flap
anglicism recorded since 17/10/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
234
total occurrences
0.248
per million, total
0.357
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
flaps (202)
flap (32)
Usage profile
Automatic estimate based on 215 contexts (since April 2020).
Quotation marks50% in quotes
In quotation marks (50%)
Without quotation marks (50%)
Morphological category
Noun (74%)
Adjective (9%)
Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 142 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “flap”, according to the corpus examples.
traseros (9)
delanteros (8)
extendidos (6)
slats (6)
aterrizaje (5)
superior (5)
desplegados (5)
alerones (5)
ala (4)
posición (4)
gurney (4)
desplegar (4)
tren (3)
móviles (3)
motores (3)
obtener (3)
Contexts of use
214 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| flaps | (el código con el que se conoce a esta versión) con los 'flaps' traseros", rezaba un tuit del pasado 26 de septiembre, en el | El Confidencial | Technology | 17/10/2020 |
| flaps | entrar alterando al resto de pasajeros. "Yo iba pensando. ¿Los 'flaps' ?¿Qué es eso?", ha bromeado la presentadora. | 20minutos | Television | 13/01/2021 |
| flaps | estaba sentada a su lado se dieron las manos asustadas preguntándose qué eran los 'flaps'. En este momento el hombre gritó "¡Nos vamos a estrellar! | 20minutos | Television | 13/01/2021 |
| flaps | periodista. Griso ha confesado que en ese momento no sabía que eran los 'flaps', que son una parte del ala que se usa en el despegue y | 20minutos | Television | 13/01/2021 |
| flaps | gritando: '¡Los 'flaps', no se han desplegado los 'flaps' !", ha comentado la periodista. Griso ha confesado que en ese | 20minutos | Television | 13/01/2021 |
| flaps | al pasillo y se fue directo a la cabina gritando: '¡Los 'flaps', no se han desplegado los 'flaps' !", ha comentado | 20minutos | Television | 13/01/2021 |
| flap | , la sexy Betty Boop con sus bucles muy definidos es otro claro ejemplo ‘flap’.. . Varios medios del país galo se hacían eco del cambio de look | El Confidencial | Fashion | 23/02/2021 |
| flaps | hasta el apagado de los motores y el descenso y la apertura de los 'flaps'.. . Pero para muestra un botón, así que os dejamos el vídeo | 20minutos | Technology | 17/03/2021 |
| flaps | razonable deducir" que en esta segunda salida a pista no se chequearon los "flaps" y los "slats" (partes móviles del ala que se abren en | 20minutos | Spain | 26/03/2021 |
| flaps | tanto para las gradas como para las ciudades: "A través de unos 'flaps', hemos conseguido manejar la velocidad del viento y, con ello, regular | El Confidencial | Sports | 17/12/2021 |
| flaps | las que lleva durante las fases de despegue y aterrizaje). Sin los 'flaps', los aviones no son capaces de generar suficiente sustentación a estas velocidades reducidas | El Confidencial | People | 21/08/2022 |
| flaps | que los pilotos olvidaron desplegar los 'flaps' antes del despegue. Los 'flaps' son unas superficies hipersustentadoras que dotan al avión de una capacidad para mantenerse en | El Confidencial | People | 21/08/2022 |
| flaps | reveló que la causa principal del accidente fue que los pilotos olvidaron desplegar los 'flaps' antes del despegue. Los 'flaps' son unas superficies hipersustentadoras que dotan | El Confidencial | People | 21/08/2022 |
| flaps | más margen para alinearse correctamente con la pista. Para ello, coloca los 'flaps' en posición 'full' y reduce la velocidad a unos 128-130 | El Confidencial | People | 04/09/2022 |
| flaps | ha volado a una velocidad de en torno a los 140 nudos con los 'flaps' desplegados en una posición de 25º. Esto ha aumentado considerablemente el consumo de combustible | El Confidencial | People | 04/09/2022 |
| flap | El cambio no afectará a los Boeing 737 Max que ya cuentan con un flap de este diseño . | El Mundo | Economy | 08/11/2022 |
| flaps | El nuevo estándar Next ahorra una tonelada de peso , cambia el diseño de la extensión de las alas o ' flaps ' y recoge antes el tren , con la consiguiente rebaja de emisiones . | Cinco Días | Economy | 21/12/2022 |
| flap | Al no poder tener un flap tienen que recurrir a otras maneras para ajustar el timón , y elevarlos es uno de ellos . —¿ Hablamos de quilla canting y dos timones ? — No. Es un concepto interesante porque lo vamos a hacer sin quilla . | ABC | Sports | 27/02/2023 |
| flap | El ala delantera de Bahréin y una con el flap superior mucho más plano para ofrecer menos resistencia y carga . | Marca | Sports | 17/03/2023 |
| flap | El alerón delantero presenta un nuevo ' flap ' para bajar su altura . | 20minutos | Sports | 18/03/2023 |
| flap | No es sólo el ala posterior Según diversos analistas consultados por MARCA , no se trata tanto del flap superior del alerón trasero , que es igual por reglamento para cada coche y que abre la misma distancia en todos los coches . | Marca | Sports | 30/03/2023 |
| flaps | Aún vamos demasiado rápido para flaps a 30 . | El Confidencial | People | 01/04/2023 |
| flaps | Al bajar de los 1.400 pies ( unos 420 metros ) , todavía entre las nubes , Per Holmberg , el capitán que ha ido a ayudarles , comienza a extender gradualmente los ' flaps ' . | El Confidencial | People | 15/04/2023 |
| flap | Parece ser que no se trata de un problema mecánico del sistema de apertura , que no se quedaba atascado , pues una veces se abría y otras no . Según apuntaban algunos analistas , más bien era un fallo del hidráulico , que en la recta corta , saliendo a baja velocidad , si podía vencer la resistencia del aire para poder elevar el ' flap ' o ala superior . | Marca | Sports | 28/04/2023 |
| flaps | Capitán : ¿ No le he pedido flaps aún ? | El Confidencial | People | 13/05/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “flap”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
go-around
75 co-occ.
autothrottle
15 co-occ.
pilot flying
18 co-occ.
windshear
17 co-occ.
pilot monitoring
13 co-occ.
slat
8 co-occ.
stick shaker
9 co-occ.
stall
10 co-occ.
jumpseat
7 co-occ.
push-back
5 co-occ.
checklist
19 co-occ.
cockpit
22 co-occ.
yoke
5 co-occ.
waypoint
11 co-occ.
sidestick
4 co-occ.
pushback
6 co-occ.
Borrowings containing “flap”
Other lemmas in the corpus built on the same word.