Observatorio Lázaro.

wasap

anglicism recorded since 06/10/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

317
total occurrences
0.336
per million, total
0.448
per million, last year
0.522
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

wasap (160) wasaps (157)

Usage profile

Automatic estimate based on 314 contexts (since April 2020).

Quotation marks36% in quotes
In quotation marks (36%) Without quotation marks (64%)
Morphological category
Noun (85%) Adjective (5%) Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 199 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 154
El Confidencial 41
La Vanguardia 32
ABC 25
20minutos 24
elDiario.es 24
El Mundo 8
Marca 4
Jot Down 2
Agencia EFE 1

By section

What kind of news it appears in.

Spain 102
Front page 71
Politics 26
Culture 25
Sports 20
Lifestyle 14
Opinion 12
Technology 9

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “wasap”, according to the corpus examples.

grupo (6) mensaje (6) mensajes (6) intercambió (6) mandó (5) llegó (5) contestar (4) recibió (4) filtrarse (4) enviado (4) intercambio (4) audio (4) correos (4) escribió (4) recibir (3) grupos (3) mazón (3) responder (3)

Contexts of use

314 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
wasap Mandarme un ' wasap ' sobre el traje que yo llevaba negro y decir que me quedaba muy bien ; pues qué estaría pensando yo como mujer ... El País Front page 16/02/2026
wasap Ha salido un ' wasap ' suelto , en el que le dije yo : ‘ Eres un crack ’ . El País Front page 16/02/2026
wasap Digamos estilo wasap . 20minutos Environment 10/02/2026
wasap Y Feijóo quitó hierro a un wasap en el que animaba a Mazón a “ liderar ” la comunicación en la crisis de la dana . El País Spain 23/01/2026
wasaps Una aseveración que contradice los wasaps y que el propio Feijóo reconoció en sede judicial que se trataba de un error . El País Spain 23/01/2026
wasap Sobre la existencia de fallecidos , que el entonces barón valenciano comunicó a Feijóo a las 23.25 en un ' wasap ―' “ No lo hemos hecho público aún , pero ya están apareciendo muertos en Utiel y van a aparecer bastantes más ” , le reportó ― , el mandatario popular creyó que el dato procedía de información propia de '' Mazón . El País Spain 23/01/2026
wasaps Fui yo quien tomo la iniciativa y remití los wasaps ” , defendió . El País Spain 23/01/2026
wasaps Peris ha señalado , además , que ha visto a Cuenca “ colaborativo , y ha subrayado que , en su opinión , “ los wasaps están ayudando mucho a la causa , al igual que las imágenes grabadas por la prensa aquella jornada ” . El País Spain 16/01/2026
wasap Cuando el barón popular recibe el primer wasap de García , miembro de su núcleo duro , el ' expresident ' acaba de acompañar a la periodista Maribel Vilaplana a un céntrico aparcamiento de Valencia tras comer con ella durante casi cuatro horas . El País Front page 14/01/2026
wasap El documento , que se ha incorporado a las pesquisas que instruye la jueza de Catarroja ( Valencia ) que investiga la causa , Nuria Ruiz Tobarra , confirma que el exsecretario autonómico de Presidencia envió su primer ' wasap ' a Mazón a las 19.20 horas . El País Front page 14/01/2026
wasap El ' wasap ' forma parte de un acta notarial , a la que ha tenido acceso EL PAÍS , con los mensajes que García intercambió durante la trágica jornada con el ' expresident ' ; con quien fuera mano derecha y jefe de gabinete de este , José Manuel Cuenca ; y con el exdirector general de Emergencias , el investigado Emilio Argüeso . El País Front page 14/01/2026
wasaps " Decimos " , continúa , " que es un bulo , puesto que los redactores con los que conectaron estos programas decían tener acceso directo a los wasaps , de donde es imposible deducir la noticia emitida . El Mundo Television 13/01/2026
wasaps El dirigente aportó voluntariamente al juzgado un acta notarial con los wasaps que intercambió con Mazón el día de la desgracia antes de declarar como testigo en el juzgado la pasada semana . El País Front page 12/01/2026
wasap “ Me mandaba un wasap todas las noches a las 00.01 , como si fuera una película de terror , que decía ‘ un beso y buenas noches’ [...] El País Front page 12/01/2026
wasaps El líder del PP aportó en el juzgado en la tarde de Nochebuena los mensajes que recibió de Mazón y días después aceptó enviar también a la instructora los wasaps que él había enviado al entonces ' president ,' para que tuviera la secuencia completa . El País Front page 09/01/2026
wasaps Una aseveración que quedó desmontada por los ' wasaps ' que Núñez Feijóo cruzó con su entonces homólogo valenciano y que fueron aportados a la causa por el propio mandatario . El País Front page 09/01/2026
wasaps Y ha restado importancia al contenido de sus wasaps con Mazón , donde instaba al entonces barón valenciano a ganar el relato sobre la desgracia . El País Front page 09/01/2026
wasaps A preguntas de la jueza , el político , que ha precisado encontrarse solo en su despacho , ha admitido que sus comunicaciones sobre la dana en Valencia se redujeron a los ' wasaps ' que intercambió con Mazón . El País Front page 09/01/2026
wasaps Mata reprocha que el mandatario se interesara , tal y como revelan los wasaps que intercambió con Mazón , por ganar el relato comunicativo de la gestión de la tragedia . El País Spain 09/01/2026
wasaps “ Ya sabemos por los ' wasaps ' que aportó [ Núñez Feijóo ] la tarde Nochebuena que ha estado mintiendo 14 meses . El País Spain 09/01/2026
wasaps Los wasaps que intercambió con Feijóo confirman que el entonces ' president ' informó a su jefe a las 23.25 del día de la dana de la aparición de víctimas mortales . El País Spain 09/01/2026
wasaps Los wasaps aportados por el propio mandatario al juzgado revelan que la primera comunicación entre ambos se registró a las 19.59 horas . El País Spain 09/01/2026
wasaps En esa comparecencia en el juzgado se le preguntó por los wasaps que intercambió con la entonces consellera de Emergencias Salomé Pradas . La Vanguardia Politics 09/01/2026
wasaps Una afirmación que también queda desmontada con los ' wasaps ' que ambos cruzaron y que muestran que Feijóo se centró en pedir a Mazón que liderara el relato informativo . El País Spain 04/01/2026
wasaps “ Los vídeos y los ' wasaps ' confirman que no era verdad lo que se estaba contando y el caos e improvisación en la emergencia ” , defiende la letrada Mamen Peris , de la acusación popular que ejerce Ciudadanos . El País Spain 04/01/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “wasap”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

expresident 11 co-occ.
e-mail 12 co-occ.
president 18 co-occ.
mail 25 co-occ.
email 17 co-occ.
scroll 4 co-occ.
bullying 13 co-occ.
online 27 co-occ.
software 12 co-occ.
like 4 co-occ.
smartphone 7 co-occ.
newsletter 6 co-occ.
podcast 7 co-occ.
influencer 7 co-occ.
look 10 co-occ.
app 5 co-occ.

Borrowings containing “wasap”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

wasapear 4
wasapp 4
wasapean 1