cockpit
anglicism recorded since 11/09/2021
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
171
total occurrences
0.181
per million, total
0.173
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
cockpit (163)
cockpits (8)
Usage profile
Automatic estimate based on 164 contexts (since April 2020).
Quotation marks38% in quotes
In quotation marks (38%)
Without quotation marks (62%)
Morphological category
Noun (70%)
Adjective (5%)
Other / undetermined (25%)
Grammatical genderout of 115 uses with a gender cue
Masculine (100%)
Feminine (0%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “cockpit”, according to the corpus examples.
virtual (35)
audi (30)
digital (16)
dentro (10)
ofrece (3)
Contexts of use
164 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| cockpit | Los pilotos suelen tener las manos resguardadas en el cockpit , pero al girar el volante las dejan al descubierto y en uno de esos instantes Alonso recibió el impacto . | El Mundo | Sports | 07/07/2023 |
| cockpit | Lo hizo con la utilización de dos motores aeronáuticos V12 , uno por delante del cockpit y el otro justo por detrás de él . | La Vanguardia | Motor | 19/08/2023 |
| cockpit | Ninguno de los australianos pudo regresar a boxes y sus sesiones terminaron ahí mismo , con preocupación en torno a Ricciardo : las imágenes televisivas mostraban que sus manos temblaban en el ' cockpit ' , debido a que aún sostenía el volante en el momento del impacto . | 20minutos | Sports | 25/08/2023 |
| cockpit | El panel de instrumentos de 12,3 pulgadas ubicado en la consola central completa la información disponible , todos los mandos de control están a mano del conductor y el cockpit modulable se adapta a las necesidades de cualquier usuario . | La Vanguardia | Motor | 29/08/2023 |
| cockpit | Y el equipamiento tecnológico tiene elementos como la instrumentación digital virtual cockpit configurable . | La Vanguardia | Motor | 12/09/2023 |
| cockpit | Se hicieron eternos los 32 minutos de espera para los pilotos , procurando aislarse de los 30 º C y el 77 % de humedad con hielo seco en el ' cockpit ' . | El Mundo | Sports | 16/09/2023 |
| cockpit | “ Lo que más se ve del simulador es el cockpit , el espacio del casco donde se ubica la tripulación . | Marca | Sports | 24/09/2023 |
| cockpit | El puesto de conducción es una auténtica delicia y el Audi virtual cockpit permite al conductor escoger entre tres modos de visualización Ramon Ortiz | La Vanguardia | Motor | 27/09/2023 |
| cockpit | Por su parte , el Audi virtual cockpit ofrece hasta tres modos de visualización . | La Vanguardia | Motor | 27/09/2023 |
| cockpit | Físicamente estaba bien , pero el calor era extremo y no creo que nuestro ' cockpit ' sea el más fresco porque estamos pegados al motor , sentía que estaba a 80 ° C en el coche , como una sauna . | 20minutos | Front page | 09/10/2023 |
| cockpit | " Físicamente estaba bien , pero el calor era extremo y no creo que nuestro ' cockpit ' sea el más fresco porque estamos pegados al motor , sentía que estaba a 80 ° C en el coche , como una sauna " , dijo el piloto de coches francés . | 20minutos | Health | 09/10/2023 |
| cockpit | El asturiano avisó por radio a su equipo de que las cosas no iban bien dentro del ' cockpit ' desde las primeras vueltas , e incluso pidió ser refrescado con agua en alguna parada en boxes . | 20minutos | Sports | 09/10/2023 |
| cockpit | La sensación de ahogo , de calor extremo dentro del ' cockpit ' y los gestos de abrirse la visera eran continuos entre todos los pilotos . | Marca | Sports | 11/10/2023 |
| cockpit | Y entre los elementos de equipamiento funcional y de confort se incluyen el sistema de infotainment MMI Navegación plus con Audi connect , la instrumentación digital Audi virtual cockpit , el equipo de sonido Audi sound system , la interfaz para teléfonos móviles Audi smartphone interface , la llave de confort y los faros Matrix LED . | ABC | Motor | 11/10/2023 |
| cockpit | El suelo del Ferrari SF23 de Carlos Sainz tras el golpe con la alcantarilla afp Aunque pudo salir a pista , el golpe afectó al chasis , el cockpit y la batería del coche de Sainz . | ABC | Sports | 17/11/2023 |
| cockpit | Las transmisiones electrónicas permiten la ausencia de cables en el cockpit de la bicicleta . | La Vanguardia | Motor | 14/12/2023 |
| cockpit | Además de los cambios de normativa implementados para mejorar la seguridad , en 2018 se colocó el halo , ese apéndice colocado frente al cockpit del piloto que busca evitar el impacto de cualquier elemento exterior . | ABC | Sports | 29/12/2023 |
| cockpit | El diseño de la silueta del monoplaza del asturiano está recreado en detalle , desde los neumáticos hasta el cockpit . | Marca | Sports | 08/01/2024 |
| cockpits | También se implementaron de ' displays ' de mapas móviles en los ' cockpits ' así como sistemas de alerta de pista . | El Confidencial | People | 04/02/2024 |
| cockpit | Los cambios más evidentes en el nuevo Mustang , sin embargo , se encuentran en el interior , que adopta una atmósfera más sofisticada e inspirada en el cockpit de un avión . | La Vanguardia | Motor | 07/02/2024 |
| cockpit | Cris Lazarraga , piloto del equipo de Rafa Nadal , ha mostrado en redes sociales cómo es el interior del ' cockpit ' o la cabina de las embarcaciones . | La Vanguardia | Motor | 22/02/2024 |
| cockpit | Detrás del volante ya hemos comentado que está el panel de instrumentos digital Audi virtual cockpit que permite una configuración para tener el cuentarrevoluciones en primer plano , solo y en tamaño grande . | La Vanguardia | Motor | 05/03/2024 |
| cockpit | Y su interior se inspira en los modelos de competición de Audi Sport con el diseño “ Monoposto ” para la instrumentación Audi virtual cockpit que se concreta en una pantalla de 12,3 pulgadas . | La Vanguardia | Motor | 05/03/2024 |
| cockpit | Y como no puede renovarse un coche sin actualizar su tecnología , vienen de serie en todas las versiones la radio DAB + , la pantalla central de 10,1 pulgadas , el Audi virtual cockpit ( el cuadro de relojes digital ) , el cargador inalámbrico para el teléfono y cuatro puertos USB-C , dos delante y dos detrás . | Marca | Sports | 12/03/2024 |
| cockpit | Además , el Audi virtual cockpit también añade algunos grafismos exclusivos , así como algunas funciones como el del indicador del momento del cambio óptimo con un testigo luminoso . | La Vanguardia | Motor | 15/03/2024 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “cockpit”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
go-around
27 co-occ.
panoramic display
8 co-occ.
allstreet
8 co-occ.
waypoint
16 co-occ.
push-back
5 co-occ.
pilot flying
9 co-occ.
flap
34 co-occ.
stall
7 co-occ.
efficiency
5 co-occ.
touch response
4 co-occ.
drive select
8 co-occ.
infotainment
10 co-occ.
stick shaker
4 co-occ.
checklist
10 co-occ.
trim
5 co-occ.
e-tron performance
4 co-occ.
Borrowings containing “cockpit”
Other lemmas in the corpus built on the same word.