gay
anglicism recorded since 14/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
397
total occurrences
0.421
per million, total
0.424
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
gay (281)
gays (116)
Usage profile
Automatic estimate based on 386 contexts (since April 2020).
Quotation marks19% in quotes
In quotation marks (19%)
Without quotation marks (81%)
Morphological category
Noun (33%)
Adjective (48%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 194 uses with a gender cue
Masculine (77%)
Feminine (23%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “gay”, according to the corpus examples.
palabra (14)
soy (10)
cultura (10)
eres (7)
lobby (7)
llamada (6)
lesbiana (5)
siendo (5)
cruising (4)
influyentes (4)
bar (4)
joven (4)
malvados (4)
forma (4)
ultraizquierda (4)
sauna (3)
sienten (3)
ellos (3)
Contexts of use
385 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| gay | Lo gay se ríe de lo gay , de sus clichés . | El País | People | 17/12/2022 |
| gay | Que la nueva comedia gay de Netflix sea tontorrona y superficial no es malo . | El Mundo | Culture | 16/12/2022 |
| gays | Los liberales estadounidenses defienden una versión menos rígida de la identidad judía Avi Maoz , nombrado por Netanyahu como viceministro de Identidad Judía , comparó a los gays con pedófilos y defiende las terapias de conversión sexual . | La Vanguardia | International | 12/12/2022 |
| gay | Joan Sebastià es un “ gay atípico ” . | El País | Front page | 09/12/2022 |
| gay | Durante una época , cuando empezábamos a tener representación LGBTI en las series y en las películas , había eso del ' gay perfecto ' . | ABC | Front page | 06/12/2022 |
| gay | Yo la disfruté , pero sigue apelando a un público muy concreto de ' gay judío de Nueva York ' . | ABC | Front page | 06/12/2022 |
| gays | Solo los gays ven cosas de gays . | ABC | Front page | 06/12/2022 |
| gays | Los protagonistas – gays – de ' Smiley ' son Álex y Bruno . | ABC | Front page | 06/12/2022 |
| gay | Lo que más le sorprendió es que “ estuvieran un bar gay ” . | La Vanguardia | International | 24/11/2022 |
| gays | Otros explican que el origen estaría en un bar de ambiente gay que estaba situado a las afueras de la localidad estadounidense de Albuquerque , Nuevo México , el ' Booze n ’ Cruise ' , que estaba ubicado en plena Ruta 66 y que se hizo famoso en los años 70 entre los gays que pasaban por ahí debido a la apertura de su ambiente y a la posibilidad de tener encuentros casuales con otros hombres . | Men's Health | Men's | 23/11/2022 |
| gays | ¿ Cómo deben de sentirse hoy los chavales gays que , gustándoles el fútbol , ven cómo en un Mundial ni tienen referentes ni nadie que les defienda ? | La Vanguardia | Sports | 22/11/2022 |
| gay | “ Disney ha eliminado casi cada momento de afecto abiertamente ' gay ' , sin importarle las protestas de los equipos creativos y los líderes ejecutivos de Pixar ” , leíamos en la carta . | 20minutos | Front page | 21/11/2022 |
| gay | Somos una organización inclusiva » Bryan Swanson Director de Comunicación de la FIFA Este último había iniciado su discurso el sábado con un largo discurso en el que decía sentirse « qatarí , árabe » , « africano » , « gay » , « discapacitado » , « trabajador migrante ».. . | ABC | Sports | 19/11/2022 |
| gays | Una cifra que los movimientos de “ gays y lesbianas ” — como se los llamaba entonces — solían enarbolar era el 10 por ciento : que eran el 10 por ciento de la población . | El País | Culture | 19/11/2022 |
| gay | Porque ser gay , Antonio , es un problemón . | El Confidencial | Culture | 13/11/2022 |
| gay | El director asegura que L . Ron Hubbard , fundador de la Cienciología , equiparar ser gay con ser « un pervertido » y muestra su temor a que ' una fracción ' de las cosas que se cuentan sobre violaciones de los derechos humanos sean ciertas . | ABC | Culture | 08/11/2022 |
| gay | Por estar , la colaboradora televisiva también estuvo con un gay . | Diez Minutos | Women's | 04/11/2022 |
| gays | Encarnita Polo tiene que pedir perdón tras criticar a los gays con pluma : « Son asquerosas » | ABC | Television | 02/11/2022 |
| gay | Es vasco , es policía nacional y es gay ” . | Fotogramas | Film | 29/10/2022 |
| gay | Ser gay conlleva cárcel en Qatar . | La Vanguardia | Culture | 23/10/2022 |
| gay | Y , por si te quedan dudas , “ Ser alosexual o asexual no es algo que elijas , es como decir ‘ hoy voy a ser gay ’ u ‘ hoy me siento heterosexual’ , añade la experta . | Elle | Women's | 17/10/2022 |
| gay | Recordarle que no puede tomar la palabra ' gay ' , o cualquier otra , en vano y después encenderle la hoguera debajo de los pies . | La Vanguardia | Opinion | 16/10/2022 |
| gay | Yo también soy gay . | La Vanguardia | Opinion | 16/10/2022 |
| gay | Aparentemente , ser gay . | Fotogramas | Film | 13/10/2022 |
| gay | Casillas ha sido noticia en los últimos días por un tuit en el que decía ser " gay " , una broma que no sentó nada bien en las redes . | La Vanguardia | Sports | 13/10/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “gay”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “gay”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
western gay
52
gay friendly
25
lobby gay
18
guirigay
14
app gay
12
gay-friendly
11
gay vote
3
pub gay
3
fans gay
2
gayageum
2