Observatorio Lázaro.

caravaning

anglicism recorded since 13/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

322
total occurrences
0.341
per million, total
0.376
per million, last year
0.290
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

caravaning (322)

Usage profile

Automatic estimate based on 294 contexts (since April 2020).

Quotation marks12% in quotes
In quotation marks (12%) Without quotation marks (88%)
Morphological category
Noun (95%) Adjective (4%) Other / undetermined (1%)
Grammatical genderout of 282 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 218
20minutos 40
ABC 40
El Economista 6
El Confidencial 5
Agencia EFE 4
El Mundo 4
El País 3
elDiario.es 1
Jot Down 1

By section

What kind of news it appears in.

Motor 283
Economy 13
Front page 8
Spain 4
Health 4
Travel 2
Lifestyle 2
People 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “caravaning”, according to the corpus examples.

sector (66) mundo (46) amantes (9) españa (7) aficionados (6) industria (5) sigue (4) existen (4) mercado (3) vive (3) disfrutar (3) moda (3) ofrece (3) vehículos (3) experimentado (3) encaja (3) concretamente (3) encuentra (3)

Contexts of use

295 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
caravaning Encontrar una caravana asequible que no obligue a renunciar al confort es uno de los grandes retos para quienes se inician en el mundo del caravaning o buscan dar el salto a un modelo más amplio para viajar en familia . La Vanguardia Motor 20/06/2026
caravaning Hablar de caravaning en Europa es hablar inevitablemente de Adria . La Vanguardia Motor 14/06/2026
caravaning Airstream lleva casi un siglo siendo un icono de las carreteras estadounidenses , pero antes de eso ya existía una firma que había llevado el diseño aeronáutico al mundo del caravaning . La Vanguardia Motor 31/05/2026
caravaning El auge del caravaning compacto está cambiando el perfil del viajero . La Vanguardia Motor 30/05/2026
caravaning Y es que este vehículo ofrece cualidades propias del segmento más alto del caravaning en un formato racional , equilibrado y , dentro de lo que permite el mercado , relativamente accesible . La Vanguardia Motor 24/05/2026
caravaning Las posibilidades que ofrece el mundo del caravaning a la hora de adaptarse a diferentes perfiles de usuario son casi ilimitadas , y ello hace que todos los amantes de viajar con la casa a cuestas siempre puedan encontrar la alternativa más adecuada a sus preferencias . La Vanguardia Motor 16/05/2026
caravaning En los últimos años la subida de precios en el sector del caravaning ha empujado a muchas marcas hacia propuestas cada vez más caras y exclusivas , pero Dethleffs se ha desmarcado con una estrategia distinta . La Vanguardia Motor 03/05/2026
caravaning El mercado del caravaning lleva años evolucionando hacia vehículos cada vez más prácticos y menos aparatosos que se puedan conducir con carnet de coche . La Vanguardia Motor 26/04/2026
caravaning Para este verano , los factores que inciden en el caravaning llegan de Oriente en forma de países inseguros a los que no apetece viajar y temores de limitaciones de combustibles . El Mundo Motor 25/04/2026
caravaning Hoy , el caravaning responde a un estilo de vida más flexible con escapadas en pareja , familias de cuatro , viajes con amigos donde no todos comparten trayecto . La Vanguardia Motor 12/04/2026
caravaning Es , de hecho , una de las realidades más extendidas del caravaning actual , afectado por la necesidad de ofrecer más equipamiento en un espacio reducido y limitado , al menos en España , a los 3.500 kilogramos de peso . La Vanguardia Motor 12/04/2026
caravaning En el mundo del caravaning , el tamaño importa . La Vanguardia Motor 22/03/2026
caravaning Y , aunque todavía no tienen el predicamento de otros países del entorno , el llamado ' caravaning ' se ha multiplicado exponencialmente . El Mundo Motor 17/03/2026
caravaning En resumen , y defendido también por el propio sector del caravaning en España : las autocaravanas o campers no deben entenderse como una solución habitacional permanente . La Vanguardia Motor 15/03/2026
caravaning En los últimos años , el estilo de vida asociado al mundo del caravaning se ha convertido en una tendencia que incluso va más allá de viajar . La Vanguardia Motor 15/03/2026
caravaning En Francia , Alemania u Holanda , el caravaning es un modo de vida y cuentan con más de 7.000 espacios habilitados en cada país . La Vanguardia Motor 08/03/2026
caravaning Lógicamente , el ayuntamiento no atribuye este aumento exclusivamente al caravaning , pero sí refleja una tendencia de presión ambiental en zonas costeras con mucha visita de campers y autocaravanas . La Vanguardia Motor 08/03/2026
caravaning Aunque el año pasado se matricularon menos unidades ( un total de 6.067 ) , el número absoluto sigue siendo elevado y refleja la consolidación del caravaning como forma de turismo popular . La Vanguardia Motor 08/03/2026
caravaning El caravaning se está expandiendo en España . La Vanguardia Motor 08/03/2026
caravaning Para ser justos , vivir en una autocaravana aún no tiene término equivalente inglés , ¿ caravaning ' ? pero ya comienzan a aparecer reportajes sobre el asunto , el más reciente hace mención de un profesor de instituto del norte de Madrid , que vive en uno de estos vehículos cerca de su centro de trabajo . Jot Down Culture 23/02/2026
caravaning Por eso el caravaning está en su punto álgido , por la libertad ... que supone no tener que realizar reservas o tener un destino prefijado . ABC Motor 22/02/2026
caravaning Sin embargo , el sector caravaning ha visto como una nueva generación de aventureros se introduce con expectativas y necesidades muy diferentes . La Vanguardia Motor 08/02/2026
caravaning En este caso , el motor 2.0 l ofrece 130 CV de potencia en combinación con el cambio manual de 6 velocidades , una propulsión muy solvente para el sector del caravaning . La Vanguardia Motor 01/02/2026
caravaning Además , la Tessoro 463 se ensambla en la planta de Benimar en Peñíscola ( Castellón ) , un área que lleva décadas dando forma al sueño del caravaning en nuestro país . La Vanguardia Motor 01/02/2026
caravaning En un momento en el que el caravaning sigue ganando adeptos y se abre a nuevos perfiles de viajeros , la Fendt Apero representa una propuesta coherente : moderna , funcional y pensada para disfrutar del viaje sin complicaciones . La Vanguardia Motor 04/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “caravaning”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

camper 158 co-occ.
face-to-face 10 co-occ.
camping 166 co-occ.
liner 9 co-occ.
off-grid 4 co-occ.
face to face 6 co-occ.
off-road 10 co-occ.
premium 43 co-occ.
kit 23 co-occ.
stock 19 co-occ.
parking 24 co-occ.
foodtruck 4 co-occ.
bungalow 4 co-occ.
crossover 5 co-occ.
renting 8 co-occ.
spot 8 co-occ.

Borrowings containing “caravaning”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

autocaravaning 5
pro-caravaning 1
procaravaning 1