a
anglicism other borrowing
recorded since 14/09/2022
Spelling variants: à -
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
411
total occurrences
0.436
per million, total
0.472
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
à (390)
a (21)
Usage profile
Automatic estimate based on 395 contexts (since April 2020).
Quotation marks3% in quotes
In quotation marks (3%)
Without quotation marks (97%)
Morphological category
Noun (1%)
Adjective (48%)
Other / undetermined (51%)
Grammatical genderout of 155 uses with a gender cue
Masculine (72%)
Feminine (28%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “a”, according to the corpus examples.
deux (69)
folie (62)
joker (47)
trois (43)
brás (12)
tête (10)
prime (9)
time (9)
pied (8)
clef (7)
mode (7)
minute (7)
penser (6)
prélude (6)
crème (5)
nuit (4)
chou (4)
bruxelles (4)
Contexts of use
395 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| à | Sin aliento , o ' à bout de souffle ,' en la mejor y más vibrante de las tradiciones . | El Mundo | Culture | 07/03/2026 |
| à | Corredora , el cine ' à bout de souffle ' de Laura García Alonso | El Mundo | Culture | 07/03/2026 |
| à | Un poco como pasaba con ' Joker : Folie à deux ' , a la que justamente '¡ La novia ! ' recuerda bastante . | 20minutos | Front page | 08/03/2026 |
| à | Para que la democracia ' à la ' Trump se vaya realizando poco a poco . | El País | Front page | 09/03/2026 |
| à | Valentí Puig , ' maître à penser ' y uno de los mejores conocedores de la obra planiana , acaba de publicar ' Azar y costumbre ' ( Athenaica ) , donde traza un retrato de nuestra época mediante esas sentencias concisas y punzantes . | La Vanguardia | Opinion | 20/03/2026 |
| à | No busquen en ' Nuit parisienne à la Havana ' al Fonseca percusivo que extrae de la cubanía toda su vibración y la lleva a esa zona liminal en la que se encuentra con otras manifestaciones rotundas de la negritud . | El País | Front page | 21/03/2026 |
| à | Emili Puig tenía un obrador en la calle de la Cort Reial , en el casco antiguo de la ciudad , y para crear el ' xuixo ' se inspiró en el dulce “ chou à la crème ” , es decir , como una lionesa rellena de nata que aprendió de un pastelero francés . | La Vanguardia | Lifestyle | 23/03/2026 |
| à | Su último disco , ' Nuit parisienne à Le Havane ' , lo ha grabado con el chelista francés Vicent Segal y el anterior , ' La gran diversión ' , revive la época dorada de las orquestas afrocubanas . | La Vanguardia | Culture | 18/04/2026 |
| à | Entonces , de pronto , algo que lleva a este menos que confiable de los narradores ( hay aquí también ecos de ' El buen soldado ' de Ford Madox Ford ) a vivir y a recibir sin entender la bofetada de un puñado de días y noches que parecen fundir la fantasmagoría victoriana con el ' pulp-noir ' Made in USA y una sexualidad alucinada y centroeuropea ' à la Arthur Schnitzler ' . | ABC | Culture | 27/04/2026 |
| à | La historia de esta isla es tan compleja que en Famagusta alguien que vea la vieja iglesia gótica reconvertida en mezquita hace ya más de medio siglo , con su minarete acompañando a la portada ' à la Reims ' , puede llegar a pensar que los locales vivieron ese paso como algo chocante . | El Confidencial | International | 05/05/2026 |
| à | Esta queja explica que , a mediados del siglo XII , se impuso la costumbre de que las residencias tuvieran dormitorios personales , habitaciones para dormir , ' chambres à coucher ' , como una recuperación del antiguo ' cubiculum ' de los romanos . | Jot Down | Culture | 16/05/2026 |
| à | El mejor ejemplo de ello es la ' barigoule ' de alcachofas ( ' artichauts à la barigoule ' ) , un gran clásico de la Provenza que se ha convertido en el secreto mejor guardado de quienes buscan un plato reconfortante , saludable y sorprendentemente rápido de preparar . | elDiario.es | Lifestyle | 20/05/2026 |
| à | El político independiente de 34 años , nacido en Uganda , es conocido principalmente por sus propuestas como el servicio gratuito de autobuses , tarifas planas de metro y el impuesto ‘ pied à terre’ a las segundas residencias de lujo en la ciudad , desatando críticas de Donald Trump , empresarios y de otros políticos republicanos por este gravamen . | 20minutos | International | 21/05/2026 |
| À | La directora franco-tunecina Leyla Bouzid regresa al largometraje con ' Tres Mujeres' ( ' À voix basse ' ) , un drama familiar con tintes de thriller que explora los secretos y silencios familiares mientras rompe uno de los grandes tabúes del cine árabe : las relaciones lésbicas en una sociedad donde la homosexualidad todavía se castigan con prisión . | Agencia EFE | Feminism | 21/05/2026 |
| à | A través de personajes ficticios , pero reconocibles en una gran ' roman à clef ' , se nos sumerge en la Valencia que pasó de un tiempo de « purpurina » al estallido de la corrupción , época que conoce de primera mano como responsable de ' Las Provincias' entre 2009 y 2020 . | ABC | Culture | 28/05/2026 |
| à | Por eso , el pensamiento computacional , más que un corpus de conocimiento y una manera de pensar – ' à la Sagan ' – es también un manual de defensa cívica y democrática . | La Vanguardia | Economy | 08/06/2026 |
| à | O en términos sentimentales , como compara De Mendoza , que el proceso de formación de nuestras células eucariotas “ no fue una relación monógama entre dos organismos , sino algo más tipo un ' ménage à trois' con distintos organismos en distintas épocas , ¡ con enfermedades virales incluidas !” . | El Confidencial | Technology | 10/06/2026 |
| à | Un ' ménage à trois' celular : un equipo español revoluciona lo que sabíamos del origen de la vida | El Confidencial | Technology | 10/06/2026 |
| à | “ El proceso no fue una relación monógama entre dos organismos , sino algo más tipo un ' ménage à trois' con distintos organismos en distintas épocas , con enfermedades virales incluidas ” . | Agencia SINC | Science | 10/06/2026 |
| à | “ Te queda muy bien ” es un cumplido que duele cuando la que lo recibe es una mujer con el pelo ' à la garçonne ' que ha pasado por una quimioterapia , como es el caso de una superlativa Aina Clotet en su primera película como directora , que también protagoniza . | La Vanguardia | Culture | 19/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “a”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “a”
Other lemmas in the corpus built on the same word.