backstage

anglicism recorded since 18/07/2020

Spelling variants: back stage · back-stage

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,222
total occurrences
1.295
per million, total
1.127
per million, last year
1.102
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

backstage (1,177) backstages (45)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,182 contexts (since April 2020).

Quotation marks39% in quotes
In quotation marks (39%) Without quotation marks (61%)
Morphological category
Noun (92%) Adjective (3%) Other / undetermined (5%)
Grammatical genderout of 999 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 292
El Confidencial 211
20minutos 141
El País 117
elDiario.es 81
Rolling Stone 79
El Mundo 71
ABC 67
Elle 55
Diez Minutos 31

By section

What kind of news it appears in.

Television 206
Culture 171
Fashion 160
Front page 159
People 118
Lifestyle 115
Women's 86
Music 79

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “backstage”, according to the corpus examples.

desfile (11) junto (11) concierto (10) programa (10) zona (8) teatro (7) maquillaje (7) acceso (7) conciertos (7) bcn (7) imágenes (6) ver (6) momentos (6) dior (6) visita (6) acceder (6) allí (5) experiencia (5)

Contexts of use

1,183 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
Backstage Así son las cosas " , enfatiza Schumacher en el pódcast ' ' Backstage Boxengasse ' ' de ' Sky Alemania ' . Marca Sports 11/05/2026
backstage Pero sus gestos de cariño no se da solo sobre las tablas o en el ' backstage ' . 20minutos People 10/05/2026
backstage Debido a la amistad que en las pistas de tenis había trabado con Anna Kournikova , esposa del cantante , entró al backstage , y allí se encontraba Ana Boyer . 20minutos People 09/05/2026
backstage Allí se levantará el backstage con Estée Lauder y L'Oréal a cargo de los looks de las modelos . El Confidencial Fashion 08/05/2026
backstage Winocour se sirve de estas historias para trenzar un relato inédito no tanto de la moda desde el backstage , que también , como del propio cuerpo de la mujer intervenido , medido , calculado , roto y fracturado . El Mundo Culture 07/05/2026
backstage El recorrido comenzó donde nace la magia : el backstage . Men's Health Men's 07/05/2026
backstage Conoce como nadie la magia del backstage : los nervios , los últimos ajustes , la tensión creativa y ese instante en el que todo está listo para emocionar en la pasarela » . ABC Spain 06/05/2026
backstage “ Fue lo típico que él tenía su hermana de 12 años , Ana ( Verdasco ) , que quería ir al backstage y allí nos conocimos ” , explicó Boyer en el programa ' Bake Off : Famosos al Horno ' , en 2024 , cuando justo se enteró que estaba embarazada de su tercer hijo . La Vanguardia People 04/05/2026
backstage Pedro Moreno desvela el secreto del backstage ' : capas calculadas , champú en seco para volumen y sprays de sal marina para crear textura irregular . Elle Women's 02/05/2026
backstage Si la autoridad lo autoriza y el tiempo no lo impide , hoy ingreso en el Parnaso por la puerta de servicio o ' backstage ' , para entendernos . La Vanguardia Front page 02/05/2026
backstage Cuando terminó el evento , Meryl Streep y Stanley Tucci se fueron rápidamente hacia el backstage , y yo tenía el móvil que me iba a explotar de tantos mensajes . Fotogramas Film 01/05/2026
backstage Aldama aseguró entonces que Sánchez le recibió en el ' backstage ' del teatro y que le dijo textualmente : « Gracias por lo que estás haciendo , me tienen informado » . El Mundo Spain 28/04/2026
backstage El momento culminante llegaba después , en un backstage que funcionaba como el nuevo fitting room privado : un espacio donde tocar las prendas , probarse y decidir . La Vanguardia Lifestyle 28/04/2026
backstage En verano , la recesión , y en otoño , la gran depresión con ' backstage ' para el hongo nuclear . ABC Opinion 27/04/2026
backstage Nada de compromisos falsos , nada de visitas al backstage que no quería : " Si no quiero ver a nadie , lo digo y no pasa nada " . 20minutos Television 27/04/2026
backstage Están viendo fragmentos de ' Olor a tigre ' , el mediometraje sobre los Redondos que el Mono Cohen junto a Alejandra Ceriani y que muestra imágenes del backstage de un concierto del grupo en el Polideportivo de La Plata , y esa pregunta retórica funciona como toda respuesta a lo que le ( se ) preguntaba Jalil : siendo el grupo tan celoso de su intimidad , habiendo construido un mito tan grande a partir de cierto misterio , que alguien filme eso que resguardaban ( y resguardaron por tanto tiempo ) parecía insólito . Rolling Stone Music 24/04/2026
backstage Dentro del backstage , decenas de profesionales se coordinan al unísono para que las horas y horas de trabajo desemboquen en unos minutos inolvidables para todos . La Vanguardia Economy 23/04/2026
Backstage Backstage : los secretos mejor guardados La Vanguardia Economy 23/04/2026
backstage Los bailarines de La ( Horde ) imitan desde el ' backstage ' la canción que acabas de escuchar . Jot Down Culture 21/04/2026
backstage Esto es , si todo ocurrió , como dijo Aldama , en el ' backstage ' del Teatro La Latina . El Mundo Spain 19/04/2026
backstage En este programa especial , los espectadores pudieron ver algo que todavía no se había mostrado en estos diez años , el ' backstage ' del restaurante , la sala de maquillaje y vestuario para todo el staff del programa . 20minutos Television 25/03/2026
backstage ' First Dates' celebra su 10 º aniversario mostrando a los espectadores algo inédito : su ' backstage ' 20minutos Television 25/03/2026
backstage Momento de la performance y del backstage de E · R · A · X . ( Omem ) ABC Lifestyle 24/03/2026
Backstage Backstage del desfile de Simorra . ABC Lifestyle 23/03/2026
backstage Y por haber marcado tendencias desde el ' backstage ' . La Vanguardia Lifestyle 23/03/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “backstage”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

show 178 co-occ.
blush 16 co-occ.
beauty 28 co-occ.
glitter 15 co-occ.
lip 7 co-occ.
looks beauty 4 co-occ.
overlip 4 co-occ.
couturier 4 co-occ.
manager 21 co-occ.
mixtape 5 co-occ.
tmy 25 co-occ.
techno 10 co-occ.
grunge 10 co-occ.
look 174 co-occ.
tour 26 co-occ.
eyeliner 18 co-occ.

Borrowings containing “backstage”

Other lemmas in the corpus built on the same word.