uf

anglicism recorded since 28/05/2023

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

10
total occurrences
0.011
per million, total
0.010
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

uf (10)

Usage profile

Automatic estimate based on 10 contexts (since April 2020).

Quotation marks90% in quotes
In quotation marks (90%) Without quotation marks (10%)
Morphological category
Noun (10%) Adjective (10%) Other / undetermined (80%)
Grammatical gender

Not enough data: the borrowing rarely appears in contexts with a gender cue.

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

elDiario.es 2
La Vanguardia 2
20minutos 1
ABC 1
El Confidencial 1
El Mundo 1
El País 1
Men's Health 1

By section

What kind of news it appears in.

Television 5
Sports 2
Front page 2
Men's 1

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “uf”, according to the corpus examples.

hombre (3)

Contexts of use

10 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
uf " No , ' uf ' no . El Mundo Television 30/01/2026
uf ¿ Qué ejercicios sigues viendo en los gimnasios y dices ' uf ' ? Men's Health Men's 29/08/2025
uf En cambio , cuando nosotros empatamos contra el Inter , se pensaba ' uf , a ver qué va a pasar " . 20minutos Sports 03/06/2025
uf ' Y ahora veo que el hombre hace ' uf ' . elDiario.es Television 19/03/2025
uf Y tú , ¿ un poquito más para adelante ?…“ , dijo la actriz , haciendo gestos . ” Y ahora veo que el hombre hace ' uf '” , continuó , imitándolo . La Vanguardia Television 19/03/2025
uf " Ya ver la cara que pone este hombre cuando tú estás allí en aquella situación tan terrorífica … Porque es : ' quite la braga , quite la falda , piernita para acá , piernita para acá ' , y cuando tú ya estás allí , te dice , ' culito un poquito más para adelante ' , y tú , ¿ un poquito más para adelante ?…" , expresó la actriz : " Y ahora veo que el hombre hace ' uf ' . El Confidencial Television 19/03/2025
uf Cuando llegó fue como ' uf '» , admite a este periódico . ABC Front page 09/03/2025
uf Y hace ' uf ' , cuando le miden el sexto intento a la rumana Diana Ana Maria Ion , que hace la locura de la noche , 14,31m ( llegaba con un salto de 14,23m ) y ha rozado su marca en la arena . El País Sports 07/03/2025
uf Dije ' uf ' . elDiario.es Television 30/11/2023
uf Y si a todo ello se añade que las parejas jóvenes pierden deseo sexual ( según los que más saben de esto ) en gran medida por la “ hipersexualidad individual ” , comienzan a acumularse los ' uf ' , ' uf ' , ' uf ' . La Vanguardia Front page 28/05/2023

Borrowings containing “uf”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

buffet 2,575
muffin 427
bufet 148
buff 124
puf 58
puff 50
bluff 49
souffle 48
buffer 47
earcuff 39
snuff 36