Observatorio Lázaro.

bungalow

anglicism recorded since 21/07/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

528
total occurrences
0.560
per million, total
0.703
per million, last year
0.580
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

bungalows (304) bungalow (224)

Usage profile

Automatic estimate based on 496 contexts (since April 2020).

Quotation marks12% in quotes
In quotation marks (12%) Without quotation marks (88%)
Morphological category
Noun (63%) Adjective (12%) Other / undetermined (25%)
Grammatical genderout of 248 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 196
ABC 86
20minutos 80
El País 41
El Mundo 38
El Confidencial 29
elDiario.es 16
Diez Minutos 12
Elle 10
Fotogramas 8

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 179
Front page 77
People 55
Culture 36
Spain 30
Economy 22
Women's 22
International 19

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “bungalow”, according to the corpus examples.

parcelas (17) madera (14) glamping (13) equipados (12) tiendas (11) cuatro (11) lujo (10) camping (10) totalmente (10) cabañas (10) ofrece (10) apartamentos (8) hotel (8) piscina (8) cuenta (7) habitaciones (6) confortables (6) villas (6)

Contexts of use

496 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
bungalow Con todo lujo de comodidades y en medio de un pinar autóctono , el alojamiento hace que vivamos Cádiz de una manera diferente : en un glamping , un bungalow o un Cottage premium . 20minutos Front page 24/07/2023
bungalows A. Giménez GLAMPING EN LA COSTA DAURADA Coquetos bungalows , tiendas de diseño , caravanas en cuyo interior se esconden suites de cinco estrellas . 20minutos Front page 07/07/2023
bungalow Además de una zona montañosa única , las instalaciones de ambos ofrecen opciones desde los 14,4 euros por persona , hasta los 175 euros por un bungalow . El Confidencial Spain 05/07/2023
bungalows De lunes a viernes llevaban exactamente la vida que se esperaba de ellos , profesionales intachables , la mayoría casados y padres de familia , pero los fines de semana y en vacaciones , ponían rumbo a Casa Susanna , un campamento de bungalows en el norte del estado de Nueva York donde tenían la libertad de maquillarse , vestir trajes de chaqueta , ponerse medias y caminar con tacones a plena luz del día . La Vanguardia Culture 21/06/2023
bungalows Paseos a caballo por el monte y los viñedos o rutas en bici de montaña en las que observar la reserva de águilas completan una experiencia para llenarse de aire fresco y descansar en el fin del mundo , ya sea en su zona de ' camping ' o en los ' bungalows ' que ofrecen con baños privados y muebles fabricados por los propios dueños de la finca ( a partir de 30 euros / noche ) . El País Front page 17/06/2023
bungalows El título alude a un pueblo de 82 habitantes situado en pleno desierto en la década de los cincuenta , un auténtico ' american pie ' ( y esos son sus colores : color pastel ) y un decorado indescriptible que recrea lo más significativo de la época ( coches , gasolinera , bar , bungalows …) , convocando a una multitud de personajes ( y de rostros famosos : más de veinte ) y temas : la ciencia , la astrología , las pruebas atómicas , el turismo ( la atracción de la zona es el cráter que provocó la caída de un meteorito ) y el teatro , porque , de hecho , todo lo expuesto , que tiene cierto gusto de sitcom prehistórica , es fruto de una obra cuyo proceso de creación vemos paralelamente en secuencias en blanco y negro y formato cuadrado . La Vanguardia Culture 16/06/2023
bungalows Este camping tiene plazas de sol o sombra , caravanas fijas y bungalows . ABC Motor 12/06/2023
bungalow Durante una etapa un sector del partido , que coincide más o menos con los beneficiados por esa " política del bungalow " de los años noventa , apostaron por acercarse a la Lega de Matteo Salvini , un partido derechista y poco compatible con otros sectores moderados del PPE . El Confidencial International 12/06/2023
bungalow Jorge García González En aquella " política del bungalow " de apertura del PPE a fuerzas más derechistas dar el paso de Berlusconi fue determinante . El Confidencial International 12/06/2023
