Observatorio Lázaro.

it bag

anglicism recorded since 19/07/2020

Spelling variants: it-bag · itbag

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

95
total occurrences
0.101
per million, total
0.072
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

it bag (72) it bags (23)

Usage profile

Automatic estimate based on 95 contexts (since April 2020).

Quotation marks84% in quotes
In quotation marks (84%) Without quotation marks (16%)
Morphological category
Noun (69%) Adjective (25%) Other / undetermined (6%)
Grammatical genderout of 75 uses with a gender cue
Masculine (97%) Feminine (3%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El Confidencial 45
El País 19
La Vanguardia 13
Elle 11
20minutos 4
El Mundo 2
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Fashion 45
Front page 15
Lifestyle 12
Women's 12
People 9
Economy 1
Opinion 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “it bag”, according to the corpus examples.

chanel (3) categoría (3) temporada (3)

Contexts of use

95 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↓
it bag Porque sí , mientras algunas ' influencers ' piensan que han descubierto este ' it bag ' hace dos días , la infanta ya lo llevaba cuando muchas aún no hablaban de tendencias . Elle Women's 01/05/2026
it bag Así es la versión de Parfois del ' it bag ' de Chanel 20minutos Front page 20/03/2026
it bag De hecho , hay uno que se ha hecho viral por su diseño minimalista y elegante : el ' it bag ' de Chanel . 20minutos Front page 20/03/2026
it bag Ha llegado a Parfois el clon del nuevo ' it bag ' de Chanel : minimalista , elegante y en un tono que combina con todo 20minutos Front page 20/03/2026
it bag Creado por Francis Kurkdjian como un cuero flexible y sensual , Cuir Saddle desafía los códigos del acorde de cuero en perfumería , a imagen del it bag Dior que reinterpretó el cuero en los años 2000 . Elle Women's 09/02/2026
it bag Los milagros a veces ocurren , y encontrar un ' it bag ' a precio rebajado , es uno de ellos . El País People 29/01/2026
it bag “ Hoy , la joya preciosa ha sustituido al ' it bag ' de los años 2000 . La Vanguardia Lifestyle 14/01/2026
it bag Había nacido un it bag ' en toda regla que aglutinaba la esencia de la marca : una mezcla entre la estética boho , el estilo effortless chic ' y un punto rockero . Elle Women's 07/01/2026
it bag Un nuevo ‘ it bag ’ El País People 26/12/2025
it bag El ‘ it bag ’ de la firma española para este 2025 se va de fiesta con una fórmula de piel en bandolera y tira de cristales . El País Front page 17/12/2025
it bag Tras invertir en un bolso espacioso y todoterreno con el que afrontar la agenda diaria sin necesidad de pasar por casa , llega la hora de abrazar la tendencia y fantasear con un ' it bag ' este otoño . El País Front page 06/11/2025
it bag « Tiene muchas cosas dentro , no se trata sólo de un abrigo bonito o el it bag ,' es un state of mind ,' una mujer o un hombre vistiendo Fendi tiene que tener ese Fendiness way . ' Elle Women's 04/11/2025
it bag Una quimera ' fashionista ' que se ríe del mito del ' it bag ' y lo que le da valor . El País People 28/09/2025
it bag El Balenciaga de Nicolas Ghesquière tenía su Motorcycle City , el Chloé de Phoebe Philo , el bohemio Paddington , el Dior de Galliano , el Saddle , y el Louis Vuitton de Marc Jacobs creaba un ' it bag ' tras otro gracias a la estrategia de las colaboraciones con artistas como Stephen Sprouse o Takashi Murakami . La Vanguardia Lifestyle 29/08/2025
it bags Las revistas empezaron a llamarlos ' it bags ' y cada casa de moda tenía uno o dos cada temporada que se convertían en un trofeo para la gente de la moda y en poco tiempo para el resto de la humanidad . La Vanguardia Lifestyle 29/08/2025
it bags En accesorios , los it bags se agrandan , los kitten heels hacen su regreso , las chaquetas barn jacket se popularizan entre todos los géneros y los colgantes tipo llavero se cuelan hasta en los looks más minimalistas . El Confidencial Fashion 22/04/2025
it bags Atemporales y emblemáticos , las pasarelas definieron el pasado septiembre cuáles serían los ' it bags ' de esta primavera-verano y , ahora que el buen tiempo asoma , estos objetos de deseo comienzan a llenar los escaparates y competir por ser el ' must have ' de la temporada . La Vanguardia Lifestyle 19/03/2025
It bag Un It bag refleja el universo creativo de una casa de moda , el talento artesanal que esconden sus talleres y la visión de su diseñador . La Vanguardia Lifestyle 17/03/2025
it bag Un proto ' it bag ' que reciclaría la vanguardia estética del país décadas más tarde , y que eclosiona ahora en el presente bajo un nuevo icono a tener en cuenta de la mano de Bimba Y Lola . El País Front page 10/03/2025
it bags El ante es esta temporada esa ' rara avis' que muy de vez en cuando compromete a todos los diseñadores en una misma tendencia , capaz de reinterpretar su secreto mejor guardado : los '' ' it bags ' de sus archivos . El País People 26/02/2025
it bag Pongamos un ejemplo para visualizarlo : un total look de estampado animal al que se añade una gabardina clásica y un bolso con vocación de ' it bag . ' El Mundo Front page 11/02/2025
it bags Convertidas en auténticas Mary Poppins o no , las firmas de lujo saben que la comodidad y la funcionalidad son nuestras máximas diarias , de ahí que hayan catapultado los bolsos shopper a la categoría de ' it bags ' esta temporada . Elle Women's 08/01/2025
it bags Uno de los ‘ it bags ’ de año : la reintepretación del Hug en un estilo deconstruido my envolvente y más suave , con hebillas Gancini en acabado dorado . El País Front page 10/12/2024
it bag Siempre quedará para el recuerdo esas blusas con chorreras y cinturón ancho con falsas monedas que puso de moda Nicole Richie , los diseños de Betsey Johnson o Anna Sui en Rodeo Drive o los minivestidos etéreos de Mischa Barton en pleno apogeo de la serie ' OC ,' con un ' motorcycle ' de Balenciaga – el primer ' it bag ' del siglo XXI – colgado del brazo . El País People 19/09/2024
it bag ' Celebrities' y actrices británicas - o residentes en Londres - como Sienna Miller , Lily Cole , Keira Knightley , Vanessa Redgrave o Claudia Schiffer lo adoptaron enseguida como ' it bag ' - costaba 5 libras , tenía carácter solidario y se vendía en supermercados - y pronto se convirtió también en un fenómeno de marketing y ventas en EEUU . con clientas ' top ' como Ivanka Trump , la modelo Petra Nemcova o las actrices Reese Witherspoon y Jessica Biel entre otras . El Mundo Front page 15/09/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “it bag”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

shopper 49 co-occ.
ladylike 6 co-occ.
boho chic 9 co-occ.
pouch 6 co-occ.
mohair 4 co-occ.
athleisure 6 co-occ.
insider 15 co-occ.
street style 27 co-occ.
charm 4 co-occ.
vintage 19 co-occ.
wishlist 4 co-occ.
fashionista 8 co-occ.
trench 5 co-occ.
legging 9 co-occ.
look 82 co-occ.
print 13 co-occ.

Borrowings containing “it bag”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

anti it bag 3