twerking
anglicism recorded since 20/08/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
235
total occurrences
0.249
per million, total
0.034
per million, last year
0.000
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
twerking (234)
twerkings (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 233 contexts (since April 2020).
Quotation marks68% in quotes
In quotation marks (68%)
Without quotation marks (32%)
Morphological category
Noun (42%)
Adjective (4%)
Other / undetermined (54%)
Grammatical genderout of 66 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “twerking”, according to the corpus examples.
haciendo (33)
bailar (21)
bailando (14)
baile (9)
perreo (8)
clases (6)
hacía (5)
junto (4)
hacen (4)
zoe (4)
poco (3)
mucho (3)
bailan (3)
vídeo (3)
freno (3)
bailaba (3)
baila (3)
ana (3)
Contexts of use
233 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| twerking | A través de la danza , desde el dancehall o el twerking hasta el butoh o el folklore , ' Sacresize ' genera un diálogo entre tradición y contemporaneidad que amplía los límites del lenguaje escénico . | 20minutos | Culture | 21/05/2026 |
| twerking | ¿ Y dónde quedan entonces el empoderamiento de la nueva ola feminista , esa reapropiación de la sexualidad que ha elevado a los altares el ' twerking ' , los ' bodys ' minimalistas sobre los escenarios y las aplicaciones para ligar en las que ellas tienen la última palabra ? | El Mundo | Front page | 04/05/2026 |
| twerking | Lily Allen colgaba la advertencia de " Contenido explícito " en ' Hard Out Here ,' un videoclip que mostró el ' twerking ' antes del ' Anaconda ' de Nicki Minaj . | 20minutos | Front page | 04/11/2025 |
| twerking | Y una monitora estaba haciéndole twerking a un chaval en pelotas en medio de un aquelarre . | El Mundo | Front page | 04/10/2025 |
| twerking | Su llamado “ akelarre ” lo compone una comunidad mayormente femenina y joven que en ella ve un modelo body positive y de fortaleza a golpe de twerking . | La Vanguardia | Culture | 11/07/2025 |
| twerking | Me puse a buscar por internet y lo que encontré fue clases de ' twerking ' , sin saber muy bien qué era . | La Marea | Politics | 10/07/2025 |
| twerking | Es , de hecho , un momento clave en la historia ( blanca ) del meneo de culo que dio a conocer el término de ' twerking ' en Occidente . | La Marea | Politics | 28/06/2025 |
| twerking | Por aquel entonces , solía sexualizarse más sus actuaciones , haciendo ' twerking ' con Robin Thicke en los VMA de 2013 . | Rolling Stone | Music | 09/06/2025 |
| twerking | La exactriz también compartió un vídeo en la que aparece bailando junto a su marido horas antes de dar a luz a su hija al ritmo al ritmo de ' Baby Mama ' , de MemeGasm y con twerking incluido . | La Vanguardia | Front page | 06/06/2025 |
| twerking | '' Para bailar ' twerking ' . | La Vanguardia | Television | 05/06/2025 |
| twerking | El televisivo explica entonces que todo sucedió mientras estaba “ haciendo twerking encima de una silla ” : “ Estaba ahí ' tacatacataca ' , giró la silla y caí . | elDiario.es | Television | 29/04/2025 |
| twerking | Àngel Llàcer se parte el brazo tras sufrir una caída mientras hacía ' twerking ' : " Se me va la cabeza y me creo que soy joven " | elDiario.es | Television | 29/04/2025 |
| twerking | Me subí a mi silla de presentador , que da vueltas , me puse hacer ' twerking ' ahí encima . | El País | Television | 04/04/2025 |
| twerking | No escribo columnas dóricas ; escribo columnas salomónicas , no por su equidistancia , sino por su práctica del ' twerking ' . | El País | Culture | 06/03/2025 |
| twerking | Eso no es hacer twerking , es hacer el ridículo , no tiene otra palabra . | El Mundo | Television | 04/02/2025 |
| twerking | Con él , comenzó a hacer ' twerking ' , aunque sin besarle . | 20minutos | Television | 04/02/2025 |
| twerking | " Eso no es hacer twerking , es hacer el ridículo , no tiene otra palabra " , ha añadido sin piedad . | El Confidencial | Television | 03/02/2025 |
| twerking | En el mismo se le puede ver realizando varios ejercicios con pesas de todo el cuerpo entre los que están las sentadillas , ' press ' de pecho , ' lunges ' , sentadillas laterales y hasta se atreve a bailar un poco de ' twerking ' . | 20minutos | Sports | 28/01/2025 |
| twerking | El ' twerking ' de la bailarina a Gilbert Arenas , que no dudo en darle y arrojarle dinero en pleno perreo , fue inmediatamente eliminado de la emisión de YouTube , pero fue recuperado poco después en X ( Twitter ) . | Marca | Sports | 08/01/2025 |
| twerking | Ella trajo a España hace mucho , mucho tiempo el carnaval brasileño , la sangre ardiente , lo que ahora se llama ' twerking ' y antes era menear el culo al ritmo de samba . | El Mundo | Television | 01/01/2025 |
| twerking | Desde que Miley Cyrus enterró a Hannah Montana bailando ' twerking ' con Robin Thicke , ninguna reinvención había sido más sorprendente que la de Lohan . | El País | Television | 16/12/2024 |
| twerking | " El mundo del ' twerking ' y la seducción me hace mucha gracia , pero luego no me atrevo porque soy muy correcta " , decía entre risas , dado que lo que más sorprendía a los investigadores era la soltura que tenía . | 20minutos | Television | 12/12/2024 |
| twerking | Mientras ‘ El Hormiguero’ abordaba la polémica con un monólogo final que buscaba restablecer su versión de los hechos , ‘ La Revuelta’ lideraba las cifras con su estilo desenfadado , que incluyó desde villancicos con ' twerking ' hasta propuestas de juguetes disparatados como un ciervo que emite berreas , un muñeco de Grison con frases cómicas , y una raqueta que se convierte en vara de olivos antes de la visita de Hugo Silva y de la actuación en vivo de Biznaga . | La Vanguardia | Television | 26/11/2024 |
| twerking | Cuando Henar Álvarez comenzó a publicar en sus redes sus avances en las clases de twerking a las que acudía , muchas personas se enfrentaron a un dilema : el de reflexionar acerca de si era o no posible ser feminista y bailar al ritmo de canciones cuyas letras llevaban tiempo en el punto de mira por no ser precisamente recitales de Gloria Steinem . | Elle | Women's | 17/11/2024 |
| twerking | Hincar los codos contra hacer twerking . | El Confidencial | Culture | 13/11/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “twerking”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
twerk
50 co-occ.
dancehall
11 co-occ.
trap
17 co-occ.
single
20 co-occ.
stripper
5 co-occ.
show
36 co-occ.
drag
6 co-occ.
hip hop
10 co-occ.
streamer
14 co-occ.
hater
8 co-occ.
hit
8 co-occ.
trending topic
5 co-occ.
performance
7 co-occ.
queer
7 co-occ.
mainstream
4 co-occ.
influencer
20 co-occ.