Observatorio Lázaro.

brasserie

anglicism other borrowing recorded since 08/10/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

113
total occurrences
0.120
per million, total
0.106
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

brasserie (78) brasseries (35)

Usage profile

Automatic estimate based on 112 contexts (since April 2020).

Quotation marks68% in quotes
In quotation marks (68%) Without quotation marks (32%)
Morphological category
Noun (63%) Adjective (21%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 79 uses with a gender cue
Masculine (1%) Feminine (99%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 34
La Vanguardia 33
Elle 12
El Confidencial 11
20minutos 9
elDiario.es 6
El Mundo 6
ABC 1
El Economista 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 33
Front page 29
Women's 12
Culture 10
International 8
Spain 5
Sports 4
Opinion 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “brasserie”, according to the corpus examples.

parisinas (3) concepto (3) rotonde (3) deux (3)

Contexts of use

112 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
brasseries el distrito X, corazón del París popular, recuerda que la mayoría de 'brasseries' parisinas disponen de ambas licencias (de bar y restaurante), por lo El Confidencial International 08/10/2020
brasserie (16) se encuentra el restaurante Das Anton (dasanton.at), una 'brasserie' ideal para descubrir la cocina contemporánea austriaca antes de terminar el día con un El País Front page 25/10/2020
brasseries a los clientes de cafeterías y restaurantes. Sin los encuentros cotidianos en las 'brasseries', sin ese espacio único de sociabilidad al aire libre, de 'convivialité La Vanguardia International 26/10/2020
brasseries ales' que llegaban del otro lado del Canal de la Mancha. Las 'brasseries' enseguirda se pusieron en guardia. Fue entonces cuando uno de los hermanos Moortgart El País Front page 05/12/2020
brasserie (10), en la concurrida Rue de Gand, con aires de 'brasserie' especializada en salmón.. . 13.00. Vistas a 104 metros de altura. . El País Front page 21/12/2020
brasserie cena en Les Frères Marchand (99 Grande Rue) (15), 'brasserie' familiar y festiva que transporta al viajero a un irrenunciable mundo de abundancia vital El País Front page 17/01/2021
brasserie Otra evocación suya es la intervención llevada a cabo en la ampliación de la 'brasserie' L’Excelsior (5) en 1931. La prodigiosa reforma de la escalera, El País Front page 17/01/2021
brasserie opciones: un restaurante con dos estrellas, el Pressoir d’Argent, y una 'brasserie', más popular, en la que sobresalen los productos locales. Por último El País Front page 24/02/2021
brasseries , en la playa, en la terraza de algún bar, en las 'brasseries' y en el casino.. . 9.30 Baños de mar. . Los primeros visitantes El País Front page 07/03/2021
brasserie sector cultural está apurando su almuerzo, sola, en la terraza de una 'brasserie' del 'quai' (muelle) Voltaire. Llevaba demasiado tiempo conformándose con La Vanguardia Front page 23/05/2021
brasserie cerca, aunque algo escondida, no nos vayamos sin comer algo en la 'brasserie' Trinquet Saint-André (calle Jeu de Paume, 4), empotrada El País Front page 10/09/2021
brasserie larga e ir, a hora tardía, a tomar un trago en la 'brasserie' Les Deux Palais cuando haya sido excesivamente fatigosa. Este compañerismo en torno a El País Front page 02/10/2021
brasseries Ntgent (10), al lado de ‘t Vosken, de las 'brasseries' más prestigiosas. También comercios tradicionales que dotan de personalidad a la ciudad: El País Front page 24/10/2021
brasserie los locos internados en un manicomio, veteranos de guerra... En una acogedora 'brasserie' cercana al Arco de Triunfo, el autor responde las preguntas de este diario La Vanguardia Culture 10/11/2021
brasserie el caso).. . Con el inspector nos tomamos un pastís en la 'brasserie' Dauphine, paseamos hasta llegar al número 36 del Quai des Orfévres, sede El Mundo Culture 16/11/2021
brasserie Mat Bar (14) es tentador por lo que tiene de coctelería y 'brasserie' creativa. Algo más sofisticados son Jörgensen Kitchen (15) o Hédinn ( El País Front page 30/11/2021
brasseries siglo XIX).. . (de finales del siglo XIX). Las 'brasseries' y los 'winstubs'.. . Estrasburgo destaca como uno de los lugares 20minutos Lifestyle 11/01/2022
brasserie veintiún años, vive en un pueblo del Alto Loira y trabaja en una 'brasserie' situada en otro pueblo, a más de quince kilómetros de su casa. La Vanguardia Opinion 17/03/2022
brasserie distintos comensales. Y se añadía un tercer turno en La Rotonde, la 'brasserie' preferida de los Macron.. . Macron estaba creando En Marche! (el El País International 24/04/2022
brasserie bistrots), llamado Aux Lyonnais; la 'trattoria' Cucina; la 'brasserie' Champeaux; Spoon; Sapid -variante accesible de 'Naturalité' -; Ombres La Vanguardia Lifestyle 11/05/2022
brasserie en serio a si mismos. Daban ganas de reunirse con ellos en la 'brasserie' Les Deux Palais a la que acuden a última hora de la tarde, El País Front page 12/06/2022
brasserie producto natural de gran calidad, sin azúcar añadido ni sulfitos. . La célebre 'brasserie' de toldo rojo, punto de encuentro del mundo del cine, fue víctima La Vanguardia Economy 20/06/2022
brasserie el café de Flore, el Aux des Magots, la Coupole, la 'brasserie' de Lipp, la librería de Silvia Beach, el estudio de Picasso en El País Culture 02/07/2022
brasserie le han aplaudido cuando después de la audiencia ha hecho su entrada en la 'brasserie' Les Deux Palais.. . 2. Camaradería. . Toda la cultura que va El País Culture 03/07/2022
brasserie Desde 2016 regenta la ' brasserie ' Casa Beense junto a su pareja , Casper Croosman , en un sencillo edificio . El País Front page 27/10/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “brasserie”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bistrot 7 co-occ.
steak 12 co-occ.
gourmet 20 co-occ.
place to be 4 co-occ.
chef 31 co-occ.
boutique 10 co-occ.
brunch 10 co-occ.
vintage 8 co-occ.
sandwich 5 co-occ.
plu 5 co-occ.
hit 5 co-occ.
premium 6 co-occ.
newsletter 5 co-occ.
influencer 4 co-occ.

Borrowings containing “brasserie”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

new brasserie 3
brasserie chic 1