curtain fringe
anglicism recorded since 15/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
83
total occurrences
0.088
per million, total
0.029
per million, last year
0.058
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
curtain fringe (82)
curtain fringes (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 82 contexts (since April 2020).
Quotation marks37% in quotes
In quotation marks (37%)
Without quotation marks (63%)
Morphological category
Noun (61%)
Adjective (18%)
Other / undetermined (21%)
Grammatical genderout of 58 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “curtain fringe”, according to the corpus examples.
flequillo (17)
cortina (8)
conocido (7)
fino (3)
clásico (3)
estilo (3)
Contexts of use
82 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| curtain fringe | castaño, con mechas en color miel para aportar luz y con el flequillo ‘curtain fringe’, de cortina, que ha llevado para disimular su frente ancha. En | La Vanguardia | Fashion | 18/11/2020 |
| curtain fringe | esa ocasión llevó su melena mucho más rubia y con un flequillo cortina ( 'curtain fringe' ), un look que fue muy aplaudido. | La Vanguardia | Fashion | 27/10/2020 |
| curtain fringe | melena y ha cortado unos centímetros los mechones delanteros para conseguir un flequillo cortina (curtain fringe) que ha regresado este otoño y que sin duda es el flequillo más cómodo | La Vanguardia | Fashion | 09/10/2020 |
| curtain fringe | flequillo Valdés. . Podríamos denominar su flequillo recto y abierto como un curtain fringe, el perfecto equilibrio entre un flequillo recto y un desfilado. | El Confidencial | Fashion | 28/09/2020 |
| curtain fringe | … Es decir, el clásico curtain fringe, una de esas elecciones con | El Confidencial | Fashion | 18/09/2020 |
| curtain fringe | pelo o la chic dictadura del curtain fringe. Tú eliges si eres más | El Confidencial | Fashion | 18/09/2020 |
| curtain fringe | flequillo cortina, conocido como ‘curtain fringe’, que favorece a todo | La Vanguardia | Fashion | 15/09/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “curtain fringe”: thematic or semantic neighbours in the corpus.