comfort food
anglicism recorded since 29/12/2020
Spelling variants: comfort-food
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
57
total occurrences
0.060
per million, total
0.053
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
comfort food (56)
comfort foods (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 57 contexts (since April 2020).
Quotation marks81% in quotes
In quotation marks (81%)
Without quotation marks (19%)
Morphological category
Noun (51%)
Adjective (18%)
Other / undetermined (31%)
Grammatical genderout of 26 uses with a gender cue
Masculine (42%)
Feminine (58%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “comfort food”, according to the corpus examples.
concepto (5)
comida (4)
llaman (3)
Contexts of use
57 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| comfort food | La lasaña coreana lleva esa idea al terreno más goloso , con pasta wonton , vaca vieja gallega , shiitakes , tomates escabechados picantes y una bechamel de cardamomo que resume bien el punto de la casa : comfort food pasada por una batidora mental muy poco convencional . | Elle | Women's | 13/06/2026 |
| comfort food | Lo denominan « comfort food » directo , reconocible y sin solemnidad . | ABC | Spain | 12/06/2026 |
| comfort food | A sus 31 años y con un estupendo español , que aprendió tras pasar seis meses en El Celler de Can Roca , explica a EL PAIS durante la presentación de la fiesta , unos días antes de los Oscar , que para ellos era fundamental mantener los platos tradicionales que tanto les gustan a los invitados , que siempre buscan esa llamada “ ' comfort food ' ” , como dice , comida que tras una noche de nervios caliente el estómago y el corazón . | El País | Front page | 11/03/2026 |
| comfort food | Igual que el ' comfort food ' , estas referencias prolongan el calor del plato con paciencia bodeguera . | El Mundo | Front page | 16/02/2026 |
| Comfort food | Comfort food del bueno . | Elle | Women's | 22/12/2025 |
| comfort food | Hay guiños juguetones : las papas baby con mojo de kimchi , el ceviche nikkei de setas y guayaba , o la mítica Veg Mac , una seta rebozada convertida en hamburguesa que redefine el concepto de comfort food ' . | Elle | Women's | 08/10/2025 |
| comfort food | Panthera presenta su nueva arma de seducción : Nuggets crujientes con crema ligera de yogurt y Caviar Imperial Black Pearl , un bocado que transforma lo cotidiano en lujo indomable y abraza la tendencia internacional que arrasa en Dubái , Miami o Ibiza : la unión entre ' comfort food ' y alta cocina . | Men's Health | Men's | 29/08/2025 |
| comfort food | A medio camino entre el ' comfort food ' y la cocina de aprovechamiento bien pensada , este canelón gigante es una oda a lo que se puede lograr con un poco de un par de placas de lasaña . | elDiario.es | Lifestyle | 07/08/2025 |
| comfort food | Si lo tuyo es la ‘ comfort food ’ con un giro gourmet y el vino natural , este café con encanto es el lugar ideal para una comida sin complicaciones . | Elle | Women's | 07/08/2025 |
| comfort food | Por último , imprescindible también es su nueva terraza ubicada en el Jardín de la Hospedería , " un nuevo concepto ' comfort food ' , con una cocina casual basada también en el producto de proximidad " . | El Mundo | Front page | 20/07/2025 |
| comfort food | No dejen de pedir las espinacas salteadas con piñones , pasas y abundante parmesano rallado , ni los tirabeques a la brasa con cecina , ni la coliflor a la brasa con puré de coliflor ahumado – que asemeja la ' comfort food ' verde del gran Yotam Ottolenghi – o , ya terminando la estación , unas untuosas colmenillas a la carbonara con trocitos de cecina en vez de ' guanciale ' . | La Vanguardia | Lifestyle | 07/07/2025 |
| comfort food | El secreto de los bocatas de la Fry House es que el pollo que se usa no es pechuga , como acostumbra a suceder en los locales dedicados a este plato enmarcado en lo que los estadounidenses denominan ' comfort food . ' | El País | Lifestyle | 17/06/2025 |
| comfort food | Por eso , las ensaladas ( te dejamos varias ideas originales de ensaladas gourmet ) , la verdura o la fruta se convierten en nuestra ' comfort food ' del verano . | Elle | Women's | 17/06/2025 |
| Comfort food | ' Comfort food ' de siempre . | El País | Front page | 08/05/2025 |
| comfort food | La acelerada popularización del inglés nos ha dejado también algunos conceptos extraños llegados directamente desde el marketing : por ejemplo , ahora se llama ' comfort food ' a todo aquello que está bueno . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/04/2025 |
| comfort food | Algo sencillo : ' comfort food ' | El Confidencial | Spain | 07/03/2025 |
| comfort food | En gastronomía se suele hablar de “ comfort food ” para referirse a esos platos que , sin muchas complicaciones , reconfortan y transmiten cierta sensación de acogida . | elDiario.es | Lifestyle | 30/12/2024 |
| comfort foods | Aunque este tipo de comidas reconfortantes ( también llamadas ' comfort foods ') suelen ser clásicos de toda la vida que pasan de generación en generación , hay algunas elaboraciones que no todo el mundo conoce . | Elle | Women's | 12/11/2024 |
| comfort food | Vamos , la nota final perfecta para transformar una cena ' meh ' en una ' comfort food ' de libro . | Elle | Women's | 04/11/2024 |
| comfort food | Seguro habréis oído hablar muchas veces del término ' comfort food ' , que no es más que comida reconfortante , aquella generalmente preparada en casa y que por algún motivo nos evoca buenos recuerdos y nos hace sentir bien . | El País | Lifestyle | 20/10/2024 |
| comfort food | Un buen momento para parar un rato a cocinar , desconectar y darnos amor con la comida de toda la vida ( seguramente por ese superpoder los angloparlantes le llaman ' comfort food ' ) . | El País | Lifestyle | 07/10/2024 |
| comfort food | Las izakayas suelen ser conocidas por hacer alarde del comfort food : platos llenos de sabor , y frituras y salsas que te transportan a las calles de Tokio . | El Confidencial | Spain | 28/09/2024 |
| comfort food | No es lo que uno comería en un cumpleaños o una salida romántica , pero sí la típica ' comfort food ' , un plato acogedor que se identifica con la infancia , la salida del fútbol , el olor a mar , un picnic en las vacaciones rodeados de gaviotas o las frías noches de invierno viendo la televisión en familia . | La Vanguardia | Front page | 08/09/2024 |
| comfort food | “ Lo bonito es recibir a la gente ” , insiste Trevor , “ un restaurante es un refugio , un lugar en el que sentirse seguro , la ' comfort food ' es la que hace que te sientas a salvo ” . | El País | Front page | 15/06/2024 |
| comfort food | Llovía , hacía frío y el miedo había calado hasta en el lobo de mar , necesitábamos ' comfort food ' . | El País | Lifestyle | 06/04/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “comfort food”: thematic or semantic neighbours in the corpus.