anglicismo registrado desde 02/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
3.848
apariciones totales
4,079
por millón, total
3,503
por millón, último año
4,059
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
print (3.280)
prints (568)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 2.000 contextos (desde abril de 2020).
Comillas20% entre comillas
Entre comillas (20%)
Sin comillas (80%)
Categoría morfológica
Sustantivo (48%)
Adjetivo (27%)
Otros / sin determinar (25%)
Género gramaticalsobre 1.099 usos con marca de género
Masculino (99%)
Femenino (1%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «print», según los ejemplos del corpus.
animal (882)
floral (88)
estampado (77)
leopardo (76)
serpiente (34)
flores (33)
cuadros (32)
rayas (29)
lunares (29)
vestido (25)
colores (24)
florales (22)
clásico (20)
vuelve (18)
cebra (18)
tendencia (18)
zara (17)
nunca (15)
Contextos de uso
3.733 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| Mango · Chaqueta bomber con print de lunares Mango · Chaqueta bomber con print de lunares 60 € en Mango | Elle | Femenina | 09/06/2026 | |
| En cambio , ha sido la infanta Cristina la que ha escogido un print ' más atemporal y versátil , aunque también un poco más sencillo . | Elle | Femenina | 09/06/2026 | |
| Como el mismo color blanco , el negro , o el animal print ' — Paula Llanos dixit ' — . | Elle | Femenina | 10/06/2026 | |
| Con un print ' de puntos en curva , que combina el azul violáceo y rojo , estas dos tonalidades se conjugan de manera discreta para garantizar un resultado sublime . | Elle | Femenina | 10/06/2026 | |
| Con un print ' floral que combina todos rosados con el verde , este detalle aún rescata algunos resquicios de la primavera . | Elle | Femenina | 10/06/2026 | |
| Desde el vestido de cuello halter al caftán , nos han vuelto a dar una clase magistral de estilo demostrando que el animal print ' bien llevado puede ser el as en la manga para transformar - para bien - nuestro estilo . | Elle | Femenina | 10/06/2026 | |
| Elevando la manera de lucir el estampado animal , este print ' no es algo a lo que temer , porque bien conjugado puede ser garantía absoluta de éxito en tu estilo . | Elle | Femenina | 10/06/2026 | |
| Desde Marruecos , Vicky Martín Berrocal y su madre Victoria Martín Serrano acaban de darnos una lección de estilo madre e hija en la que no solo el print ' entra en juego como el protagonista absoluto de sus looks , sino que han sido también su elección de prendas las que nos han adelantado las dos piezas que reinarán este verano . | Elle | Femenina | 10/06/2026 | |
| Las Berrocal siempre saben cómo demostrarnos que el animal print ' puede ser el estampado más sofisticado lo mires por donde lo mires . | Elle | Femenina | 10/06/2026 | |
| prints | Dotó al bolso de un carácter de icono pop transformándolo con prints de osos de peluche , teclados de ordenador o , más recientemente , tipografías inspiradas en las postales y cartas . | El Mundo | Portada | 10/06/2026 |
| prints | Los he visto por todas partes — en rayas , en flores , en lunares , cuadritos vichy , prints bohemios — y siempre en colores vibrantes ( azul Capri , verdes , amarillos ) , nunca apagados . | Elle | Femenina | 11/06/2026 |
| De print ' floral en amarillo , crea un contraste cálido y apetecible , sin ser excesivamente llamativo . | Elle | Femenina | 12/06/2026 | |
| Con un print ' de rayas verticales , este es sin duda ese as en la manga que toda estilista utiliza para realzar la silueta , creando ese efecto visual de tipazo que muchas veces buscamos en nuestro estilo . | Elle | Femenina | 15/06/2026 | |
| Con su mezcla de animal print , corte favorecedor y aire sofisticado , esta propuesta de Mango reúne muchos de los ingredientes que buscan quienes quieren vestir con estilo sin complicarse demasiado . | El Confidencial | Moda | 15/06/2026 | |
| El animal print vuelve a ser protagonista | El Confidencial | Moda | 15/06/2026 | |
| La firma apuesta por una falda midi animal print que cuesta 69,99 euros y que destaca por su diseño elegante y contemporáneo . | El Confidencial | Moda | 15/06/2026 | |
| El animal print pertenece claramente al segundo grupo . | El Confidencial | Moda | 15/06/2026 | |
| Mango tiene la falda de las más modernas y elegantes para este verano : animal print , midi y sienta genial | El Confidencial | Moda | 15/06/2026 | |
| En un verde vibrante y apetecible para esta estación , destaca por su espectacular print ' de palmeras bordadas con apliques dorados , que aportan un toque juvenil , fresco y veraniego , así como suma calidez a un vestido que ha conseguido ser el flechazo del día entre las expertas . | Elle | Femenina | 16/06/2026 | |
| Con un print ' floral que combina tonos violetas y verdes sobre un fondo negro , esta puede ser esa opción con la que asistir a un evento de estas características , así como para ser la invitada ideal durante este verano . | Elle | Femenina | 16/06/2026 | |
| Su print ' , como bien hemos mencionado anteriormente se trata de un estilo retro , con motivos geométricos colores oliva , naranja y negro sobre un fondo marfil elegante . | Elle | Femenina | 16/06/2026 | |
| Apostando por el estampado , como la mejor manera de elevar los looks veraniegos , este dúo nos ha demostrado que en cuestión de buscar el mejor print ' , todo dependerá de las coordenadas de nuestro estilo . | Elle | Femenina | 16/06/2026 | |
| TE PUEDE INTERESAR Mango tiene la falda de las más modernas y elegantes para este verano : animal print , midi y sienta genial POR C.M . | El Confidencial | Moda | 16/06/2026 | |
| Diseños en los que destacan vestidos de todo tipo ( fluidos , mini , maxi , asimétricos , etc ) , faldas de tul o de tubo , así como pantalones que exploran diferentes estructuras y blusas , camisas y cárdigans se plasman en una pasarela en la que colores neutros y vivos conjugan con estampados florales , rayas Kodak o el icónico ' animal print ' , insignia de Lola Casademunt . | Elle | Femenina | 17/06/2026 | |
| El animal print vuelve cada verano porque funciona como un básico con carácter . | El Confidencial | Moda | 18/06/2026 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «print»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «print»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.
sprint
5.867
esprint
1.678
sprinter
984
animal print
592
sprint race
258
preprint
137
esprinter
53
footprint
23
print floral
15
imprinting
14
print animal
12
pre-print
11
beach sprint
10