cut-out
anglicismo registrado desde 17/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
680
apariciones totales
0,721
por millón, total
0,332
por millón, último año
0,058
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
cut-out (528)
cut-outs (152)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 669 contextos (desde abril de 2020).
Comillas65% entre comillas
Entre comillas (65%)
Sin comillas (35%)
Categoría morfológica
Sustantivo (31%)
Adjetivo (43%)
Otros / sin determinar (26%)
Género gramaticalsobre 281 usos con marca de género
Masculino (87%)
Femenino (13%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «cut-out», según los ejemplos del corpus.
efecto (71)
detalles (67)
vestido (64)
detalle (29)
escote (24)
tendencia (22)
vestidos (20)
corte (16)
aberturas (12)
negro (12)
diseños (10)
prendas (10)
estilo (9)
mono (9)
bañador (8)
largo (8)
escotes (7)
transparencias (7)
Contextos de uso
669 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| cut-out | Entre los mejores vestidos estuvo la ex Miss Universo mexicana Andrea Meza , con un ceñido vestido de noche , blanco y negro , con una abertura cut-out en la cintura , de la firma mexicana Valco . | La Vanguardia | Estilo de vida | 24/10/2025 |
| cut-out | Con un minivestido púrpura de punto texturizado , refleja sensualidad y sofisticación ; mientras que en un vestido rojo midi ajustado , de manga larga con cut-out y tiras cruzadas , encarna la fuerza del estilo contemporáneo . | Elle | Femenina | 16/10/2025 |
| cut-out | El vestido funciona a modo de capa , cubriendo el pecho de la novia con un escote tipo cut-out de trenzados diagonales , que se unen en la cintura en un y caen en cascada por el resto del vestido . | Elle | Femenina | 13/10/2025 |
| cut-out | El diseño , de corte moderno y detalles clásicos , incluía cuello y mangas de aire refinado y un escote tipo cut-out . | La Vanguardia | Gente | 11/10/2025 |
| Cut-outs | Cut-outs y escotes como lenguaje | El Confidencial | Moda | 02/10/2025 |
| cut-out | La modelo Natalia Vodiánova ha sorprendido al combinar un pantalón de vestir gris con raya vertical a contraste en blanco y una blusa romántica con lazada y detalles ' cut-out ' . | El Confidencial | Moda | 01/10/2025 |
| cut-out | Itsaso Arana aportó por los brillos y escogió un vestido plateado largo , diseñado con un cut-out central en la cintura , plegado con un lazo negro , a tono con el ribete de su cuello . | 20minutos | Portada | 28/09/2025 |
| cut-out | Un modelo muy original , diseñado con cuello redondo , manguita larga y otra tipo capa y un ' cut-out ' en la cintura decorado con pliegues y un detalle metálico . | 20minutos | Portada | 27/09/2025 |
| cut-out | La silueta , larga y fluida , aporta sobriedad mientras que el detalle del cut-out lateral ha roto con la rigidez del diseño y ha añadido un punto de modernidad y riesgo . | El Confidencial | Moda | 26/09/2025 |
| cut-out | Casi todas las salidas hicieron un guiño al folclore : lunares bordados reinterpretados con sofisticación , capas castellanas transformadas en volúmenes contemporáneos , cortes cut-out estratégicos sobre la piel y un beauty look marcado por el rouge clavel mate en los labios y un eyeliner rotundo a lo Saritisima Montiel . | El Confidencial | Moda | 19/09/2025 |
| cut-out | Los vestidos ' cut-out ' y los corsés se convirtieron en sus favoritos , marcando una nueva etapa estilística . | 20minutos | Portada | 12/09/2025 |
| cut-outs | La propia Sabalenka enamoró con su vestido blanco con ' cut-outs ' de Nike . | 20minutos | Portada | 09/09/2025 |
