foil
anglicismo registrado desde 06/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
663
apariciones totales
0,703
por millón, total
0,222
por millón, último año
0,000
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
foils (601)
foil (62)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 638 contextos (desde abril de 2020).
Comillas41% entre comillas
Entre comillas (41%)
Sin comillas (59%)
Categoría morfológica
Sustantivo (87%)
Adjetivo (7%)
Otros / sin determinar (6%)
Género gramaticalsobre 282 usos con marca de género
Masculino (98%)
Femenino (2%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «foil», según los ejemplos del corpus.
hidroalas (57)
monocasco (41)
monocascos (37)
alerones (36)
barcos (17)
eslora (12)
ac75 (12)
imoca (11)
catamarán (10)
barco (9)
ac40 (9)
nuevos (8)
catamaranes (8)
windsurf (8)
f50 (7)
navegación (6)
alta (5)
casco (5)
Contextos de uso
636 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↑ |
|---|---|---|---|---|
| foils | en rumbo Sur-Suroeste, cinco unidades de última y penúltima generación con 'foils' se han colocado a menos de diez millas (18 km) del líder | ABC | Deporte | 11/11/2020 |
| foils | que los que decidieron navegar más al oeste, entre ellos los IMOCA con 'foils' de última generación, se dirigen ya hacia el sur para converger con este | ABC | Deporte | 11/11/2020 |
| foils | remontada de 1-8 para ganar 9-8 en los catamaranes con 'foils' de 72 pies en la final de la Copa en San Francisco en 2013 | ABC | Deporte | 21/11/2020 |
| foils | equipo de diseño más importante del mundo.. . Ha diseñado la versión con 'foils' de los IMOCA60 que competirán en la Ocean Race -Vuelta al Mundo por etapas- | ABC | Deporte | 31/12/2020 |
| foils | en el diseño de monocascos ha aplicado sus conocimientos en los increíbles monocascos con 'foils' de 75 pies el equipo de Nueva Zelanda.. . Verdier aplicó un cambio | ABC | Deporte | 31/12/2020 |
| foils | diseñadores del mundo y que ha sido el impulsor de los actuales AC75 con 'foils' (alerones) del ETNZ.. . Tras ver en acción a su última | ABC | Deporte | 31/12/2020 |
| foils | del Maxi Edmond de Rothschild, que puede marcar la diferencia, gracias a sus foils y apéndices, en las fases de transición en el descenso y la subida del | ABC | Deporte | 10/01/2021 |
| foils | Globe 2020-2021, los tres primeros llevan “hidroalas”. Los “foils” y la estructura del barco tienen que ser más resistentes @DuryAlonso. . Con un | ABC | Deporte | 11/01/2021 |
| foils | Yacht Club De Monaco» por el bordo de mar. Ambos IMOCA llevan “foils”, en el caso del «Seaexplorer - Yacht Club De Monaco» son | ABC | Deporte | 15/01/2021 |
| foils | comunicaciones a bordo, quedó claro que su principal preocupación ahora era mantenerse en sus foils para llegar a la meta en una regata que se había reducido de tres vueltas | ABC | Deporte | 16/01/2021 |
| foils | ritmo duró poco. Aunque el Luna Rossa pudo cruzar la primera puerta con sus foils, no pudieron mantener este ritmo durante todo el tramo a favor del viento. | ABC | Deporte | 16/01/2021 |
| foils | primeras señales de que esta sería una regata complicada. Luchando por mantenerse en sus foils, el equipo italiano logró cruzar la proa con derecho de paso al American Magic | ABC | Deporte | 16/01/2021 |
| foils | primero la meta, pero aún no es el vencedor. El IMOCA60 con 'foils' (alerones) 'Apivia' de Charlie Dalin ha cruzado en primera posición | Agencia EFE | Portada | 27/01/2021 |
| foils | cual tuvieron que realizar trabajos estructurales dentro del casco y las salidas de los «foils» sobre la línea de flotación; viendo la cubierta del barco se aprecia cómo | ABC | Deporte | 29/01/2021 |
| foils | sueño de participar en la novena edición Vendée Globe hecho realidad.. . Los «foils» de primera generación le fueron cambiado por los de tercera generación, mucho más | ABC | Deporte | 29/01/2021 |
| foils | el reloj marcaba la cuenta atrás para el inicio, los italianos permanecían en sus foils, solo, sus comunicaciones a bordo revelaban cuán cuidadosamente estaban jugando esta parte crucial | ABC | Deporte | 13/02/2021 |
| foils | los dos equipos se arriesgaría a un acercamiento con la consecuencia de caerse de sus foils?. . Los primeros segundos de la pre-salida ambos equipos se reuyeron hasta | ABC | Deporte | 20/02/2021 |
| foils | se siente muy cómodo en ese rango de viento gracias al diseño de sus 'foils' (los apéndices que obran el 'milagro' de levantar los veleros por | El Mundo | Deporte | 12/03/2021 |
| foils | a virar.. . Finalmente, el equipo de Nueva Zelanda se subió a sus foils, pero los rivales los habían dejado atrás, que tenían la libertad de dirigirse | ABC | Deporte | 13/03/2021 |
| foils | New Zealand lo logró a la perfección y, aunque los italianos volvieron a sus foils, ahora estaban a más de 2 km de distancia con poco más de un | ABC | Deporte | 15/03/2021 |
| foils | la victoria 'kiwi') y una perfecta utilización en el control los 'foils' (alerones) por parte del campeón olímpico y seis veces campeón del mundo | La Vanguardia | Deporte | 17/03/2021 |
| foils | el inicio de la temporada y con llevar a las regatas sus tablas y sus foils para el disfrute de los amateurs: “Pensamos que es una gran novedad no | ABC | Deporte | 31/03/2021 |
| foil | decoración con papel de oro de 24k es versátil y consiste en aplicar el 'foil' o lámina de oro sobre la superficie de la uña según el diseño deseado | La Vanguardia | Estilo de vida | 10/05/2021 |
| foils | sobre la nada, apenas apoyados por las tres zarpas (las orzas o 'foils' ) que lo sostienen.. . 'Too fast, too furious' “ | La Vanguardia | Portada | 03/10/2021 |
| foils | prueba de la temporada 2021-2022 del Circuito Mundial SailGP de catamaranes con 'foils' que, desde mañana sábado a partir de las 14:00 hora local (22:00 | La Vanguardia | Deporte | 26/03/2022 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «foil»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
cyclor
103 coap.
trimmer
52 coap.
grinder
28 coap.
match-race
15 coap.
skeg
6 coap.
match race
13 coap.
layline
6 coap.
kite
15 coap.
one design
4 coap.
skipper
8 coap.
hospitality
19 coap.
windsurf
24 coap.
role
5 coap.
trim
4 coap.
kitesurf
12 coap.
composite
4 coap.
Préstamos que contienen «foil»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.