film
anglicism recorded since 24/09/2020
Spelling variants: film '
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
2,085
total occurrences
2.210
per million, total
2.260
per million, last year
1.913
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
film (1,558)
films (527)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,979 contexts (since April 2020).
Quotation marks13% in quotes
In quotation marks (13%)
Without quotation marks (87%)
Morphological category
Noun (54%)
Adjective (27%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 1,039 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “film”, according to the corpus examples.
papel (580)
transparente (91)
plástico (27)
protagonizado (17)
bolsas (16)
último (15)
mejor (15)
dirigido (15)
director (14)
terror (13)
deja (12)
aluminio (11)
cocina (11)
dejar (11)
dejamos (10)
bien (9)
primeros (8)
acción (8)
Contexts of use
1,979 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| film | de las dos canciones más importantes de la banda sonora del 'film': Loyal Brave True y Reflection, ambos interpretados por la | El Mundo | Front page | 24/09/2020 |
| film | y 17 fábricas, pero la competitividad no es una foto, es un 'film', y cada año tienes que mejorar. Las plantas españolas de Renault están | El País | Front page | 17/10/2020 |
| film | rodaron en los estudios cinematográficos Elstree Film Studios de Inglaterra, los exteriores del ‘film’ protagonizado por Jack Nicholson se grabaron en esta estación de esquí.. . La | La Vanguardia | Front page | 29/10/2020 |
| film | mil efectos de agua y luz mil tonalidades suaves, / como en un 'film' de Hollywood?”. 'Al matí a trenc d’alba' fue en | El País | Culture | 13/10/2021 |
| film | realidad. Aunque tal y como suena podría ser el típico argumento de un 'film' de lo más convencional dentro del género, en realidad se trata de una | El Confidencial | People | 17/10/2021 |
| film | actor entró en este proyecto de casualidad. La película iba a ser un 'film' de acción al estilo Hollywood, en su sentido más estricto: rebosante de | El País | Front page | 10/12/2021 |
| film | & Interfaces abre la puerta a tener una alternativa igual de práctica que el ‘film’ transparente o las bolsas de plástico con cierre de ‘zip’, pero | El Confidencial | Technology | 31/12/2021 |
| film | , andan tocando la guitarra en el fondo de la nevera y tiramos el ‘film’ que los cubre a la basura, contribuimos a aumentar la cantidad de microplásticos | El Confidencial | Technology | 31/12/2021 |
| film | con los taxistas entra en producción Omar Kardoudi. . Casi todos recurrimos al rollo ‘film’ de transparente del cajón para proteger los restos de comida, pero este material | El Confidencial | Technology | 31/12/2021 |
| film | concluir es ' Crimes of the Future'. No ya porque sea el primer film de David Cronenberg en ocho años, sino por la presentación que está haciendo Viggo | 20minutos | Front page | 28/05/2022 |
| film | tráiler de 'John Wick: Capítulo 4'. Desde el estreno del primer film en 2014 (con el entrañable subtítulo español de ' Otro día para matar' | 20minutos | Front page | 23/07/2022 |
| film | Tal vez en el umbral del siglo XX , el 1900 , acaso en el 1903 o en el 1905 , año en que se sabe que se estrenó el film ' Diez mujeres para un marido ' de ese mismo año . | La Vanguardia | Front page | 13/09/2022 |
| film | El film está protagonizado por Dénis Menochet , Marina Fois y Luis Zahera . | La Vanguardia | Television | 13/09/2022 |
| film | Dejar que la masa se enfríe un poco , tapar bien con papel film y guardarla en el frigorífico toda la noche . | elDiario.es | Lifestyle | 15/09/2022 |
| films | Arrancando con los films en blanco y negro y un tributo a las divas de Hitchcock , se han presentado sobre el escenario looks bicolor , rendidos a la elegancia y la sofisticacion más atemporal , completamente protagonizados por bodis semitransparentes y unos llamativos tocados de plumas , al más puro estilo Valentino . | El Confidencial | Fashion | 15/09/2022 |
| films | La programación de la Fundación “ la Caixa ” reivindica la importancia de las artes de raigambre popular , como el cómic , revelando toda su potencia artística y expresiva , o el cine de animación , mostrando cómo la ciencia y la tecnología sirven para construir los personajes de los films de Pixar | La Vanguardia | Health | 15/09/2022 |
| film | Un crudo y al mismo tiempo bello film sobre dos seres de luz que luchan por su libertad . | Fotogramas | Film | 16/09/2022 |
| film | Entre todos los productos de belleza para el cuidado de la piel del rostro , encontramos mascarillas de todo tipo : de velo , peel-off , tipo film , exfoliantes , de burbuja e incluso de oro . | Elle | Women's | 16/09/2022 |
| films | François Ozon readapta por segunda vez una obra de Rainer Werner Fassbinder - la primera fue ' Gotas de agua sobre piedras calientes ' , en el año 2000 - , esta vez uno de sus films más memorables , ' Las amargas lágrimas de Petra von Kant ' ( 1972 ) , que es a su vez la adaptación de la obra de teatro homónima que el alemán estrenó un año antes . | El Confidencial | Culture | 17/09/2022 |
| film | Pavel Giroud , cineasta cubano radicado en España , además de guionista y montador , triunfó en el festival de Montreal con su film ‘ Tres veces dos’ . | Fotogramas | Film | 18/09/2022 |
| film | En competición oficial del festival , el film ya ha sido escogido para representar a su país en los premios Oscars del próximo año . | Fotogramas | Film | 19/09/2022 |
| film | Donostiarra de origen , Mikel Gurrea conoce a la perfección lo que representa vivir en la ciudad más cara de España y , aunque el film está rodado en el Empordà , su localización puede aplicarse a cualquier lugar del mundo . | Fotogramas | Film | 19/09/2022 |
| films | Una enumeración de todas las aventuras pixeladas de Arnie dividida en dos listas diferentes : por un lado la de los productos oficiales basados en sus films , y por otro la de aquellos videojuegos que secuestraron sus musculadas curvas con artimañas de dudosa moralidad . | Jot Down | Culture | 20/09/2022 |
| films | En el mundo del videojuego ocurría algo curioso , porque Schwarzenegger no solo era el protagonista muchomacho de las adaptaciones de sus films , sino también el héroe de acción que el resto de juegos querían ser . | Jot Down | Culture | 20/09/2022 |
| films | En aquellas décadas , las películas de más celebradas por la chavalada no estaba plagadas de gente en mallas , porque los films basados en cómics no parecían rentables , sino por un concepto de masculinidad fantasioso , ciclado , macarra y embadurnado en aceite de bebé . | Jot Down | Culture | 20/09/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “film”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “film”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
fashion film
350
biofilm
93
filmmaker
87
filming day
68
film noir
29
filmin
9
fan film
8
metafilm
6
filming
4