back
anglicism recorded since 12/10/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
21
total occurrences
0.022
per million, total
0.005
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
back (17)
backs (4)
Usage profile
Automatic estimate based on 20 contexts (since April 2020).
Quotation marks45% in quotes
In quotation marks (45%)
Without quotation marks (55%)
Morphological category
Noun (45%)
Adjective (25%)
Other / undetermined (30%)
Grammatical genderout of 9 uses with a gender cue
Masculine (89%)
Feminine (11%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Contexts of use
20 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| back | Por ello , es frecuente la aparición de comedones , acné e hiperpigmentaciones , dando paso a lo que se conoce como ' back acné ' , o bacné . | Diez Minutos | Women's | 20/08/2025 |
| back | ' Again ' y ' back ' en el centro de sus campañas . | La Vanguardia | Economy | 31/05/2025 |
| back | “ En los últimos cinco años ha evolucionado rápidamente , convirtiéndose en un habilitador clave en dos áreas : la atención al cliente , que es el ámbito ' front ' , y la gestión interna , que es el ámbito ' back ' ” , comenta el directivo . | El País | Society | 29/10/2024 |
| backs | Primero se avanzó que vendría acompañado de dos ' backs ' ( defensas ) . | La Vanguardia | Sports | 23/02/2024 |
| back | A los centros les ha pedido que vuelvan a lo esencial , en un " back to the basis " , reforzar los conocimientos especialmente en matemáticas , comprensión lectora , expresión escrita y oral , cuando se detectan con tutorías individualizadas . | La Vanguardia | Health | 11/12/2023 |
| backs | Su juego , basado en unas perfectas fases estáticas ( melé y ' touch ' ) , el dominio del ' maul ' y unos ' backs ' incisivos , hace de Irlanda un rival potente . | El Confidencial | Sports | 29/07/2023 |
| back | Damian de Allende : El número 12 que podría jugar como 6 o 7 , un delantero reconvertido en ' back ' , que multiplica la potencia física del equipo , clave si es capaz de ganar metros con el balón en las manos . : El número 12 que podría jugar como 6 o 7 , un delantero reconvertido en ' back ' , que multiplica la potencia física del equipo , clave si es capaz de ganar metros con el balón en las manos . | El Confidencial | Sports | 22/07/2023 |
| backs | Si alguien observa un partido de rugby de una selección vestida de verde , no sabemos si verá buen juego , combinaciones rápidas de los ' backs ' o pases a la remanguillé . | El Confidencial | Sports | 22/07/2023 |
| backs | Necesitarán desplegar toda su calidad , hacer una buena ocupación de campo , contar con sus ' backs ' escurridizos y su delantera que funcione al unísono . | El Confidencial | Sports | 15/07/2023 |
| back | Se conoce como bacné ( es el término que se utiliza para la aparición del acné en la espalda , del inglés back + acné ) o también como ‘ espalda sucia’ y '“ puede aparecer en cualquier persona , aunque es más común en varones y durante la adolescencia ”' , asegura Juanma Revelles , dermatólogo estético . | Elle | Women's | 06/07/2023 |
| back | El batacazo crítico ( que no comercial ) de ' Spider-Man 3 ' hizo que el director se replanteara su carrera y se refugiara en una suerte de ' back to the basics' como fue ' Arrástrame al infierno ' , una pequeña película de terror estrenada en 2009 con las mismas constantes tonales y de estilo que su trilogía infernal . | 20minutos | Front page | 18/04/2023 |
| back | Billie salió corriendo al back y una persona de la producción pidió que hicieran espacio para atender a quien había caído en el campo . | Rolling Stone | Music | 20/03/2023 |
| back | Podemos imaginar un símil con una condición que existe ahora en la Tierra : la vida en el interior de Australia , el ' outback ' - un término vago para designar algo que está fuera ( ' out ' ) y atrás ( ' back ' )- . | Muy Interesante | Science | 30/09/2022 |
| back | contra el derecho constitucional a abortar, una necesidad vital: "We won´t go back!". En estos meses neoyorquinos en los que el bicho tiene alterados los | elDiario.es | International | 06/05/2022 |
| back | !”. Es la traducción de su áspero “ 'I want my money back!”.' Dio así carta blanca internacional a las políticas conservadoras, reaccionarias | El País | Front page | 25/04/2022 |
| back | “I want my money back!”. Artículos estrictamente de opinión que responden al estilo propio del autor. | El País | Front page | 25/04/2022 |
| back | yo, lo dice Naciones Unidas, lo dice la Unión Europea, del ‘back to verde’. Tenemos que estar en una estrategia de medio o largo plazo | El Confidencial | Spain | 09/02/2022 |
| back | , se acuñó el término 'backne' de la contracción de las palabras 'back' (espalda) y 'acné'. Sin embargo, en España casi | El Confidencial | Fashion | 21/07/2021 |
| back | publicidad. La interfaz es tan sencilla que nada más abrirla (y darle a back cuando aparece publicidad) ya te muestra las fotos que has ido borrando. Para | El Mundo | Front page | 19/10/2020 |
| back | el otoño e invierno del año que viene, podemos asegurarte que protagonizaran un come back en toda regla.. . Es por eso que este diseño que hemos encontrado en | El Confidencial | Fashion | 12/10/2020 |
Borrowings containing “back”
Other lemmas in the corpus built on the same word.
flashback
3,162
backstage
2,399
feedback
1,639
playback
618
quarterback
551
fastback
450
cashback
371
slingback
324
backup
251
background
207
hatchback
137
comeback
128
back office
80
backroom
69
running back
53