pit lane
anglicismo registrado desde 15/08/2020
Frecuencia
Calculada por apariciones desde 2020.
288
apariciones totales
0,305
por millón, total
0,279
por millón, último año
0,232
por millón, último mes
Formas registradas
Variantes de este lema documentadas en el corpus.
pit lane (286)
pit lanes (2)
Perfil de uso
Estimación automática a partir de 287 contextos (desde abril de 2020).
Comillas61% entre comillas
Entre comillas (61%)
Sin comillas (39%)
Categoría morfológica
Sustantivo (99%)
Adjetivo (0%)
Otros / sin determinar (1%)
Género gramaticalsobre 277 usos con marca de género
Masculino (100%)
Femenino (0%)
Heurísticas calculadas sobre los contextos de aparición: la categoría se infiere del tipo de palabra que precede al préstamo, por lo que los porcentajes son orientativos.
Evolución de la frecuencia
Apariciones por millón de palabras, por semanas.
Por medio
Dónde se usa más.
Por sección
En qué tipo de noticias aparece.
Palabras con las que aparece
Palabras más frecuentes en el contexto inmediato de «pit lane», según los ejemplos del corpus.
entrada (12)
salir (10)
salida (10)
entrar (6)
salió (4)
acabó (4)
final (4)
irse (4)
velocidad (3)
carril (3)
circuito (3)
cambiar (3)
calle (3)
garajes (3)
domingo (3)
Contextos de uso
287 contextos únicos documentados, del más reciente al más antiguo (los artículos republicados se muestran una sola vez).
| Forma ⇅ | Contexto | Medio ⇅ | Sección ⇅ | Fecha ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pit lane | Dudas aparte , lo indiscutible es que pese a la imposibilidad de escuchar las conversaciones , nadie de Aston Martin aguardaba en el ' pit lane ' cuando Alonso llegó con su monoplaza . | El Mundo | Deporte | 27/10/2025 |
| pit lane | A ello se sumó un ' drive thru ' ( la sanción que obliga al paso por pit lane sin parada que le costó unos 15 segundos ) y , cuando ya estaba todo perdido , en las últimas vueltas sufrió un accidente que le dejó fuera de combate . | 20minutos | Deporte | 26/10/2025 |
| pit lane | Al tener el limitador de velocidad roto , superó el límite del pit lane . | 20minutos | Deporte | 26/10/2025 |
| pit lane | El Mundial se aprieta en la zona alta , con un Verstappen que acabó tercero y se mantiene vivo a falta de cuatro carreras , nada que ver con la realidad de los españoles , que abandonaron ayer.Alonso tuvo problemas mecánicos en los frenos en el ecuador de la carrera y Carlos Sainz , que sufrió tres sanciones por un fallo en el limitador de velocidad del pit lane , acabó fuera de la pista en un accidente leve en la recta final de la carrera . | 20minutos | Deporte | 26/10/2025 |
| pit lane | Piastri ascendió a la sexta plaza de Antonelli y los comisarios anunciaron una nueva sanción a Sainz de unos 22 segundos ( ' drive through ' ) en la vuelta 53 por superar , otra vez , el límite de velocidad en el ' pit lane . ' | El Confidencial | Deporte | 26/10/2025 |
| pit lane | En la vuelta 27 , los comisarios anunciaron la investigación a Carlos Sainz por superar la velocidad en el ' pit lane ' y una sanción de cinco segundos . | El Confidencial | Deporte | 26/10/2025 |
| pit lane | También cámaras al hombro en los boxes principales , y objetivos móviles que se mueven sobre guías en el ' pit lane ' . | Marca | Deporte | 07/10/2025 |
| pit lane | En cualquier caso , lo más probable es que en la actual coyuntura decida romper el parc fermé , para realizar cambios aerodinámicos en su monoplaza y la carrera desde el ' pit lane ' . | El Mundo | Deporte | 04/10/2025 |
| pit lane | El británico , además , sufrió una extraña colisión con Leclerc en el pit lane . | ABC | Deporte | 03/10/2025 |
| pit lane | Luego , pisó la tierra en su última salida ... por dejar espacio a Viñales cuando el leridano se incorporaba desde el carril del ‘ pit lane ’ . | Marca | Deporte | 03/10/2025 |
