curtain fringe

anglicism recorded since 15/09/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

83
total occurrences
0.088
per million, total
0.029
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

curtain fringe (82) curtain fringes (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 82 contexts (since April 2020).

Quotation marks37% in quotes
In quotation marks (37%) Without quotation marks (63%)
Morphological category
Noun (61%) Adjective (18%) Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 58 uses with a gender cue
Masculine (100%) Feminine (0%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 57
La Vanguardia 23
20minutos 1
ABC 1
Elle 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 72
Lifestyle 5
Front page 4
Women's 1
People 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “curtain fringe”, according to the corpus examples.

flequillo (17) cortina (8) conocido (7) fino (3) clásico (3) estilo (3)

Contexts of use

82 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
curtain fringe el rodaje Anne ha lucido el flequillo que es tendencia este otoño, el ‘curtain fringe’, el flequillo abierto que favorece a todo tipo de rostros y que lleva La Vanguardia Fashion 03/11/2021
curtain fringe mayor mantenimiento, sin embargo parecen una opción poco repetida, siendo el ganador el curtain fringe y sus superpoderes para aparecer y desaparecer.. . La inminente llegada del wolf cut El Confidencial Fashion 18/10/2021
curtain fringe sobrepase los ojos, pero sin cubrirlos del todo. La norma no escrita del curtain fringe parisino dicta que se lleve siempre ligeramente abierto, acomodado a los lados, con El Confidencial Fashion 25/08/2021
Curtain fringe cortes de pelo especialmente enfocados a lucir los rizos en todo su esplendor.. . Curtain fringe al estilo francés. . La traducción literal es ‘flequillo cortina’, por su El Confidencial Fashion 25/08/2021
curtain fringe también se han atrevido con el flequillo más favorecedor de la temporada. . El ‘curtain fringe’ es ideal para aquellas mujeres que no se atrevan con un cambio mucho más La Vanguardia Front page 31/05/2021
curtain fringe al que sin duda es el flequillo de esta primavera-verano, el ‘curtain fringe’, también conocido como flequillo cortina, que sienta bien a todo tipo de La Vanguardia Front page 31/05/2021
Curtain fringe “Solo deberían abstenerse los rostros excesivamente alargados”, apunta el estilista.. . Curtain fringe. . “Se trata de un flequillo partido por la mitad, en V invertida El Confidencial Fashion 10/05/2021
curtain fringe describirlos que se han colado en nuestras conversaciones. Baby bangs, french bang, curtain fringe… Si te pierdes entre tanto concepto, tranquila, hoy hacemos una miniguía para El Confidencial Fashion 10/05/2021
curtain fringe hablar de su flequillo largo, a caballo entre un desfilado muy sutil y un curtain fringe.. . Desde entonces, la presentadora ha adoptado la melena midi -apenas un centímetro El Confidencial Fashion 22/03/2021
curtain fringe es que siempre se vea parte de la frente debajo, pero no como un curtain fringe que cae como una ligera cortina. El choppy bang debe ser más grueso y El Confidencial Fashion 13/03/2021
curtain fringe a no ser que hablemos de los desfilados frontales que juegan a serlo o del curtain fringe, la verdad es que llevarlos dignamente es un poco complicado. El choppy bang El Confidencial Fashion 13/03/2021
curtain fringe castaño oscuro se ha posicionado en el top de las tendencias junto con el nuevo curtain fringe y… ¡el pelo rizado!. . Los selfies de celebrities con el cabello El Confidencial Fashion 23/02/2021
curtain fringe complicados que no favorece a todo tipo de rostros como sí ocurre con el 'curtain fringe' .. . Dakota ha estrenado un flequillo recto y corto por exigencias de guion La Vanguardia Fashion 09/02/2021
curtain fringe que tienen miedo a hacerse flequillo por si no les queda bien. El ‘curtain fringe’ es perfecto para las mujeres que buscan un cambio de estilo. Además se La Vanguardia Fashion 27/01/2021
curtain fringe tiene la periodista cuando se somete a un cambio de look.. . El 'curtain fringe' se puede llevar con cualquier corte de pelo y favorece a todos los rostros La Vanguardia Fashion 27/01/2021
curtain fringe a la audiencia y a sus fans con el flequillo de moda: el ‘curtain fringe’. La periodista ha sido la última famosa en sumarse al flequillo abierto que La Vanguardia Fashion 27/01/2021
curtain fringe unos meses Vicky ya hizo un intento de modificar su imagen con el flequillo ‘curtain fringe’ que tanto se puso de moda en plena pandemia. La también ‘influencer La Vanguardia Fashion 11/01/2021
curtain fringe look, una Britney sin rumbos y cuesta abajo encontró en su propia versión del curtain fringe tupido la mejor forma de camuflar su dudoso corte de pelo y de un plumazo El Confidencial Fashion 10/01/2021
curtain fringe de una sección triangular para favorecer una caída armoniosa sobre el rostro. Si el curtain fringe se denominaba 'cortina' por lo sutil y fino del mechón con el que El Confidencial Fashion 10/01/2021
curtain fringe demande tu pelo.. . Su indudable aire retro ha hecho que esta reinvención del curtain fringe haya escalado posiciones en tiempo récord, a pesar del discreto street style del 2020 El Confidencial Fashion 10/01/2021
curtain fringe más fácil de mantener (y con más estilo). La versión 2021 del curtain fringe ha seducido a los editoriales de moda de Inglaterra. Esta temporada también llevarás flequillo El Confidencial Fashion 10/01/2021
curtain fringe nuevo recto y sin llegar a cubrir los ojos, la cubana se aleja del curtain fringe que promete protagonizar las tendencias y apuesta por una versión mucho más chic, peinada El Confidencial Fashion 08/01/2021
curtain fringe esplendor que se merece.. . Flequillo para todas. . También conocido técnicamente como 'curtain fringe', es la versión que prácticamente a nadie le sienta mal. Es el El Confidencial Fashion 01/01/2021
curtain fringe .. . Esta vez no regresarán los flequillos rectos, sino que volverán los ‘curtain fringe’, los flequillos de cortina pero con una nueva versión. Como han mostrado La Vanguardia Fashion 23/12/2020
curtain fringe tendencia que ofrecen la posibilidad de jugar con el flequillo, ya sea un ‘curtain fringe’, el flequillo abierto desfilado o bien de lado. Otra ventaja es la La Vanguardia Fashion 19/12/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “curtain fringe”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bottleneck 9 co-occ.
curtain 12 co-occ.
baby bang 11 co-occ.
bob 15 co-occ.
mushroom 4 co-occ.
mullet 10 co-occ.
pixie 11 co-occ.
look 221 co-occ.
face framing 6 co-occ.
beauty 13 co-occ.
brushing 4 co-occ.
trendy 7 co-occ.
midi 5 co-occ.
it girl 4 co-occ.
celebrity 13 co-occ.
lifting 4 co-occ.