equity
anglicism recorded since 09/11/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
215
total occurrences
0.228
per million, total
0.438
per million, last year
0.464
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
equity (214)
equities (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 179 contexts (since April 2020).
Quotation marks55% in quotes
In quotation marks (55%)
Without quotation marks (45%)
Morphological category
Noun (69%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 44 uses with a gender cue
Masculine (91%)
Feminine (9%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “equity”, according to the corpus examples.
deuda (20)
inversión (15)
capital (15)
crowdfunding (9)
private (6)
millones (5)
socio (5)
través (5)
financiación (4)
socios (4)
invertido (4)
vía (4)
preferente (3)
fondos (3)
venture (3)
mediante (3)
Contexts of use
179 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| equity | En cuanto al equity , Dancausa hace hincapié en que la inversión en startups en España se ha multiplicado por diez en la última década , con tasas de crecimiento incluso superiores a las de otros países europeos . | ABC | Economy | 28/07/2025 |
| equity | Por ello , Mateo reclama compromiso estructural , instrumentos eficaces y una visión complementaria al equity y a la financiación pública . | ABC | Economy | 28/07/2025 |
| equity | Añade que esta opción , más ágil que una ronda de equity , « resulta útil para empresas con cierta solidez que buscan tiempo para alcanzar hitos clave » . | ABC | Economy | 28/07/2025 |
| equity | El banco ha destacado , además , el buen andar de otra importante métrica para el sector como es el ROE ( ' Return on equity ' , por sus siglas en inglés ) , que mide la rentabilidad de la firma . | El País | Economy | 30/07/2025 |
| equity | En el caso de Vía Célere , la operación la hace CBRE IM de forma indirecta , es decir , que se hace a través de ' equity ' que gestiona de terceros , de zonas como Norteamérica , Suiza , Japón y Reino Unido , explican desde el fondo . | El País | Economy | 20/08/2025 |
| equity | Cox creará la sociedad Newco , de la que tendrá el 100 % y que aportará en forma de ' equity ' el 25 % del valor de la compra , que no es poco . | La Vanguardia | Front page | 24/08/2025 |
| equity | Los términos financieros del acuerdo no fueron divulgados , si bien fuentes próximas a la transacción apuntan a ' elEconomista.es' que se ha cerrado con una aportación de 40 millones de ' equity ' . | El Economista | Economy | 01/09/2025 |
| equity | Este servicio , que fue pionero en la banca española , se creó hace 12 años con el objetivo de ofrecer un servicio altamente especializado en startups e inversión en equity . | La Vanguardia | Economy | 09/09/2025 |
| equity | Eso implica capitalizar equity de marca , acceder a financiación privada y planificar plantillas y desarrollo tecnológico con menos sobresaltos . | ABC | Sports | 10/09/2025 |
| equity | Todas ellas reciben apoyo a través de inversión directa en equity , financiación en diferentes fases , acceso a gestores bancarios especializados y oportunidades de colaboración e innovación dentro del ecosistema de Banco Sabadell . | La Vanguardia | Economy | 25/09/2025 |
| equity | Muchas veces entramos en operaciones con los bancos , y están encantados porque somos el complemento del ' equity ' " , cuenta su portavoz en España . | El Economista | Economy | 07/10/2025 |
| equity | La compañía ofrece ' tickets ' '' a los inversores desde 100 euros , ya sea en deuda o ' equity ' . | El Economista | Economy | 07/10/2025 |
| equity | Salario y equity sí . | El Economista | Economy | 16/10/2025 |
| equity | " Confiamos en que este tipo de soluciones innovadoras seguirán despertando interés entre compañías que buscan alternativas al ' venture debt ' o al ' equity ' , especialmente en un entorno donde preservar el control de la empresa y maximizar el uso eficiente del capital son prioridades estratégicas " , apunta Santiago Muguruza , director de BBVA Spark , en declaraciones a EL MUNDO . | El Mundo | Economy | 28/10/2025 |
| equity | Uno de sus asesores , Jimmy Martínez von Korff , subraya la oportunidad estratégica del lanzamiento , con el que “ aportamos capital flexible ( equity y private debt ) y acompañamos con experiencia operativa , visión estratégica y acceso a un ecosistema internacional ” . | La Vanguardia | Front page | 02/11/2025 |
| equity | Respecto a la cartera de activos concesionales , la inversión acumulada en términos de ' equity ' invertido a 30 de septiembre asciende a 725 millones y cuenta con compromisos de aportaciones adicionales de 1.880 millones entre el resto de 2025 y 2035 . | El Economista | Economy | 13/11/2025 |
| equity | Libeen se incorpora al parqué tras un exhaustivo proceso de ' due diligence ' , auditoría y estructuración que le ha guiado a arrancar con una capitalización inicial de 4,1 millones de euros , correspondiente al ' equity ' invertido hasta la fecha en su cartera de activos y una línea para invertir 25 millones de euros . | 20minutos | Economy | 13/11/2025 |
| equity | Si al inyectar capital en una startup se piensa en un x10 o incluso un x100 , en el ' equity ' la apuesta se orienta a empresas más consolidadas y el múltiplo es más moderado . | El Mundo | Economy | 14/11/2025 |
| equity | Para impulsar la inversión ' equity ' , la Comisión aclara este principio , con el objetivo de aumentar la inversión en acciones , para ayudar a los ciudadanos a obtener mayores rendimientos a largo plazo de sus ahorros y liberar nuevas fuentes de financiación para la economía de la UE . | El Economista | Economy | 20/11/2025 |
| equity | Además , Blackstone tuvo que poner ' equity ' por 170 millones . | El País | Economy | 21/11/2025 |
| equity | La colaboración público-privada debe basarse en inversión , no en impuesto y gasto : fondos mixtos que generen retornos y que inviertan en el " equity " de las empresas , con una filosofía de inversión , no de control — como lo hicieron en Zhongguancun . | El Confidencial | International | 23/11/2025 |
| equity | Esto ha cambiado masivamente : ahora todo el mundo alaba la fortaleza de los bancos europeos , sabemos lo bien que lo hacen en el equity , y ahora están reformados . | El Economista | Economy | 01/12/2025 |
| equity | El trabajo anterior con los fondos ( se contactó con más de un centenar ) es lo que permitirá " con relativa facilidad " armar ahora el andamiaje de los 100 millones de equity ( capital ) . | El Mundo | Economy | 09/12/2025 |
| equity | “ No promovemos inversión al público , nuestro cliente es la empresa ” , resume Jordi Esturi , CMO de Brickken , que añade que “ proveemos tecnología a bancos , gestoras y fondos para que emitan y gestionen deuda , ' equity ' o crédito privado con procesos más eficientes ” . | La Vanguardia | Front page | 16/12/2025 |
| equity | En este escenario se prevé que los financiadores alternativos ( a través de ' equity ' y deuda ) alcancen una cuota de mercado de entre el 37 % y 40 % en 2030 . | La Vanguardia | Economy | 16/12/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “equity”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
scaleup
67 co-occ.
seed
26 co-occ.
startup
545 co-occ.
venture debt
25 co-occ.
bootstrapping
8 co-occ.
pitch
41 co-occ.
venture capital
25 co-occ.
private
5 co-occ.
business angel
24 co-occ.
pre-seed
6 co-occ.
high yield
23 co-occ.
venture
8 co-occ.
pharma
4 co-occ.
real estate
9 co-occ.
partner
27 co-occ.
due diligence
8 co-occ.
Borrowings containing “equity”
Other lemmas in the corpus built on the same word.