off
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 1.941 contextos (desde abril de 2020).
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «off», según los ejemplos del corpus.
Contextos de uso
1.943 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| off | coronavirus. La voz en 'off', la del propio presentador | La Vanguardia | Televisión | 24/08/2020 |
| off | ...», contó en 'off' mientras se sucedían imágenes. | ABC | Televisión | 23/08/2020 |
| off | se escuchó la voz en «off» de Franganillo. «Trataremos | ABC | Televisión | 21/08/2020 |
| off | rige por una narración en 'off': la voz de una | El País | Cultura | 15/08/2020 |
| off | Barbora narra en voz en 'off', con sus propias palabras | El País | Portada | 10/08/2020 |
| off | , dice una voz en 'off'. “Si crees que | El País | Portada | 06/08/2020 |
| off | contaba con una voz en 'off' que narraba la velada protagonizada | 20minutos | Portada | 04/08/2020 |
| off | y se le daba al 'off' y que luego se enchufara | La Vanguardia | Economía | 01/08/2020 |
| off | bellísimo. La 'voz en off' de James Earl Jones actúa | El País | Portada | 31/07/2020 |
| off | films' y manteniendo el 'off'. Una pasarela reducida | 20minutos | Gente | 30/07/2020 |
| off | edición. En el 'off' de la pasarela presentarán sus | 20minutos | Gente | 30/07/2020 |
| off | su hijo: Voz en off: ¿Qué es Álex para | ABC | Portada | 27/07/2020 |
| off | ido a poner voz en 'off' he podido ver alguna cosa | El País | Portada | 22/07/2020 |
| off | '(Voz en 'off')' Ousman salió de | El País | Portada | 20/07/2020 |
| off | , recuerda la voz en off de Miguel Rivero, compañero | El Confidencial | Cultura | 09/07/2020 |
| off | como explica la voz en 'off' de su vídeo, tratan | El País | Gente | 08/07/2020 |
| off | como explica la voz en off de su vídeo, tratan | El País | Gente | 08/07/2020 |
| off | través de la voz en off de uno de los personajes | El Confidencial | Cultura | 25/06/2020 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «off»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.
Préstamos que contienen «off»
Otros lemas del corpus formados sobre la misma palabra.