boy

anglicismo registrado desde 11/09/2020

Frecuencia

Calculada por apariciones desde 2020.

70
apariciones totales
0,074
por millón, total
0,048
por millón, último año
0,000
por millón, último mes

Formas registradas

Variantes de este lema documentadas en el corpus.

boy (37) boys (33)

Perfil de uso

Estimación automática a partir de 68 contextos (desde abril de 2020).

Comillas53% entre comillas
Entre comillas (53%) Sin comillas (47%)
Categoría morfológica
Sustantivo (50%) Adjetivo (26%) Otros / sin determinar (24%)
Género gramaticalsobre 38 usos con marca de género
Masculino (95%) Femenino (5%)

Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.

Evolución de la frecuencia

Apariciones por millón de palabras, por semanas.

Comparar con otras palabras →

Por medio

Dónde se usa más.

La Vanguardia 18
20minutos 9
El Confidencial 9
El País 9
El Mundo 6
Jot Down 6
ABC 5
Rolling Stone 5
elDiario.es 2
Elle 1

Por sección

En qué tipo de noticias aparece.

Cultura 23
Televisión 12
Deporte 9
Portada 5
Opinión 5
Música 5
Gente 3
Internacional 3

Palabras con las que aparece

Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «boy», según los ejemplos del corpus.

taxi (5) scouts (3) girl (3)

Contextos de uso

68 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).

⬇ CSV
Forma Contexto Medio Sección Fecha
boys señor que se dedicaba al culturismo y a quien le apasionaba bailar como los 'boys' de discoteca, una práctica de la que dejó constancia en el reservado en ABC Televisión 22/07/2022
boys capeando con un traje de muñeca que acabó con el 'Boys, boys, boys' de Sabrina. “Es difícil ir así vestida y lucir tan hombre heterosexual elDiario.es Televisión 06/07/2022
boys Antonia Anales capeando con un traje de muñeca que acabó con el 'Boys, boys, boys' de Sabrina. “Es difícil ir así vestida y lucir tan elDiario.es Televisión 06/07/2022
boys sucinto tanga entre golpes de cadera a ritmo de samba, bailando sandunguero entre otros boys mientras arropa a la desafinada vedette exótica. Un catálogo de personajes sicalípticos a los La Vanguardia Cultura 29/04/2022
boys del inglés para dar paso a los ejercicios de los hombres con un “ 'boys”' y hace lo mismo con las mujeres soltando un '“ladies” El País Cultura 06/04/2022
boys viajes en barco, barbacoas, limusinas para no pasar desapercibidos... Y claro, boys y streepers. "Estamos haciendo unas 16 despedidas a la semana y antes eran El Confidencial España 03/04/2022
boys ella tenía la garganta hecha trizas por un cumpleaños en el que acabó en un boys. Es de esas personas que resume sus fines de semana con un escueto: El Confidencial Cultura 20/03/2022
boy sentido, el Tribunal Supremo de EE.UU. reconoció en 2006 que el término "boy" puede tener connotaciones racistas en función del contexto y reprochó a un tribunal de La Vanguardia Deporte 28/01/2022
boy de los Sixers que fue expulsado por burlarse de Carmelo Anthony le estuvo llamando 'boy' y le gritó 'vete a la esquina boy' y 'sigue tirando La Vanguardia Deporte 28/01/2022
boy sentido, el Tribunal Supremo de EE.UU. reconoció en 2006 que el término "boy" puede tener connotaciones racistas en función del contexto y reprochó a un tribunal de El Mundo Deporte 28/01/2022
boy de los Sixers que fue expulsado por burlarse de Carmelo Anthony le estuvo llamando 'boy' y le gritó 'vete a la esquina boy' y 'sigue tirando El Mundo Deporte 28/01/2022
boys una bomba en el Infirno, que ha hecho trizas las esperanzas de los toy boys y que ha dejado a Triana (María Pedraza) al borde de la muerte La Vanguardia Televisión 16/09/2021
boys cabeza a los lados pensativo.. . "Empieza como 'Boys, boys, boys' –de Sabrina Salerno- pero no es. Me voy a callar de quien 20minutos Televisión 24/08/2021
boys movía la cabeza a los lados pensativo.. . "Empieza como 'Boys, boys, boys' –de Sabrina Salerno- pero no es. Me voy a callar 20minutos Televisión 24/08/2021
boys debutará en Tokio, esa es la tarea más difícil. Conseguir que sus 'boys' se federen y elaborar así un ranking mundial y olímpico. Y dejar de La Vanguardia Deporte 22/04/2021
boys , cuando hasta ese momento los españoles habían filmado a los africanos, los 'boys', los criados, casi como muebles”. El País Cultura 23/03/2021
boy fin de convertir los cuerpos de seguridad en algo a medio camino entre los 'boy' 'scouts' y los concursos de canto coral de la parroquia. Por La Vanguardia Opinión 09/03/2021
boys siendo hora de que los «boys» americanos regresaran a casa. ABC Portada 11/09/2020

Préstamos relacionados por contexto

Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «boy»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.

stripper 5 coap.
show 15 coap.
influencer 6 coap.
top 4 coap.

Préstamos que contienen «boy»

Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.