| pit lane | Estar en Recta Principal permite tener una vista privilegiada de la parrilla de salida y de llegada , pit lane y podium . | 20minutos | Deporte | 25/09/2025 |
| pit lane | Aquel accidente , forzado por el hijo de Piquet , originó una inesperada bandera roja , en la que los mecánicos de Ferrari se dejaron enganchada la manguera de la gasolina , que Massa arrancó de la máquina y por la que tuvo que parar al final del ' pit lane ' y abandonar la carrera con el consiguiente cero en su casillero . | Marca | Deporte | 24/09/2025 |
| pit lane | Y estaba por dejarle ir y pensar en la plata , pero entonces los jueces le han mandado al ' pit lane ' ( tercer aviso : queda inmovilizado por dos minutos ) y me he visto con opciones de ganar , y ahí he estado hasta que Bonfim me ha pasado como una moto . | La Vanguardia | Deporte | 20/09/2025 |
| pit lane | En la Q1 destacaba la presencia de Carpe , al que varios seguían nada más partir del ‘ pit lane ’ . | Marca | Deporte | 13/09/2025 |
| pit lane | La parada de Piastri fue perfecta , pero la de Norris no . Fue tan lenta que cuando salió del ' pit lane ' tenía , en efecto , a su compañero por delante . | El Mundo | Deporte | 07/09/2025 |
| pit lane | Incluso el ovetense y Bortoleto pasaron juntos por ' boxes ' durante la vuelta 21 , pero los mecánicos de Alonso fueron más rápidos y se tornaron las posiciones ; para colmo , a la salida del ' pit lane ' , el neozelandés Liam Lawson ( Racing Bulls ) se les había colocado entre medias . | El Confidencial | Deporte | 07/09/2025 |
| pit lane | Después de un parón en el ' pit lane ' que no duró ni 10 minutos , el monegasco Charles Leclerc consiguió sacar una sonrisa a Ferrari haciendo el mejor tiempo ( 1:20.286 ) metiéndole cuatro décimas a Verstappen . | 20minutos | Deporte | 05/09/2025 |
| pit lane | Después del breve paso por el ' pit lane ' , fue Charles Leclerc el primero en bajar al 1:20 con los duros , pero la pelea por el mejor crono antes del cambio a gomas blandas estuvo entre Verstappen y Sainz , siendo el madrileño el que se llevó el gato al agua con un 1:20.583 . | ABC | Deporte | 05/09/2025 |
| pit lane | " Además , el artículo 44.1 exige que todos los pilotos que realicen más de una vuelta de reconocimiento circulen por la entrada del pit lane a ‘ velocidad muy reducida’ . | Marca | Deporte | 01/09/2025 |
| pit lane | Esto tenía como objetivo garantizar la seguridad de las personas de la parrilla y del pit lane " . | Marca | Deporte | 01/09/2025 |
| pit lane | La resolución de los comisarios dice : " Debido a la naturaleza del circuito , el director de carrera informó a todos los participantes de que la última curva , antes de la entrada al ' pit lane ' , estaría señalizada con doble bandera amarilla . | Marca | Deporte | 01/09/2025 |
| pit lane | En las protocolarias vueltas de reconocimiento , 45 minutos antes del inicio de la carrera en Zandvoort , el piloto de Ferrari circuló demasiado rápido al acercarse a la entrada al ' pit lane ' , contraviniendo una petición expresa del director de carrera de la FIA , Rui Marques . | Marca | Deporte | 01/09/2025 |
| pit lane | " No está claro , siempre ha sido una parada , pero este año , con el ' pit lane ' a 80 km / h , se abre la posibilidad de tener dos . | El Confidencial | Deporte | 31/08/2025 |
| pit lane | Así , en el ' pit lane ' ( la zona de boxes ) asistimos al retorno de un célebre Ferrari de los años cincuenta , recientemente restaurado , que conduce Yulia Timonova , una piloto de origen ruso . | El País | Portada | 24/08/2025 |
| pit lane | Un nuevo panel de control central reduce la necesidad de un ordenador portátil en el pit lane , simplificando las operaciones del equipo . | ABC | Motor | 11/08/2025 |
Préstamos relacionados por contexto
Préstamos que aparecen en los mismos artículos que «pit lane»: vecinos temáticos o semánticos en el corpus.