tradwife

anglicism recorded since 20/01/2023

Spelling variants: trad wife · trad-wife

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

246
total occurrences
0.261
per million, total
0.520
per million, last year
0.522
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

tradwives (138) tradwife (96) tradwifes (12)

Usage profile

Automatic estimate based on 240 contexts (since April 2020).

Quotation marks86% in quotes
In quotation marks (86%) Without quotation marks (14%)
Morphological category
Noun (70%) Adjective (20%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 200 uses with a gender cue
Masculine (15%) Feminine (85%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 83
El País 55
elDiario.es 24
20minutos 20
El Salto 18
Marca 11
El Confidencial 9
Elle 8
Agencia EFE 5
El Mundo 5

By section

What kind of news it appears in.

Front page 55
Lifestyle 38
Culture 24
People 21
Politics 20
Society 15
Health 15
Opinion 14

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “tradwife”, according to the corpus examples.

movimiento (19) esposas (14) mujeres (10) tradicionales (8) tradicional (7) contenido (6) esposa (6) mujer (5) españa (4) término (4) fenómeno (4) amas (3) jóvenes (3) estados (3) estética (3)

Contexts of use

240 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
tradwives Las ‘ tradwives ’ , pobrecitas , van a pegarse un tortazo contra la pared . La Vanguardia Lifestyle 14/06/2026
tradwife Su mujer Cassie ( se casan en el capítulo 3x03 ) encarna al principio el prototipo de ' tradwife ' , para posteriormente terminar en el misógino mundo de OnlyFans y el famoseo ' influencer ' . El Salto Politics 04/06/2026
tradwives Esto último es clave y serviría para alejarse preventivamente de posibles discursos en torno a ese gran repliegue conservador : el hipotético incremento de las bodas estaría relacionado con fenómenos como la moda de la religión o las ' tradwives ' solo en la medida de compartir paisaje . elDiario.es Culture 28/05/2026
tradwives Si bien continúan muy presentes en novelas y ensayos actuales , tal vez visualizando más el burnout al que a menudo se enfrentan , cabe decir que poco a poco empiezan a compartir protagonismo en literatura con su antítesis : las ' tradwives ' , la mayoría de las cuales esconden un mensaje conservador . La Vanguardia Culture 26/05/2026
tradwives “ Para mí fue las tres cosas ” , concluye la escritora , a la que , a estas alturas y en vista de su éxito literario , no le debe sorprender que las ' tradwives ' se impongan en el imaginario cultural . La Vanguardia Culture 26/05/2026
tradwives “ Casi de inmediato , me vi inundada de contenido de ' tradwives ' . La Vanguardia Culture 26/05/2026
tradwives En definitiva , se abría “ una posibilidad de romantizar los rituales domésticos , aunque eso conlleve sus riesgos ” , tal y como también concluyó un estudio de ' Forbes ' que también se preguntaba el por qué de este auge de las ' tradwives ' . La Vanguardia Culture 26/05/2026
tradwife Que uno de los debuts literarios más esperados del año tenga como protagonista a una ' tradwife ' , no es algo que deba resultar extraño . La Vanguardia Culture 26/05/2026
tradwife Universo literario ‘ tradwife ’ : las amas de casa conservadoras llegan a las librerías La Vanguardia Culture 26/05/2026
tradwife Un tipo de personalidad , la denominada tradwife , que puso el grito en el cielo por estar en el polo opuesto de las reivindicaciones contra el machismo . La Vanguardia People 18/05/2026
tradwives Fue un equivalente al actual movimiento ' tradwives ' , con esa visión errónea de que la esposa tradicional se quedaba en casa y no trabajaba . La Vanguardia Front page 12/05/2026
tradwives El auge de fenómenos como las ' tradwives ' - mujeres que promueven en redes sociales un modelo de vida centrado en el hogar y la sumisión a roles tradicionales - o el crecimiento de determinados perfiles de " influencers de maternidad " que idealizan y monetizan la crianza normativa también forman parte de ese giro cultural . Agencia EFE Feminism 03/05/2026