bungalow " Esperé durante cinco años a que hubiera una alternativa en Italia , pero no apareció y finalmente aceptamos " , señaló el histórico lider del PPE durante aquella entrevista , contando cómo se tomó la decisión en el bungalow de Kohl . El Confidencial International 12/06/2023
bungalow En el camino , las Quechua se han convertido en coquetas tipis que reinventan el concepto de ' bungalow ' . El Mundo Front page 10/06/2023
bungalow Hace poco nos fuimos a un bungalow de fibra en el Camping Pepe , en primera línea de playa en Oliva ( Valencia ) y fue la gloria ” . El Confidencial Fashion 10/06/2023
bungalows El complejo de Cala de Bosch , al sur de la ' isla de la calma ' , ofrece cuatro alojamientos ' eco friendly ' : el cinco estrellas Suites del Lago ; las Casas del Lago ( cuatro superior ) y sus villas y bungalows para grupos y familias . ABC Lifestyle 04/06/2023
bungalows Aquí se encuentra este camping que abre todo el año y dispone de bungalows de madera y parcelas totalmente equipadas . 20minutos Lifestyle 04/06/2023
bungalow Las casitas tipo bungalow están hechas con bambú , son amplias y modernas . La Vanguardia Front page 01/06/2023
bungalows No se usaron ni tráileres ni caravanas , sino que los ' bungalows ' erigidos como decorados se habilitaron con electricidad y aire acondicionado para que también sirvieran de despachos y de camerinos . El País Culture 23/05/2023
bungalows Y de ahí se pasa a un pueblo , Asteroid City , del medio Oeste , al verano de 1955 , cuando un grupo de personas coinciden en un motel de ' bungalows ' por muy distintas razones : desde un padre viudo con cuatro hijos al que se le ha roto el coche , a una estrella de cine . El País Culture 23/05/2023
bungalows Con sus hileras de ' bungalows ' y su industria aeroespacial , California duplicó su población de 10 a 20 millones de habitantes entre el final de la II Guerra Mundial y mediados de los setenta . El País Front page 23/05/2023
bungalows Diseminados por sus exóticos jardines – donde puedes toparte con monos , cervatillos y otros animales autóctonos – y a pie de playa , se descubren los ' bungalows ' con piscina privada y un elegante interiorismo de inspiración colonial . Elle Women's 21/05/2023
bungalow El camping La Ballena Alegre , en Sant Pere Pescador , cuelga ya el cartel de completo : cientos de aficionados han reservado su parcela o bungalow para participar en The Original Fest , el nombre con el que Volkswagen Vehículos Comerciales rebautizó hace ya dos años a su tradicional concentración anual . Muy Interesante Science 11/05/2023
bungalows La ubicación de los glampings y bungalows ha sido diseñada para tener el menor impacto ambiental posible , conservando todos los pinos que había en el lugar originariamente . 20minutos Front page 07/05/2023
bungalows Para quienes prefieran un descanso más tradicional , existe la posibilidad de alquilar bungalows , perfectamente integrados con el entorno también . 20minutos Front page 07/05/2023
bungalows Incluye los vuelos de ida y vuelta desde Madrid o Barcelona ; traslados hasta la reserva ; 7 noches en bungalows 5 estrellas en pensión completa ; 4 safaris con ' brunch ' en la sabana ; safari a pie ( senderismo ) ; charla sobre la vida salvaje y visita al museo de Sebatana ; acompañante de habla hispana ; tasas de aeropuerto ; suplemento de combustible , y una maleta facturada por persona . La Vanguardia Lifestyle 14/04/2023
bungalows Cuenta con bungalows decorados de manera tradicional y equipados con todo tipo de lujos , muy cerca de los animales , respetando el entorno , además de jacuzzi y piscina . La Vanguardia Lifestyle 14/04/2023
bungalows Cinco de los bungalows están inspirados en las estrellas que los han disfrutado , como Howard Hughes , Marilyn Monroe y Marlene Dietrich . Elle Women's 04/04/2023

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “bungalow”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

càmping 834 co-occ.
glamping 106 co-occ.
mobil-home 14 co-occ.
campings resort 14 co-occ.
resort 117 co-occ.
camping resort 6 co-occ.
mobile-home 4 co-occ.
mobil home 6 co-occ.
mobile home 9 co-occ.
dog friendly 10 co-occ.
kayak 46 co-occ.
jegging 5 co-occ.
caravaning 14 co-occ.
paddle surf 14 co-occ.
unisex 17 co-occ.
after shave 4 co-occ.

Borrowings containing “bungalow”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

bungalow-lodge 1