jort

anglicism recorded since 17/07/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

53
total occurrences
0.056
per million, total
0.106
per million, last year
0.928
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

jorts (50) jort (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 49 contexts (since April 2020).

Quotation marks35% in quotes
In quotation marks (35%) Without quotation marks (65%)
Morphological category
Noun (69%) Adjective (10%) Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 34 uses with a gender cue
Masculine (94%) Feminine (6%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 18
El Confidencial 16
El País 10
20minutos 2
La Vanguardia 2
Men's Health 2
ABC 1
El Mundo 1
Rolling Stone 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 18
Fashion 16
Front page 10
Lifestyle 3
People 3
Men's 2
Music 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “jort”, according to the corpus examples.

bermudas (5) híbrido (3) pantalones (3) prenda (3)

Contexts of use

52 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
jorts Ahora , ese mismo diseño , vuelve a nuestras vidas en forma de prenda viral y con el sobrenombre de ‘ jorts ’ , un nuevo apelativo que empieza a cobrar fuerza entre las insiders . El Confidencial Fashion 17/07/2023
jorts Así se llevan los ' jorts ' , las bermudas que han vestido desde Lady Di a Hailey Bieber El Confidencial Fashion 17/07/2023
jorts En la moda masculina , los jorts también están arrasando , una prueba más de que los armarios femeninos y masculinos cada vez están más entrelazados . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts “ Me encantan los jorts en verano porque es una forma nueva de usar shorts siendo una mujer estilosa , una fórmula un poco más madura que los shorts muy cortos . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts Otra prueba de que los jorts están de moda es que ' Poosh ' , el medio de Kourtney Kardashian , ya tiene un artículo sobre el auge de esta prenda . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts Por eso no es raro que ahora muchas mujeres apuesten por jorts combinados con blazers para ir a la oficina , mientras que fuera del horario laboral , y es así cómo muchas celebs los llevan , quedan de maravilla con camisetas básicas o crop tops sencillos . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts Las influencers danesas , enfundadas en sus jorts , sumaban prendas a sus looks en cuanto las temperaturas se desplomaban sin que la estética se resintiera , y no hace falta viajar para descubrir sus beneficios , pues comprobamos que se trata de la prenda de entretiempo por antonomasia . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts Otra de las bondades de esta tipología de pantalones radica en su versatilidad y en la forma en que se adaptan a todo tipo de climas , algo que quedó claro en la Semana de la Moda de Copenhague , donde las inclemencias climáticas no resultaron problema alguno para quienes llevaban jorts , que por cierto no eran pocas . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts En el momento en el que Emily Ratajkowski se ha puesto unos , todas estas preguntas han dejado de importar : los jorts están de moda , una clara señal de que la comodidad lucha por imponerse . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts Una de las prendas más controvertidas son las bermudas denim , conocidas en el universo de la moda , siempre ávido por encontrar una terminología renovada con la que dar nombre a cada tendencia , como ‘ jorts ’ . El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts La revolución de los ' jorts ' , los pantalones que odiabas y que ahora todas aman El Confidencial Fashion 17/08/2023
jorts Ejemplos que hoy gobiernan la industria como los ' jorts ' o la corriente ' no pants ' . El Confidencial Fashion 31/08/2023
jorts Avalados por figuras tan influyentes como Hailey Bieber , Bella Hadid y Kendall Jenner , los ' jorts ' , esas bermudas vaqueras que odiábamos en el pasado , no solo son un ' must ' estival , sino que saltan del verano al otoño para alargar su reinado en nuestros atuendos . El Confidencial Fashion 03/09/2023
jorts En cuanto pongas un pie en cualquier tienda , vas a comprobar que las bermudas , los pantalones pirata , capri o los ahora llamados ' jorts ' , son la prenda más solicitada , incluso con el ' sin stock ' en repetición . Elle Women's 25/05/2024
jorts Aunque el final de los 90 también significó el reinado de las diademas , el doble ( o total look ) vaquero , los apodados ( y temidos ) jorts ( vamos , los bermudas ) , las Mary Jane y otras cuestionables tendencias , las flip flop vinieron a poner , digamos , cierta estabilidad en las decisiones estéticas . El Mundo Front page 22/06/2024
jorts Los ' jorts ' o bermudas , esos pantalones por la altura de la rodilla , son una prenda muy cómoda que permite además estilizar tus piernas . La Vanguardia Lifestyle 08/07/2024
jorts En cambio si llevas una bermudas o jorts vaqueras o de color liso , arriba juega sin problema y prueba con estampados o colores llamativos . Men's Health Men's 09/07/2024
jorts Si , en cambio vas a por todas , este año la moda en pantalones se divide en tres opciones : los jorts , esos pantalones cortos por debajo de la rodilla que se llevan con zapatillas y calcetines altos ; los de rayas , ya sean en versión denim o más ligeros tipo pijama ; y el rollo ' ir en calzoncillos' con esos pantalones tipo bóxer que simulan a los calzoncillos . Men's Health Men's 09/07/2024
jorts Más allá de los pantalones largos de lino o vaqueros y los clásicos pantalones cortos , las bermudas o ' jorts ' se erigen como una cómoda y elegante alternativa para este verano . La Vanguardia Lifestyle 08/08/2024
jorts Paula Cánovas del Vas firma uno de los diseños más aplaudidos , los jorts a ras de la rodilla con remates en tela vuelta de denim sobre bolsillos y costados . El País Front page 12/08/2024
jort La razón de su temprana existencia es muy simple : el jort fue una respuesta lógica y refrescante al pantalón de trabajo , fruto de un tijeretazo para aliviar su carga en verano . El País Front page 12/08/2024
jort Puede que este anglicismo no nos resulte familiar pero nuestro vínculo con el ' jort ' es mucho más estrecho de lo que imaginamos . El País Front page 12/08/2024
jorts Historia y resurgimiento de los ‘ jorts ’ , la prenda de este verano 2024 Prenda recurrente en los ‘ skateparks ’ y la cultura hip hop , este vaquero con pernera generosa arrasa junto a formatos muy dispares como roturas , deshilachados o ‘ fits ’ de ciclista . El País Front page 12/08/2024
jorts Historia y resurgimiento de los ‘ jorts ’ , la prenda de este verano 2024 El País Front page 12/08/2024
jorts De hecho , sus piezas están en plena tendencia y muchas incluyen el estampado de moda , el ' animal print ' , además de la paleta cromática protagonista de la temporada y el ' workwear ' la estética ' western ' , junto con piezas esenciales como los polos y los jorts , todas adaptadas a un lenguaje juvenil y fresco para conectar con el espíritu de la generación más joven . ABC Lifestyle 23/10/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “jort”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

jean 25 co-occ.
denim 26 co-occ.
barrel 4 co-occ.
baggy 5 co-occ.
oversize 18 co-occ.
fit 6 co-occ.
short 15 co-occ.
layering 5 co-occ.
kitten 4 co-occ.
streetwear 4 co-occ.
blazer oversize 4 co-occ.
blazer 12 co-occ.
trench 4 co-occ.
skate 4 co-occ.
look 62 co-occ.
outfit 10 co-occ.