burnout
anglicism recorded since 23/09/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
1,096
total occurrences
1.162
per million, total
1.580
per million, last year
1.565
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
burnout (1,087)
burnouts (9)
Usage profile
Automatic estimate based on 1,030 contexts (since April 2020).
Quotation marks67% in quotes
In quotation marks (67%)
Without quotation marks (33%)
Morphological category
Noun (75%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 623 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “burnout”, according to the corpus examples.
síndrome (177)
agotamiento (45)
laboral (45)
quemado (29)
estrés (24)
parental (24)
síntomas (21)
ansiedad (20)
sufrir (14)
depresión (13)
conocido (13)
desgaste (12)
nutricional (12)
trabajador (11)
llamado (10)
silencioso (9)
riesgo (9)
término (8)
Contexts of use
1,032 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| burnout | los médicos de primaria, hay un sentimiento compartido de estrés crónico, de 'burnout' o de falta de pertenencia a una organización que, sienten, les ha | El Confidencial | Spain | 25/04/2021 |
| burnout | , situación que se ha agudizado a lo largo de este año con el 'burnout' de muchos sanitarios y el afloramiento de cientos de pacientes crónicos con enfermedades mal | El Confidencial | Spain | 25/04/2021 |
| burnout | el 27%) y seis de cada diez presentan síntomas del síndrome de 'burnout', un estrés que si se cronifica cursa en forma de hartazgo y sin | La Vanguardia | Health | 22/04/2021 |
| burnout | esta situación al bienestar personal son otros aspectos que han aumentado los niveles de 'burnout' por el teletrabajo. Y desde esta perspectiva están apareciendo propuestas mejoradas que perfilan | La Vanguardia | Lifestyle | 20/04/2021 |
| burnout | programas formativos) da garantías de bienestar y reduce al mínimo el riesgo de 'burnout' en la plantilla. El teletrabajo, por ejemplo, requiere otro tipo de | El País | Economy | 14/04/2021 |
| burnout | poco más de tres horas, una persona pueda aprender lo que es el 'burnout,' sepa reconocer las señales y qué hacer para prevenirlo”, cuenta Koppens | El País | Economy | 14/04/2021 |
| burnout | Social” incluso con anterioridad a la covid-19.. . ¿Dónde empieza el ‘burnout’?. . Este trastorno tiene su origen en la exposición prolongada a situaciones de | El País | Economy | 14/04/2021 |
| burnout | para hacerles frente han provocado un desgaste emocional que no se debe solo al 'burnout' laboral, sino también a cuadros de ansiedad, depresivos o ansioso-depresivos | El País | Economy | 14/04/2021 |
| burnout | del coronavirus. Si ese estrés se hace crónico, puede dar lugar al 'burnout' o síndrome del trabajador quemado, una condición reconocida por la OMS desde 2019 | El País | Economy | 14/04/2021 |
| burnout | las segundas residencias también son una fantástica idea para relajarse y luchar contra el 'burnout', pues a muchas personas les cuesta más que nunca desconectar debido al teletrabajo | El Confidencial | People | 06/04/2021 |
| burnout | sujeto forzado a rendir sufre de síndrome del desgaste profesional (en inglés, 'burnout' ) desde el momento en que siente que ya no puede más. Fracasa | El País | Front page | 26/03/2021 |
| burnout | . El humor. El sinsentido. Hay muchos estudios que demuestran que el ‘burnout’ laboral, ese síndrome del empleado “quemado” por el desgaste profesional o | La Vanguardia | Lifestyle | 15/03/2021 |
| burnout | 46% de los médicos estaban "quemados", sufrían el síndrome del 'burnout'. Y el problema, incluso más grave, radica en que el 27 | El Confidencial | Spain | 14/03/2021 |
| burnout | mental de las personas. Ya en 2019, la OMS reconoció como enfermedad el burnout o desgaste profesional, un trastorno provocado por una situación de estrés laboral crónico. | La Vanguardia | Lifestyle | 04/03/2021 |
| burnout | 60% una sintomatología depresiva".. . Además ha aumentado el síndrome de 'burnout' o del trabajador quemado -el cual implica un trastorno emocional vinculado al ámbito laboral | 20minutos | Health | 27/02/2021 |
| burnout | investigaciones sobre la incidencia del estrés postraumático en el sector. El síndrome de 'burnout' o del trabajador quemado puede ser un desastre sobrevenido al desastre. Estudios de | La Vanguardia | Health | 19/02/2021 |
| burnout | de los síntomas de depresión, ansiedad, distrés (estrés negativo) y 'burnout' (trastorno a consecuencia de un estrés laboral crónico) en los agentes que | elDiario.es | Front page | 11/01/2021 |
| burnout | . No en vano, en 2019, la OMS reconoció el síndrome del 'burnout' (síndrome del trabajador quemado) como problema asociado al empleo, siendo este | El Confidencial | People | 08/12/2020 |
| burnout | ayuda profesional. Por eso se puede hacer necesario controlar dos áreas: el 'burnout' o agotamiento y la fatiga por compasión, en la que el profesional tiene | Agencia EFE | Health | 23/11/2020 |
| burnout | no pudo más. Cayó víctima del trauma y del desgaste profesional (o "burnout", síndrome reconocido en 2019 por la OMS como una enfermedad) a causa | ABC | Lifestyle | 13/11/2020 |
| burnout | . . Esto es desaconsejable por varios motivos. Sobre todo por el riesgo del citado burnout, pero también por el sedentarismo que representa. Es mucho mejor desplazarse a comer | elDiario.es | Front page | 22/10/2020 |
| burnout | y depresión. . Las largas jornadas laborales sentado frente al ordenador pueden producir síndrome de burnout o del "trabajador quemado". Pero, además, según una revisión de | elDiario.es | Front page | 22/10/2020 |
| burnout | periodista norteamericana, se hizo muy famosa tras publicar un largo artículo sobre el ‘burnout’ de esta generación ochentera, que podría traducirse al español como “estar quemado | El Confidencial | People | 22/10/2020 |
| burnout | tres de cada cuatro madres con cargos de responsabilidad reconocen sufrir el síndrome de 'burnout' o de estar quemadas. Además, cuentan con hasta 1,5 más de posibilidades | El País | Front page | 13/10/2020 |
| burnout | creo que es uno de los factores que más influyen en el síndrome del 'burnout' (el trabajador quemado) y la depresión, sobre todo en los primeros | elDiario.es | Front page | 11/10/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “burnout”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
boreout
29 co-occ.
hustle culture
4 co-occ.
quiet quitting
8 co-occ.
burn out
4 co-occ.
tradwife
8 co-occ.
mindfulness
28 co-occ.
wellness
12 co-occ.
freelance
11 co-occ.
scroll
9 co-occ.
mobbing
4 co-occ.
hobby
15 co-occ.
engagement
5 co-occ.
business
4 co-occ.
email
19 co-occ.
millennial
7 co-occ.
startup
20 co-occ.
Borrowings containing “burnout”
Other lemmas in the corpus built on the same word.