trench

anglicism recorded since 22/08/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

899
total occurrences
0.953
per million, total
1.277
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

trench (889) trenchs (10)

Usage profile

Automatic estimate based on 864 contexts (since April 2020).

Quotation marks22% in quotes
In quotation marks (22%) Without quotation marks (78%)
Morphological category
Noun (72%) Adjective (9%) Other / undetermined (19%)
Grammatical genderout of 641 uses with a gender cue
Masculine (94%) Feminine (6%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

Elle 424
El Confidencial 252
La Vanguardia 99
20minutos 46
ABC 24
El Mundo 24
El País 21
Diez Minutos 8
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Women's 432
Fashion 285
Front page 87
Lifestyle 76
People 13
Society 2
Culture 1
Sports 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “trench”, according to the corpus examples.

largo (30) clásico (24) abrigo (24) corto (23) efecto (23) gabardina (21) estilo (20) ante (17) color (14) piel (14) gabardinas (14) fluido (14) cuero (14) vestido (12) negro (11) beige (10) corta (10) lleva (9)

Contexts of use

864 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
trench rojo combinado con unas botas blancas altas.. . Irina Shayk, impecable con un trench negro de Burberry con los botones dorados que lleva con unas botas de agua de La Vanguardia Front page 31/10/2020
trench mostrado cómo llevar estos botines con dos looks diferentes: con un minivestido negro y trench corto para una versión más sofisticada, y por el otro lado, con un La Vanguardia Fashion 30/10/2020
trench Burberry o Dsquared2 son algunas de las etiquetas que estampan sus logos en sus 'trench'. Si el presupuesto es holgado (todas cuestan más de mil euros) El País Front page 29/10/2020
trench e incluso vaqueros en el caso de las empresas más relajadas–, el 'trench' funciona a la perfección. ¿Las pruebas? Ralph Lauren, Nº21 o El País Front page 29/10/2020
trench 'fachalecos' (con estampado de leopardo, eso sí) sobre sus 'trench.' Una fórmula que, además de permitir utilizar esta prenda en pleno invierno El País Front page 29/10/2020
trench mostraba en las historias de la misma red social otra manera de combinar el 'trench' de la marca británica: con unos pantalones deportivos anchos fieles al 'street 20minutos People 26/10/2020
trench con mocasines planos -cada vez apuesta más por la comodidad en el calzado- y 'trench' de Hugo Boss, un básico en su armario desde hace años. ABC Fashion 20/10/2020
trench Veneta, pero con un toque más casual: en vez de abrigo, un trench. La misma versión del look con un toque más desenfadado y funciona perfectamente para El Confidencial Fashion 14/10/2020
trench dorados por un precio de 40 euros.. . Es probable que hayas encontrado tu trench en alguna de estas tres creaciones, pero si aún no has dado con el El Confidencial Fashion 05/10/2020
trench . Gracias al cuello con maxisolapa y el detalle del canesú podrás alardear de un trench absolutamente original.. . Elegante y ultracombinable. . Por último, si te fascinan los El Confidencial Fashion 05/10/2020
trench conforman con la clásica gabardina beis que nunca pasa de moda, hemos seleccionado este trench confeccionado en tejido color piedra con un acabado satinado muy sutil. Se trata de El Confidencial Fashion 05/10/2020
trench :. . Los seis mejores. . Olivia Palermo, ideal con un trench con jersey, vaqueros pitillo con rotos y botines de estilo militar La Vanguardia Fashion 26/09/2020
trench modelo vaporoso como este combinado con unos botines chelsea estilosos y un trench holgado.. . Si te comienzas a fijar en la ropa de El Confidencial Fashion 21/09/2020
trench Ya sea por debajo de un trench, con una americana, con El Confidencial Fashion 22/08/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “trench”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

oversize 241 co-occ.
blazer 241 co-occ.
water repellent 15 co-occ.
look 1,208 co-occ.
barn jacket 9 co-occ.
wide leg 61 co-occ.
barn 7 co-occ.
jean 97 co-occ.
cropped 57 co-occ.
layering 42 co-occ.
denim 86 co-occ.
shopper 66 co-occ.
outfit 153 co-occ.
balloon 16 co-occ.
print 104 co-occ.
athleisure 22 co-occ.

Borrowings containing “trench”

Other lemmas in the corpus built on the same word.