Observatorio Lázaro.

black

anglicism recorded since 15/07/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,039
total occurrences
1.101
per million, total
0.646
per million, last year
0.580
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

black (1,030) blacks (9)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,010 contexts (since April 2020).

Quotation marks25% in quotes
In quotation marks (25%) Without quotation marks (75%)
Morphological category
Noun (12%) Adjective (58%) Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 624 uses with a gender cue
Masculine (37%) Feminine (63%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 187
elDiario.es 149
20minutos 138
La Vanguardia 137
Elle 128
El País 109
El Mundo 72
ABC 33
Diez Minutos 24
Jot Down 22

By section

What kind of news it appears in.

Front page 205
Economy 172
Fashion 152
Women's 152
Spain 96
Politics 67
Culture 55
Lifestyle 48

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “black”, according to the corpus examples.

total (364) tarjetas (344) caja (83) look (77) metal (29) white (28) friday (26) angus (23) estilismo (21) tarjeta (21) conjunto (17) looks (14) compuesto (11) llamadas (10) vestido (8) descuentos (7) tendencia (7) siempre (7)

Contexts of use

1,011 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
black cumplió más de un cuarto de la condena por las tarjetas "black" de Caja Madrid.. . Rato cumple una pena de cuatro El Mundo Economy 29/09/2020
black de 2018 cuando fue condenado por el caso de las "tarjetas black". . Tras su absolución por la salida a bolsa de Bankia El Mundo Economy 29/09/2020
black un año menos un día de prisión por el caso de las black. Fue alcalde de Majadahonda y secretario general del PP de Madrid elDiario.es Economy 29/09/2020
black de Caja Madrid. Condenada a 10 meses de prisión por las black.. . Ricardo Romero de Tejada: Condenado a un año menos elDiario.es Economy 29/09/2020
black condenado a tres años y dos meses de cárcel por las tarjetas black. Inspector de Hacienda en excedencia, estuvo vinculado a empresas ligadas elDiario.es Economy 29/09/2020
black : Condenado a tres años de prisión por el caso de las black. Histórico directivo del PSOE en la política local madrileña.. . elDiario.es Economy 29/09/2020
black fue condenado a 10 meses de prisión por el caso de las black.. . Remigio Pellicer Segarra: Miembro del consejo de Bancaja a elDiario.es Economy 29/09/2020
black 3 años y 2 meses de condena por el caso de las black.. . Agustín González González: Político del Partido Popular, partido elDiario.es Economy 29/09/2020
black en la antigua caja madrileña. También fue condenado por las tarjetas black a 8 meses de prisión.. . Rafael Ferrando: Vocal en elDiario.es Economy 29/09/2020
black Baquero, condenado a más de 3 años de cárcel por las black.. . Pedro Bedia: Otro representante de CCOO en la antigua elDiario.es Economy 29/09/2020
black Fue condenado a cuatro años de prisión por el caso de las black.. . José Manuel Serra Peris: Fue secretario de Estado de elDiario.es Economy 29/09/2020
black Miguel Villar Mir. Fue condenado por el caso de las tarjetas black a 6 meses menos un día de cárcel. Además de la elDiario.es Economy 29/09/2020
black , su nombre se hizo conocido dentro del caso de las tarjetas black por ser el único consejero de la entidad que rehusó utilizar las elDiario.es Economy 29/09/2020
black qué se dedican los 64 condenados por el Supremo por las tarjetas black. . Saber más'. . Se preveía un juicio largo pero no elDiario.es Economy 29/09/2020
black expresidente de la entidad ya estaba cumpliendo condena por las tarjetas 'black' de Caja Madrid.. . La sentencia destaca que la salida La Vanguardia Front page 29/09/2020
black Rato cumple una pena de cuatro años y medio por las "black" en la prisión madrileña de Soto del Real y aunque en El Confidencial Economy 29/09/2020
black cumplió más de un cuarto de la condena por las tarjetas "black" de Caja Madrid.. . Desde octubre de 2018 Rato cumple El Confidencial Economy 29/09/2020
black exvicepresidente económico, actualmente encarcelado por el 'caso de las tarjetas black': “Si tengo 'al' Rato inmortalizado diciéndome que El País Front page 28/09/2020
black en la causa de las tarjetas black. En el caso Bankia, elDiario.es Front page 19/09/2020
black Caja Madrid habían usado tarjetas 'black' con fondos de la caja La Vanguardia Economy 19/09/2020
black el escándalo de las tarjetas 'black', que mantiene a Rodrigo La Vanguardia Front page 18/09/2020
black los escándalos de las tarjetas 'black', la propia salida a La Vanguardia Front page 18/09/2020
black nos haya traído una tarjeta 'black' y así hacemos con ella 20minutos Front page 18/09/2020
black de la sentencia de las tarjetas black que condenó a Rodrigo Rato a elDiario.es Front page 14/09/2020
black como el de las tarjetas 'black' y el propio 'caso El País Front page 14/09/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “black”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

death metal 28 co-occ.
death 25 co-occ.
look 876 co-occ.
outfit 106 co-occ.
red carpet 23 co-occ.
oversize 56 co-occ.
stras 19 co-occ.
cut-out 18 co-occ.
blazer 51 co-occ.
halter 24 co-occ.
smoking 9 co-occ.
smash burger 9 co-occ.
body 23 co-occ.
front row 20 co-occ.
beauty look 12 co-occ.
top 131 co-occ.

Borrowings containing “black”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

black friday 1,456
little black dress 315
blackout 216
black metal 106
blackface 98
total black 93
blackjack 64
black power 54
black and white 53
black week 50
black look 43
blackout challenge 40
black dress 38
look black 22
all black 21