speakeasy

anglicism recorded since 16/08/2020

Spelling variants: speak easy · speak-easy

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

171
total occurrences
0.181
per million, total
0.222
per million, last year
0.348
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

speakeasy (162) speakeasies (9)

Usage profile

Automatic estimate based on 166 contexts (since April 2020).

Quotation marks70% in quotes
In quotation marks (70%) Without quotation marks (30%)
Morphological category
Noun (67%) Adjective (17%) Other / undetermined (16%)
Grammatical genderout of 117 uses with a gender cue
Masculine (96%) Feminine (4%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 60
El País 43
Elle 29
El Mundo 14
El Confidencial 12
20minutos 6
Rolling Stone 6
ABC 1

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 60
Front page 49
Women's 29
Fashion 10
Culture 7
Music 6
Ocio 3
Economy 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “speakeasy”, according to the corpus examples.

estilo (6) bar (5) escondido (5) coctelería (4) concepto (4) aquellos (3) alma (3) club (3) neoyorquino (3) bares (3) clandestino (3) exclusivo (3) esencia (3)

Contexts of use

166 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
speakeasy . Nocturna y con neones. Billie Holiday cantó aquí cuando esto era un 'speakeasy,' y desde hace medio siglo se ha convertido en lugar de culto. El País Front page 11/04/2022
speakeasy Marley terminó siendo imborrable. Pese a que su primer concierto fue en un 'speakeasy' de Oxford Circus, y a que también pasó por Candem Town, al El Mundo Culture 16/03/2022
speakeasy local basado en los locos años 20, pero no al estilo del típico 'speakeasy' neoyorquino, sino del francés 'bon vivant'. Capitaneado por el afamado El Mundo Front page 25/02/2022
speakeasy de espera; El Despacho Clandestino (Plomo 10), inspirado por los 'speakeasy' del Nueva York de la ley seca; Buenas y Santas (Bolívar, El País Front page 13/02/2022
speakeasies por la electricidad y la indecencia del jazz, por la esclavitud y los 'speakeasies' [donde se vendía alcohol durante la ley seca americana], por tantas El País Front page 12/02/2022
speakeasy el pasado martes pudieron asistir a la pop-up de este establecimiento en el speakeasy de la barcelonesa coctelería Paradiso, liderada por otro mixólogo italiano, Giaccomo Giannotti. La Vanguardia Lifestyle 11/02/2022
speakeasy , además de explorar puentes, cafés y quiromantes, visitan fiestas clandestinas o 'speakeasy' VIP.. . Una estética de fiesta que se acopla tanto al día como El País Front page 02/11/2021
speakeasy al frente, junto a dos socios más, de Bad Company, un 'speakeasy' centrado en el periodo de la Ley seca estadounidense. Su propuesta líquida para El País Front page 08/07/2021
speakeasy Tiene distintos espacios: salón Dimas, donde admiten mascotas, el comedor y su speakeasy, donde acogen pequeñas celebraciones o eventos.. . Dirección: Castelló, 1. El Mundo Front page 03/05/2021
speakeasy de los que solo conoces su ubicación. Queríamos replicar ese espíritu como de 'speakeasy', de lugar secreto”. Viendo las colas, se puede concluir que El País Front page 02/04/2021
speakeasy ¿Conoces el ‘speakeasy’ de moda?. Transmite ideas y extrae conclusiones basadas en la interpretación de El Mundo Economy 25/03/2021
speakeasies y los bares ilegales de la Gran Manzana y de otras ciudades, los 'speakeasies (' también llamados 'blind pigs' o 'blind tigers)', La Vanguardia International 01/12/2020
speakeasy ' es parte del ADN del Paradiso, si uno piensa en un bar 'speakeasy' piensa en la coctelería de autor, pero a la vez con una oferta La Vanguardia Ocio 28/11/2020
speakeasy prepandémica no fuera fácil, precisamente, encontrar mesa.. . "El concepto 'speakeasy' es parte del ADN del Paradiso, si uno piensa en un bar ' La Vanguardia Ocio 28/11/2020
speakeasy de ondulantes vigas y sabor modernista.. . El Paradiso forma parte del fenómeno "speakeasy", bares, a priori, secretos a los que no se accede por La Vanguardia Ocio 28/11/2020
speakeasy el 505 Club, un 'speakeasy' en Toronto. Y actuaba La Vanguardia Front page 16/08/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “speakeasy”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

bartender 66 co-occ.
drinkery house 4 co-occ.
dinner show 8 co-occ.
whisky 21 co-occ.
chef 42 co-occ.
dim sum 6 co-occ.
boutique 19 co-occ.
brunch 17 co-occ.
foody 5 co-occ.
resort 12 co-occ.
rooftop 6 co-occ.
gourmet 13 co-occ.
twist 5 co-occ.
art 6 co-occ.
afterwork 4 co-occ.
skyline 5 co-occ.

Borrowings containing “speakeasy”

Other lemmas in the corpus built on the same word.