| cut-outs | La actriz sorprendió con un vestido negro de manga larga y silueta recta , marcado por unos originales cut-outs laterales que dejaban entrever la cintura . | El Confidencial | Moda | 07/09/2025 |
| cut-outs | El vestido contaba una abertura sobre el pecho , dejando ver el sujetador de fino encaje floral y varios cut-outs en el abdomen y eso provocaba que a la altura de la cadera adquiriera la forma de una braga . | Marca | Deporte | 03/09/2025 |
| cut-outs | La muestra será un recorrido por su evolución : desde su conquista del color y su obsesión por los efectos de la Primera Guerra Mundial hasta la constatación de la influencia de la luz mediterránea , su bloqueo creativo en 1926 y el renacimiento del color en ' cut-outs ' , libros y collages . | La Vanguardia | Cultura | 02/09/2025 |
| cut-outs | Pedrería , escote asimétrico , cut-outs de vértigo , plumas en las mangas ... y todos los detalles para convertirse en la más diva del primer sábado del Festival de Venecia . | 20minutos | Portada | 31/08/2025 |
| cut-outs | Afiya Bennett confió en los cut-outs y los brillos y defendió el vestido más imposible de la noche , con diseño de sirena y una gran cola en el bajo . | 20minutos | Portada | 30/08/2025 |
| cut-outs | La prenda contaba con una abertura sobre el pecho , dejando ver el sujetador ' balconette ' de fino encaje floral y varios ' cut-outs ' en el abdomen , de manera que el vestido adquiría en la zona de la cadera la forma de una braga . | 20minutos | Portada | 29/08/2025 |
| cut-outs | La parte delantera imitaba la forma de un bañador de corte deportivo , pero con varios cut-outs , jugando así con la sensualidad de enseñar piel en lugares estratégicos . | El Confidencial | Moda | 29/08/2025 |
| cut-out | La supermodelo seguía el ejemplo de su madre , también bajo el paraguas de la misma marca , con un vestido largo negro , elaborado en tejido satinado y conformado por una falda de patrón fluido con ligera cola lateral y un corpiño con ballenas semitransparentes , tirantes espagueti y efecto ' cut-out ' en la cintura . | El Confidencial | Moda | 27/08/2025 |
| cut-out | La presentadora de ' Project Runway ' ha sido fotografiada en La Mostra con un vestido rosa empolvado de escote corazón , confeccionado exclusivamente para ella y presidido por un corsé con efecto ' cut-out ' a la altura de la cadera . | El Confidencial | Moda | 27/08/2025 |
| cut-outs | En varias de sus publicaciones en su Instagram se observa este cambio utilizando prendas más escotadas y con ' cut-outs ' . | 20minutos | Portada | 25/08/2025 |
| cut-out | Aunque no fue el único look que la reina Letizia compró en la colección de Victoria Beckham para Mango , recordemos también la camisa ' cut-out ' con la que revolucionó su armario , si es en el que merece la pena invertir . | El Confidencial | Moda | 19/08/2025 |
| cut-outs | La tendencia de utilizar ropa de baño con ' cut-outs ' este año viene ' pisando fuerte ' , algunas celebridades como la cantante Marta Sánchez ya se han arriesgado a utilizar este tipo de diseños . | 20minutos | Portada | 12/08/2025 |
| cut-outs | En las alfombras rojas suele optar por prendas con ' cut-outs ' , escotes y diseños con transparencias mostrando su sensualidad . | 20minutos | Portada | 09/08/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «cut-out»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
look
1.294 coap.
halter
63 coap.
red carpet
43 coap.
off shoulder
13 coap.
body
49 coap.
balconette
5 coap.
oversize
78 coap.
photocall
77 coap.
blazer
73 coap.
outfit
109 coap.
off-shoulder
7 coap.
dress code
28 coap.
bandeau
7 coap.
tomboy
6 coap.
stras
19 coap.
top
195 coap.
Préstamos que contienen «cut-out»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.