hot dog
anglicismo registrado desde 13/07/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
220
apariciones totales
0,233
por millón, total
0,106
por millón, último año
0,116
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
hot dog (125)
hot dogs (95)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 210 contextos (desde abril de 2020).
Comillas58% entre comillas
Entre comillas (58%)
Sin comillas (42%)
Categoría morfológica
Sustantivo (67%)
Adjetivo (10%)
Otros / sin determinar (23%)
Género gramaticalsobre 110 usos con marca de género
Masculino (97%)
Femenino (3%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «hot dog», según los ejemplos del corpus.
carrito (12)
hamburguesas (6)
calientes (6)
queso (5)
comer (4)
perritos (4)
salchichas (4)
comiéndose (3)
consumo (3)
pan (3)
hamburguesa (3)
jamón (3)
asturiano (3)
bien (3)
estilo (3)
salgan (3)
Contextos de uso
210 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| hot dog | Bajo el lema " No solo de ' Smash ' vive el hombre " , abrieron a mediados del pasado diciembre para competir con el reinado de la hamburguesa , dejando claro que no tienen nada que ver con un ' hot dog ' . | El Mundo | Portada | 04/03/2025 |
| hot dog | Está caliente como si fuera un ' hot dog ' . | El País | Portada | 25/02/2025 |
| hot dogs | Es así que recién abrió un local en Madrid , donde podemos encontrar los ' hot dogs ' más originales , prometiendo ser una experiencia culinaria única . | 20minutos | Estilo de vida | 16/02/2025 |
| hot dog | En esta ocasión ha viajado hasta el puerto de Iguazú , en Argentina , para probar un ' hot dog ' gigante . | La Vanguardia | Estilo de vida | 12/02/2025 |
| hot dog | No he visto a nadie ser más feliz comiéndose un ' hot dog ' . | La Vanguardia | Opinión | 24/01/2025 |
| hot dogs | Me puse la chaqueta y salí a buscar el carrito de ' hot dogs ' más cercano . | La Vanguardia | Opinión | 24/01/2025 |
| hot dog | Solo les faltaba un ' hot dog ' de calle ... | La Vanguardia | Opinión | 24/01/2025 |
| hot dog | Parece un ' hot dog ' , quitadme el plano , por favor " . | 20minutos | Televisión | 23/01/2025 |
| hot dog | Todo el mundo conoce los perritos calientes o como los llaman en Estados Unidos , ' hot dog ' . | 20minutos | Estilo de vida | 19/01/2025 |
| hot dogs | En cuanto a Corea del Norte , otro aplauso para la iniciativa de los ' hot dogs . ' | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dogs | Después de los ' hot dogs ' prohibamos las hamburguesas de McDonald ’s , que a partir de mañana – no es broma – serán el manjar preferido de la Casa Blanca . | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dogs | El boicot a los ' hot dogs ' solo será el comienzo . | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dogs | Inspirándome en Corea del Norte , deseo iniciar una campaña de boicot a los ‘ hot dogs ’ en Europa | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dogs | Ha prohibido el consumo de ' hot dogs ' en el reino ermitaño para señalar su rechazo a la cultura de Estados Unidos . | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dogs | Quizá no se hayan enterado , pero la noticia más interesante en lo que va del 2025 ha sido la decisión del querido líder Kim Jong Un de prohibir por ley el consumo de ' hot dogs ' en su país . | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dogs | Hay que presionar a los gobiernos para que declaren el consumo de ' hot dogs ' ilegal . | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dog | Dicho todo esto , mi solemne intención hoy es iniciar una campaña para que nunca volvamos a comer un ' hot dog ' en la vida . | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dog | El ' hot dog ' es un buen tema para una columna porque todos hemos comido uno . | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dogs | Hoy vamos a hablar de ' hot dogs . ' | La Vanguardia | Opinión | 19/01/2025 |
| hot dog | Una gaviota roba un ' hot dog ' en directo El Confidencial | El Confidencial | Gente | 10/01/2025 |
| hot dogs | Las 24 horas del día hay abiertas tiendas con neones , puestos de ' hot dogs ' , pollos rostizados dando vueltas en asadores , puntos de internet , carga de teléfonos , hostales con hamacas caribeñas . | El País | Portada | 15/12/2024 |
| hot dogs | Habitualmente , para hacer unos perritos calientes , se debe cocer las salchichas y , posteriormente , cortar un pan especial para hot dogs para colocar al centro . | 20minutos | Estilo de vida | 06/12/2024 |
| hot dogs | Otra sección de la carta se centra en ' hot dogs -' en realidad , ' Hungry dogs -' , incluso con uno de estilo americano-chino . | El Mundo | Portada | 19/11/2024 |
| hot dogs | En la carta tienen 15 variedades de ' hot dogs ' . | La Vanguardia | Internacional | 30/10/2024 |
| hot dog | El ' hot dog ' era el gran negocio . | La Vanguardia | Internacional | 30/10/2024 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «hot dog»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
velouté
4 coap.
burger
19 coap.
ketchup
21 coap.
street food
8 coap.
smash burger
7 coap.
smash
6 coap.
pulled pork
4 coap.
finger
4 coap.
gourmet
22 coap.
foodtruck
6 coap.
brunch
13 coap.
delivery
9 coap.
topping
8 coap.
fast food
6 coap.
food truck
5 coap.
gamer
6 coap.
Préstamos que contienen «hot dog»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.