trail
anglicism recorded since 20/10/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
728
total occurrences
0.772
per million, total
1.518
per million, last year
2.725
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
trail (696)
trails (32)
Usage profile
Automatic estimate based on 684 contexts (since April 2020).
Quotation marks8% in quotes
In quotation marks (8%)
Without quotation marks (92%)
Morphological category
Noun (78%)
Adjective (12%)
Other / undetermined (10%)
Grammatical genderout of 401 uses with a gender cue
Masculine (70%)
Feminine (30%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “trail”, according to the corpus examples.
carrera (18)
mundial (18)
moto (17)
zapatillas (17)
mundo (17)
motos (14)
ultra (13)
carreras (12)
corredores (12)
running (10)
zapatilla (10)
media (9)
ligera (8)
adventure (7)
senderismo (7)
corredor (7)
montaña (7)
salomon (6)
Contexts of use
692 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| trail | Lo que no tiene sentido es mezclarlas : una Skechers de memory foam no es zapatilla de trail , y una Speedcross no es lo que el pie agradece el lunes después de correr . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | Para la montaña : la Speedcross Gore-Tex si el plan es trail técnico con barro ; la X-Adventure si lo que te preocupa es llegar seco ; la Alphaglide si estás tanteando el terreno por primera vez . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | La Salomon Alphaglide es la entrada al catálogo trail de la marca : suela de caucho , diseño ligero , orientada a senderismo y running en montaña sin pretensiones de trail técnico . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | Para trail técnico cuando el camino está en mal estado , es la opción con más kilómetros reales detrás . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | La Salomon Ultra Flow tiene la amortiguación más generosa del bloque trail : pensada para senderismo y rutas largas donde la acumulación de kilómetros castiga la planta del pie . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | Para quien está empezando a hacer trail y quiere la suela de Speedcross sin el precio de los modelos más técnicos , es el punto de entrada natural . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | La clave para elegir bien : trail técnico con barro pide una Speedcross ; rutas largas y cómodas , una Ultra Flow o una Alphaglide ; agua garantizada , la X-Adventure con Gore-Tex . | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | Zapatillas Skechers y Salomon en oferta : cómodas para el día a día y ' trail ' a precios mínimos | ABC | Front page | 23/06/2026 |
| trail | Si entrenas fondo de verdad y necesitas métricas de carga de entrenamiento , análisis de potencia en carrera o GPS multibanda para trail técnico en bosque cerrado , el Venu 3S no es tu reloj : el Forerunner 255 o el 265 te van a dar más . | ABC | Front page | 19/06/2026 |
| trail | El modelo original fue lanzado en 2017 como parte de la primera gama de motocicletas de carretera de Macbor ( fundada en 1999 , en sus orígenes sólo fabricaba motos infantiles ) , integrada por seis modelos de iniciación destinados a los permisos A1 y A2 , y repartidos entre distintos segmentos como trail ( Montana XR 125 y XR3 250 ) , custom ( Rockster y Rockster Flat ) y naked ( Shifter y la Stormer ) . | ABC | Motor | 16/06/2026 |
| trail | Norton ha desvelado todos los detalles técnicos de la nueva Atlas , un modelo con el que la histórica marca británica amplía su gama y se adentra en uno de los segmentos con mayor crecimiento del mercado de dos ruedas : el de las trail de media cilindrada . | ABC | Motor | 15/06/2026 |
| trail | Norton recupera el nombre Atlas para conquistar el segmento trail | ABC | Motor | 15/06/2026 |
| trail | La posición de conducción toma referencias del universo trail y off-road , favoreciendo el control y la comodidad durante largos desplazamientos . | ABC | Motor | 13/06/2026 |
| trail | La alternancia entre trail en verano y esquí en invierno se detuvo en 2023 . | Marca | Sports | 08/06/2026 |
| trail | Se dejó seducir por el trail . | Marca | Sports | 08/06/2026 |
| trail | No pretende competir con una enduro ni convertirse en una trail extrema . | El Mundo | Motor | 08/06/2026 |
| trail | Además , el radio de giro es enorme para una trail de este tipo , algo que se agradece tanto en ciudad como en maniobras fuera del asfalto . | El Mundo | Motor | 08/06/2026 |
| trail | Entrega 43 Nm de par y destaca por una respuesta muy lineal , sin golpes en los riñones ni en los hombros , algo fundamental en una moto pensada para conductores noveles y usuarios experimentados que simplemente buscan una ' trail ' ligera y manejable . | El Mundo | Motor | 08/06/2026 |
| trail | Todo transmite esa sensación de control fácil que se espera de una ' trail ' moderna . | El Mundo | Motor | 08/06/2026 |
| trail | BMW ha querido que esta pequeña ' trail ' se parezca lo máximo posible a la R 1300 GS . | El Mundo | Motor | 08/06/2026 |
| trail | Su enfoque versátil , preparado tanto para carretera como para conducción off-road , ha contribuido a reforzar su posicionamiento entre los usuarios que buscan una trail de altas prestaciones . | ABC | Motor | 06/06/2026 |
| trail | KTM ha conseguido crear una motocicleta extraordinariamente capaz , con personalidad propia y preparada para satisfacer a quienes buscan una gran trail sin concesiones . | ABC | Motor | 03/06/2026 |
| trail | La configuración de ruedas de 19 pulgadas en el tren delantero y 17 pulgadas en el trasero potencia su carácter trail , permitiendo absorber bien las irregularidades del firme y aportar estabilidad en diferentes tipos de terrenos aunque la suspensión se nota algo seca a baja velocidad . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | Resulta fácil inclinarla y realizar cambios de dirección rápidos cuando circulamos a buen ritmo por carreteras de curvas enlazadas y en trayectos interurbanos mientras que en ciudad también se muestra bastante manejable : moverla en parado es un juego de niños comparado con otras trail más voluminosas . | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
| trail | Lee también 5 motos trail Adventure de medio litro que satisfacen tanto al usuario más asfáltico como al más pistero Gonzalo de Martorell | La Vanguardia | Motor | 02/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “trail”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
off-road
63 co-occ.
naked
53 co-occ.
all black
9 co-occ.
skimo
8 co-occ.
adventure
12 co-occ.
scooter
70 co-occ.
streetfighter
5 co-occ.
custom
33 co-occ.
mirroring
16 co-occ.
ripstop
4 co-occ.
quickshifter
5 co-occ.
cornering
4 co-occ.
tubeless
9 co-occ.
dashboard
9 co-occ.
off road
14 co-occ.
running
76 co-occ.
Borrowings containing “trail”
Other lemmas in the corpus built on the same word.