brat

anglicism recorded since 19/11/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

99
total occurrences
0.105
per million, total
0.082
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

brat (98) brats (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 88 contexts (since April 2020).

Quotation marks83% in quotes
In quotation marks (83%) Without quotation marks (17%)
Morphological category
Noun (24%) Adjective (51%) Other / undetermined (25%)
Grammatical genderout of 33 uses with a gender cue
Masculine (55%) Feminine (45%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 33
El País 26
La Vanguardia 9
Fotogramas 8
Rolling Stone 6
El Confidencial 5
El Mundo 4
ABC 3
elDiario.es 3
Elle 2

By section

What kind of news it appears in.

Front page 31
Culture 28
People 12
Film 8
Opinion 8
Music 6
Lifestyle 2
Women's 2

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “brat”, according to the corpus examples.

verano (8) charli (7) algo (6) estética (5) demure (3) kamala (3)

Contexts of use

88 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
brat Así están las cosas por allí , ' brat ' " . El Confidencial International 19/11/2022
Brat El anuncio de ' Brat ' coincidió con su actuación en Boiler Room , donde presentó un dinámico set en el que contó con colaboradores como A.G . Cook , George Daniel de The 1975 , e Easyfun . Rolling Stone Music 29/02/2024
Brat ' Brat ' oscila entre extremos de una canción a otra , una montaña rusa de hiperpop de ansiedades post-retorno de Saturno , principios de los treinta , y la valentía de It-girl . Rolling Stone Music 07/06/2024
Brat ' Brat ' ha sido sin duda el golpe final que ha pulverizado la tendencia ‘ clean girl ’ , de clases de yoga y maquillaje indetectable para recuperar a esas chicas de manicura francesa acrílica , y un mechero Bic en el bolsillo . El País Front page 27/06/2024
brat Por algo ' brat ' significa algo así como niñata en inglés : al menos que te recuerden por ser una pesadilla . El País Front page 27/06/2024
Brat ' Brat ' es abrasivo , impetuoso , desatado , y también vulnerable . El País Front page 27/06/2024
Brat ' Brat ' , de Charli XCX , es uno de esos discos . El País Front page 27/06/2024
brat La política es ' brat ,' y solo nos queda bailarla , aunque sea hasta el precipicio . La Vanguardia Opinion 25/07/2024
brat Tras anunciar Joe Biden su retirada , la cantante británica posteó “ Kamala ES ' brat ' ” y la campaña de la vicepresidenta se lo agradeció con una deferencia que francamente es poco ' brat . ' La Vanguardia Opinion 25/07/2024
brat Es el título del disco del verano , de la propia Charli , y del fenómeno que ella ha conseguido montar alrededor de él , con su propio color corporativo , el verde pistacho radiactivo , y su exhortación a los fans a que tengan un verano ' brat ,' es decir , un poquito descarrilado . La Vanguardia Opinion 25/07/2024
brat En realidad , ' brat ' ( ' mocoso ' en inglés ) es bastante más . La Vanguardia Opinion 25/07/2024
brat A continuación , la misma Gangel se pone las gafas y lee la definición que dio la cantante Charli XCX , ideóloga de todo este asunto : “ La chica ' brat ' es un poco desastre , le gusta la fiesta y dice cosas estúpidas a veces ” . La Vanguardia Opinion 25/07/2024
brat Las personas entre moderada y alarmantemente online ya habrán visto ese vídeo en el que varios tertulianos de la CNN , casi ninguno de los cuales volverá a cumplir los 55 , tratan de explicar a la audiencia qué significa el post “ Kamala ES ' brat ' ” . La Vanguardia Opinion 25/07/2024
brat La política es ‘ brat La Vanguardia Opinion 25/07/2024
brat Más allá de memes del cocotero y de la canción ' brat ' ( mocosa , descarada ) , una “ armada ” que impulsa a Harris en las redes sociales , los primeros sondeos señalan que la parte juvenil del electorado ha recobrado la fe en los demócratas con la variación del cartel . La Vanguardia International 26/07/2024
brat " No es inusual que el equipo de un aspirante a la Casa Blanca intente aprovechar el lenguaje de los votantes más jóvenes , pero como indicó el periodista Charlie Warzel , la avalancha de memes , muchos de ellos bañados en el tono verde de brat , ha alimentado un notable entusiasmo popular para Harris . 20minutos Front page 27/07/2024
brat La periodista Shirley Li señala en ' The Atlantic ' que de todos los respaldos que Harris ha recibido hasta ahora para su campaña presidencial , este es el que parece haber encajado más entre la comunidad online , al haber adoptado la estética brat su campaña en las redes sociales ( la cuenta " Kamala HQ " ya tiene su cabecera con un fondo verde lima , el color que define la estética ' brat ' para conectar con la generación Z ) , mientras que Internet está repleto de vídeos en los que los internautas añaden a diferentes clips de Harris la canción de la cantante . 20minutos Front page 27/07/2024
brat Aunque ningún meme puede hacer que alguien gane unas elecciones , y aunque la viralidad no garantiza una victoria , abrazar la filosofía ' brat ' es algo arriesgado , y ser ' brat ' se trata precisamente de eso " , explica en un vídeo publicado en el Instagram de ' The Atlantic ' la periodista Shirley Li . 20minutos Front page 27/07/2024
brat Eso es precisamente sobre lo que la cantante habla en brat . 20minutos Front page 27/07/2024
brat Aunque la viralidad no garantiza una victoria , abrazar la filosofía ' brat ' es algo arriesgado , y ser brat se trata precisamente de eso 20minutos Front page 27/07/2024
brat La etimología de brat en este contexto refleja la filosofía del disco de Charli XCX . 20minutos Front page 27/07/2024
brat Aunque como habrás observado , en realidad la definición de brat no encaja en absoluto con Harris , fue la propia Charlie XCX la que en X aseguró que " Kamala Harris es brat " . 20minutos Front page 27/07/2024
brat Arruinarle el verano a Donald Trump , quien , a pesar del atentado contra su vida y de tener el viento a su favor en las encuestas , pensaba que estas elecciones serían un paseo , también es algo muy " brat " . 20minutos Front page 27/07/2024
brat " Inyectarse en este ciclo electoral sin ser invitada y desestabilizarlo todo es muy " brat " . 20minutos Front page 27/07/2024
brat Arruinarle el verano a Donald Trump también es algo muy " brat " 20minutos Front page 27/07/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “brat”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

hyperpop 5 co-occ.
mainstream 7 co-occ.
reel 6 co-occ.
look 35 co-occ.
indie 4 co-occ.
hip-hop 4 co-occ.
cool 5 co-occ.
show 9 co-occ.
online 13 co-occ.
post 4 co-occ.
influencer 10 co-occ.
marketing 4 co-occ.

Borrowings containing “brat”

Other lemmas in the corpus built on the same word.