tradwife
anglicism recorded since 20/01/2023
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
246
total occurrences
0.261
per million, total
0.520
per million, last year
0.522
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
tradwives (138)
tradwife (96)
tradwifes (12)
Usage profile
Automatic estimate based on 240 contexts (since April 2020).
Quotation marks86% in quotes
In quotation marks (86%)
Without quotation marks (14%)
Morphological category
Noun (70%)
Adjective (20%)
Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 200 uses with a gender cue
Masculine (15%)
Feminine (85%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “tradwife”, according to the corpus examples.
movimiento (19)
esposas (14)
mujeres (10)
tradicionales (8)
tradicional (7)
contenido (6)
esposa (6)
mujer (5)
españa (4)
término (4)
fenómeno (4)
amas (3)
jóvenes (3)
estados (3)
estética (3)
Contexts of use
240 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| tradwife | Las ‘ tradwife ’ engañan con una visión falsa de la mujer que hace pasteles y llena jarrones de flores Organizan talleres sobre estilos de vida tradicionales , cuelgan recetas de cocina en redes , explican la gran insatisfacción que les produce la vida moderna . | La Vanguardia | Opinion | 20/01/2023 |
| tradwife | Es el ' tradwife ' : las mujeres que presumen en las redes de llevar una vida propia de los años cincuenta . | La Vanguardia | Opinion | 20/01/2023 |
| tradwife | Las grandes mentiras de las ' tradwife ' | La Vanguardia | Opinion | 20/01/2023 |
| tradwife | No es casual que el movimiento ' tradwife ' se haya expandido en Reino Unido y EEUU ligado a los grupos supremacistas blancos y la ' alt-right ' . | elDiario.es | Opinion | 25/03/2023 |
| tradwives | Las # tradwives que comandan mujeres como Alena Kate Pettitt están muy lejos de las amas de casa de generaciones anteriores . | elDiario.es | Opinion | 25/03/2023 |
| tradwife | Noelle Cook-Bouton coincide en que no es un movimiento para tomarse a la ligera : “ Hace tres años , cuando empecé a observar estas cuentas , la mayoría de la gente que conocía no estaba familiarizada con el término ' tradwife ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwives | A veces , las ' tradwives ' veinteañeras señalan el fracaso del feminismo y recurren a la experiencia vivida por su propia madre sobre el estresante equilibrio entre el trabajo remunerado y la carga de trabajo doméstico ” , sintetiza y asegura : “ Lo único que tienen en común todos estos tipos de relatos es un mensaje firmemente antifeminista que celebra sin reparos el patriarcado y la dominación masculina ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwife | Según ha podido observar Cook-Bouton , son muchas las razones por las que una mujer puede elegir ser una ' tradwife ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwives | Gran parte del movimiento online de las ' tradwives ' está en espacios como TikTok e Instagram ” , dice Cook-Bouton y apunta que “ el vínculo entre quienes se identifican como ' tradwives ' y el movimiento trad más amplio , que forma parte de la ideología de derechas y de supremacía blanca , es la imposición de los roles tradicionales de género y de los ‘ valores’ cristianos . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwives | Para quien ha visto la serie , no es difícil imaginar a muchas de estas ' tradwives ' como esposas de Gilead . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwives | Los perfiles de las ' tradwives ' pueden no solamente estar alimentando negocios redituables , sino también empujando los intereses de ideologías extremistas , sean ellas conscientes o no de eso . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwife | Megan Wilson (@ wilsonfamilyhomestead ) es otro ejemplo de cómo ser una ' tradwife ' puede ser un gran negocio . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwife | Ser una ' tradwife ' puede ser un gran negocio | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwives | Pero , ¿ quiénes son estas ' tradwives ' y qué hay detrás de este movimiento ? | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwives | Las redes sociales han contribuido a expandir el fenómeno de las ' tradwives ' , madres jóvenes de clase alta que se enorgullecen de ser amas de casa Anna Belil | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwife | Explica qué significa ser una ' tradwife ' ( la abreviatura de traditional wife , o esposa tradicional ) y cómo funciona su matrimonio , en el que su esposo es el único sostén económico y ella se dedica a ser ama de casa . | La Vanguardia | Lifestyle | 21/11/2023 |
| tradwife | En el libro repasa tanto figuras claramente misóginas como Donald Trump o Andrew Tate ( ex boxeador y youtuber que se ha hecho millonario con discursos sobre la superioridad masculina y cómo lograr la sumisión femenina ) , como el ascenso de movimientos como la ' tradwife ' ( que reivindica el regreso de la mujer tradicional , del ama de casa de los 50 ) o la manosfera ( red de webs , foros y blogs en los que se promueve la masculinidad tóxica y discursos antifeministas ) , y también figuras públicas que se han enfrentado al sexismo , como Kamala Harris o Greta Thunberg . | La Vanguardia | Health | 30/11/2023 |
| tradwife | ● El fenómeno ' ' tradwife ' ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 11/05/2024 |
| tradwife | La periodista del medio estadounidense ' Vox ' Rebecca Jennings señaló este fenómeno en un reciente artículo en el que plantea que tendencias como el concepto de “ renuncia silenciosa ” ( del inglés ' quiet quitting ' ) o el de “ estética de esposa tradicional ” ( ' tradwife ' ) son formas de “ explotar la viralidad de cualquier palabra que se lleve online ” . | El País | Front page | 17/05/2024 |
| tradwives | A menudo , las “ tradwives ” incluso se visten con ropa de los años 50 . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/07/2024 |
| tradwives | Eso sí , ha publicado en numerosas ocasiones que las “ tradwives ” deciden libremente “ someterse ” a sus maridos , pero no por ello consideran que todas las mujeres deban hacerlo , sino que se trata de su decisión individual . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/07/2024 |
| tradwives | Otro apunte que no ha pasado desapercibido para los usuarios y que se repite frecuentemente en los comentarios es la semejanza del contenido de RoRo con el movimiento de las “ tradwives ” . | La Vanguardia | Lifestyle | 02/07/2024 |
| tradwives | La corriente al alza de las “ tradwives ” | La Vanguardia | Lifestyle | 02/07/2024 |
| tradwives | RoRo Bueno , la copia de las ' tradwives ' americanas en España que se ha convertido en el foco de los memes : “ Hoy a Pablo le apetecía . ..” | La Vanguardia | Lifestyle | 02/07/2024 |
| tradwives | Beatriz Ranea , socióloga y profesora de la Universidad Complutense de Madrid y autora de ' Puteros : Hombres , masculinidad y prostitución ' ( Catarata , 2023 ) cree que el relato de las mujeres que reivindican depender económicamente de un marido que provea , así como el fenómeno de las ' tradwives ' , se ubica dentro de una reacción patriarcal al discurso y avances feministas . | El País | Front page | 02/07/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “tradwife”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “tradwife”
Other lemmas in the corpus built on the same word.