarrollo tan prolongado , los largometrajes de ' stop motion ' buscan temas atemporales , bien en clásicos populares , como ' Pinocho ,' de Guillermo del Toro , y ' James y el melocotón gigante ' o ' Coraline ,' ambas de Henry Selick ; bien en mundos propios , como las más exitosas de la productora Aardman . El País Culture 18/11/2025
stop motion Aunque sea solo el tercer largo español en ' stop motion ,' esa técnica lleva muy presente en la animación española desde sus inicios , y en muchas ocasiones esos cortos y esos anuncios — se usa mucho en publicidad — los comandaban directoras . El País Culture 18/11/2025
stop motion ' Olivia y el terremoto invisible ' es el tercer largometraje realizado en ' stop motion ' de la historia del cine español . El País Culture 18/11/2025
stop motion “ El stop motion es un conjunto de imágenes formando un vídeo ” , dice Jorge . 20minutos Front page 20/10/2025
stop motion Aunque ahora están trabajando en un documental , lo que se les da especialmente bien es grabar cortometrajes siguiendo la técnica de stop motion . 20minutos Front page 20/10/2025
stop motion Warner Bros . ha confirmado el reestreno de uno de los títulos más emblemáticos del cineasta de Burbank , una joya de la animación en stop motion que cautivó al público en 2005 y que regresa a los cines españoles el próximo 24 de octubre . El Confidencial Culture 20/10/2025
stop motion Esta producción británica sorprendió por recuperar la técnica de la animación en stop motion con plastilina . Fotogramas Film 21/09/2025
stop motion Lo fans del primero saltarán de alegría cuando comprueben que , en la primera hora de la nueva temporada , el director de ' Eduardo Manostijeras' introduce una macabra historia animada con stop motion , la misma técnica que hizo grandes cortometrajes como ' Vincent ' o películas como ' La novia cadáver ' . El Confidencial Fashion 06/08/2025
stop motion El primer episodio , dirigido por Tim Burton ( también se encarga del cuarto y de otros dos en la siguiente parte de la temporada ) tiene incluso un fragmento con una animación en ' stop motion ' que recuerda a la de ' Pesadilla antes de Navidad ' que ideó él mismo o ' La novia cadáver ' . El País Television 06/08/2025
stop motion Ahora estamos creando personajes para una ' stop motion ' , otro modo de crear . La Vanguardia Opinion 01/08/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “stop motion”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

stop-motion 24 co-occ.
frame 9 co-occ.
slapstick 5 co-occ.
slasher 8 co-occ.
remake 21 co-occ.
storyboard 6 co-occ.
thriller 50 co-occ.
pulp 4 co-occ.
blockbuster 9 co-occ.
live action 4 co-occ.
biopic 9 co-occ.
film 6 co-occ.
streaming 28 co-occ.
indie 7 co-occ.
crossover 5 co-occ.
anime 7 co-occ.