equity
anglicism recorded since 09/11/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
215
total occurrences
0.228
per million, total
0.438
per million, last year
0.464
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
equity (214)
equities (1)
Usage profile
Automatic estimate based on 179 contexts (since April 2020).
Quotation marks55% in quotes
In quotation marks (55%)
Without quotation marks (45%)
Morphological category
Noun (69%)
Adjective (7%)
Other / undetermined (24%)
Grammatical genderout of 44 uses with a gender cue
Masculine (91%)
Feminine (9%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “equity”, according to the corpus examples.
deuda (20)
inversión (15)
capital (15)
crowdfunding (9)
private (6)
millones (5)
socio (5)
través (5)
financiación (4)
socios (4)
invertido (4)
vía (4)
preferente (3)
fondos (3)
venture (3)
mediante (3)
Contexts of use
179 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| equity | " Tal y como está diseñado ahora el CBA , no podemos participar en el equity de las franquicias . | El Confidencial | Sports | 09/06/2026 |
| equity | No obstante , desde 2017 , tras su última inversión en equity , Stoneweg ha continuado activo en la zona , adoptando un enfoque distinto , inclinándose hacia el lado de la deuda debido a la fuerte subida de precios que experimentó el sector . | El Confidencial | Economy | 11/06/2026 |
| equity | La primera operación estará estructurada como ' equity ' , lo que permitirá a los inversores convertirse en accionistas del proyecto . | El Confidencial | Economy | 18/06/2026 |
| equity | El zambombazo llegó el día 3 , cuando dos campeones nacionales , Factorial y Perk ( antes TravelPerk ) , anunciaron sendas operaciones mastodónticas a escala nacional , 690 millones la primera entre equity y deuda , y 300 millones la segunda . | El Mundo | Economy | 18/06/2026 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “equity”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
scaleup
67 co-occ.
seed
26 co-occ.
startup
545 co-occ.
venture debt
25 co-occ.
bootstrapping
8 co-occ.
pitch
41 co-occ.
venture capital
25 co-occ.
private
5 co-occ.
business angel
24 co-occ.
pre-seed
6 co-occ.
high yield
23 co-occ.
venture
8 co-occ.
pharma
4 co-occ.
real estate
9 co-occ.
partner
27 co-occ.
due diligence
8 co-occ.
Borrowings containing “equity”
Other lemmas in the corpus built on the same word.