Lexicon
The anglicisms recorded since 2020, from A to Z.
The lexicon only lists borrowings with more than one documented occurrence in the corpus; hapaxes (words detected a single time) are omitted, as they are more likely to be extraction errors.
| Lemma | Occurrences | First appearance |
|---|---|---|
| issen | 2 | 07/02/2024 |
| issue | 16 | 26/10/2020 |
| istory | 2 | 06/08/2025 |
| it | 791 | 20/05/2021 |
| it bag | 95 | 19/07/2020 |
| it boy | 16 | 29/11/2021 |
| it brand | 2 | 16/05/2021 |
| it couple | 4 | 14/10/2021 |
| it girl | 2,314 | 10/07/2020 |
| it girl beauty | 2 | 20/01/2022 |
| it girl makeup | 4 | 09/05/2024 |
| it girl royal | 2 | 21/07/2020 |
| it gril | 2 | 29/04/2024 |
| it hub | 4 | 16/06/2023 |
| it shoe | 2 | 17/09/2022 |
| it yourself | 6 | 24/05/2021 |
| it-bag | 41 | 30/12/2020 |
| it-girl | 97 | 14/08/2020 |
| it-shoe | 2 | 04/12/2025 |
| itai | 2 | 04/01/2025 |
| italian | 6 | 21/09/2022 |
| italian bob | 15 | 03/11/2021 |
| italian plum | 7 | 26/11/2024 |
| italian sounding | 11 | 27/02/2021 |
| itama | 7 | 02/06/2023 |
| item | 47 | 11/10/2022 |
| item bag | 2 | 27/09/2025 |
| iter | 12 | 17/01/2023 |
| iti | 2 | 23/12/2022 |
| itizen | 3 | 08/11/2023 |
| itp | 21 | 07/02/2023 |
| itpyajd | 2 | 09/03/2024 |
| itriyya | 2 | 07/05/2026 |
| its a fucking goal | 2 | 06/03/2024 |
| ituber | 3 | 21/09/2025 |
| itvdeltiktok | 3 | 01/09/2024 |
| it’s morbin time | 3 | 27/05/2022 |
| ius in | 7 | 21/12/2022 |
| iusport | 5 | 14/01/2022 |
| iwall | 2 | 11/09/2023 |
| iwatch | 3 | 10/08/2023 |
| i’ll take you | 2 | 06/08/2022 |