gay
anglicism recorded since 14/09/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
397
total occurrences
0.421
per million, total
0.424
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
gay (281)
gays (116)
Usage profile
Automatic estimate based on 386 contexts (since April 2020).
Quotation marks19% in quotes
In quotation marks (19%)
Without quotation marks (81%)
Morphological category
Noun (33%)
Adjective (48%)
Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 194 uses with a gender cue
Masculine (77%)
Feminine (23%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “gay”, according to the corpus examples.
palabra (14)
soy (10)
cultura (10)
eres (7)
lobby (7)
llamada (6)
lesbiana (5)
siendo (5)
cruising (4)
influyentes (4)
bar (4)
joven (4)
malvados (4)
forma (4)
ultraizquierda (4)
sauna (3)
sienten (3)
ellos (3)
Contexts of use
385 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| gay | Puedes decir gay . | El Mundo | Culture | 11/10/2022 |
| gay | Demasiado comunista para los católicos , demasiado católico para los comunistas , demasiado ' gay ' para ambos , Miguel Dalmau teoriza con solvencia en su premiada biografía ' Pasolini : el último profeta ' que , por lo que sabemos de él , también hubiera sido un probable adversario del Orgullo Gay de nuestros días , en lo que tiene de conversión por el capital de la condición LGTB en una mercancía de consumo más . | La Marea | Politics | 07/10/2022 |
| gay | “ He sufrido por ser gay por gente como tú ” Este pasado fin de semana , Tamara Falcó participó en la la segunda jornada del XIV Congreso Mundial de las Familias , un gran evento de ' lobbies ' ultracatólicos y de extrema derecha celebrado en México . | elDiario.es | Television | 04/10/2022 |
| gays | Vladimir Putin defenderá con armas nucleares sus nuevas fronteras ante la amenaza de Occidente , la " rusofobia " y los gays | El Mundo | International | 01/10/2022 |
| gay | Pero el principal motivo de los fans para sospechar que pueda ser gay tiene que ver con su amistad con Durin . | Fotogramas | Film | 27/09/2022 |
| gay | Hay un elfo gay . | Fotogramas | Film | 27/09/2022 |
| gays | Matad a los gays , sea como sea , pero cuando el gay en cuestión es uno de los primeros y únicos de la serie al completo , asesinarlos de una forma tan cruel y sádica , tan solo refuerza otras conductas peligrosas . | Fotogramas | Film | 26/09/2022 |
| gays | Si en 7 + 1 temporadas , con centenares de personajes distintos , todos los gays comparten esos rasgos tan específicos y acaban bien jodidos , va a ser que no es fruto de la casualidad . | Men's Health | Men's | 22/09/2022 |
| gay | A mayores , una incipiente escena ' gay ' crecía animada por la campaña de normalización científica de la homosexualidad impulsada desde finales del siglo XIX por Magnus Hirschfeld , creador de un Instituto para la Ciencia Sexual que – con financiación pública y una sede en el elegante barrio de Tiergarten – promovía además el uso de anticonceptivos y el disfrute recreativo del sexo en general . | La Marea | Politics | 20/09/2022 |
| gay | La peor serie de la semana : ' Desparejado ' , el buen gay | El Mundo | Culture | 14/09/2022 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “gay”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “gay”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
western gay
52
gay friendly
25
lobby gay
18
guirigay
14
app gay
12
gay-friendly
11
gay vote
3
pub gay
3
fans gay
2
gayageum
2