tradwife En esta temporada que sirve como epílogo fantasioso ( o como secuela ' what if ' ) , Cassie es un híbrido entre ' influencer ' erótica de OnlyFans y mujer ' tradwife ' desde una mansión amarillenta y kitsch que parodia la fantasía machista de los 70 y los 80 , con la idea de tener una esposa y ama de casa que te espera dispuesta ( a lo que sea ) cuando llegas a casa . La Vanguardia Television 28/04/2026
tradwifes Las ' tradwifes ' ( esposas tradicionales que muestran su modo de vida en redes ) y los ' nepo babies ' ( los hijos de famosos con más oportunidades por ello ) son dos de los temas que trataron este domingo en ' Zero Dramas ' . 20minutos Television 23/03/2026
tradwife Licki García , una ' tradwife ' no-binaria , irrumpirá en plató con una tarta de chocolate para arrojar un poco de luz sobre el asunto . elDiario.es Television 20/03/2026
tradwives El segundo tema de esta entrega será las ' tradwives ' , un nuevo tipo de ' influencers ' . elDiario.es Television 20/03/2026
tradwives Loles León recibirá a Bibiana Fernández , Aldo Comas , Mar Abascal y Nicolás Coronado para debatir sobre la virginidad , sobre el fenómeno de las conocidas como ' tradwives ' o esposas tradicionales , y sobre el auge de los ' nepobabies' o hijos de famosos en el mundo del espectáculo . elDiario.es Television 20/03/2026
tradwives Utah , para las que se venden como ' tradwives ' , es un nuevo Hollywood . El País Television 15/03/2026
tradwives Roro , conocida en redes sociales por su contenido gastronómico y sus recetas , ha recibido varias críticas acusada de pertenecer al movimiento ' tradwives ' , aquellas mujeres que presentan la dedicación de las mujeres en el hogar y en el cuidado de los demás como una elección , y promueven un estilo de vida inspirado en los roles de género de los años cincuenta , algo que la influencer ha negado varias veces . La Vanguardia People 10/03/2026
tradwives La campaña del Gobierno , protagonizada por la actriz Ángela Molina , se centra en fenómenos potenciados a través de las redes sociales como el de las ' tradwives ' , las jóvenes que aspiran a ser tratadas como princesas , o las que se han denominado mujeres de ‘ alto valor’ , que promueven una feminidad ligada a la sumisión , a la vuelta de las mujeres a la órbita doméstica y a la dependencia económica del hombre . La Marea Politics 08/03/2026
tradwives El auge de las ' tradwives ' en TikTok preocupa por su impacto entre los jóvenes . El País Front page 07/03/2026
tradwife Frente a ese espejismo de la ' felicidad servil ' que promulga el movimiento ' tradwife ' , decimos claramente : la sumisión no es empoderamiento . El Mundo Spain 05/03/2026
tradwives El fenómeno de las tradwives no es solo una estética , avisa en conversación con Verificat Sonia Herrera , profesora de Estudios de Ciencias de la Información y de la Comunicación de la UOC . La Vanguardia Health 05/03/2026
tradwife Aunque se ha desmarcado públicamente de la etiqueta ' tradwife ' , en España una de las referentes de este fenómeno en el imaginario colectivo es Rocío Bueno , conocida como RoRo . La Vanguardia Health 05/03/2026
tradwives En las redes sociales , el fenómeno de las ' tradwives ' presenta la dedicación de las mujeres en el hogar y en el cuidado de los demás como una elección serena y libre de conflicto . La Vanguardia Health 05/03/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “tradwife”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

incel 20 co-occ.
superwoman 7 co-occ.
influencer 131 co-occ.
trend 11 co-occ.
ring 12 co-occ.
coquette 4 co-occ.
podcaster 5 co-occ.
streamer 23 co-occ.
tiktoker 17 co-occ.
vintage 10 co-occ.
mainstream 7 co-occ.
trap 5 co-occ.
hashtag 6 co-occ.
show 14 co-occ.
podcast 16 co-occ.
online 21 co-occ.

Borrowings containing “tradwife”

Other lemmas in the corpus built on the same word.