flip flop
anglicism recorded since 16/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
140
total occurrences
0.148
per million, total
0.270
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
flip flop (85)
flip flops (55)
Usage profile
Automatic estimate based on 131 contexts (since April 2020).
Quotation marks46% in quotes
In quotation marks (46%)
Without quotation marks (54%)
Morphological category
Noun (25%)
Adjective (34%)
Other / undetermined (41%)
Grammatical genderout of 69 uses with a gender cue
Masculine (14%)
Feminine (86%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “flip flop”, according to the corpus examples.
sandalias (33)
chanclas (8)
havaianas (8)
negras (7)
estilo (6)
tacón (5)
planas (3)
dedo (3)
blanco (3)
plataforma (3)
nombre (3)
thongs (3)
color (3)
piel (3)
Contexts of use
131 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↑ |
|---|---|---|---|---|
| flip flops | que ha hecho que las 'flip flops' se conviertan en un auténtico | El Confidencial | Fashion | 16/07/2020 |
| flip flop | también conocidas como hawaianas o 'flip flop', son el calzado del | 20minutos | Health | 31/07/2020 |
| flip flop | como 'hawaianas' o 'flip flop', son el calzado del | 20minutos | Health | 31/07/2020 |
| flip flops | ), pero terminaron llamándose 'flip flops'. “Su nombre viene | El País | Front page | 26/08/2020 |
| flip flop | con un diseño tipo chancla o también llamado por los profesionales del mundillo como 'flip flop' y que este año es tendencia, presenta detalles de tachuelas decorativas en la | El Confidencial | Fashion | 15/05/2021 |
| flip flops | Sencillamente, nada puede salir mal si tenemos una camisa blanca con pequeños bikinis y flip flops de colores.. . Por otro lado, nos ha parecido una decisión de lo | El Confidencial | Fashion | 06/08/2021 |
| flip flop | la playa cerca. Y no, chatos y chatas, no. Las sandalias flip flop son para la playa, y no para la oficina. Mi jefe, que | El Confidencial | Fashion | 20/04/2022 |
| flip flops | primeras en usarlas en la calle luciéndolas fueron las parisinas, dejando claro que las flip flops bien combinadas son perfectas para cualquier ocasión, incluso para la ciudad con más glamour | El Confidencial | Fashion | 30/05/2022 |
| flip flops | De pies a cabeza. . Havaianas celebra el amor con la colección Pride que incluye flip flops inspirados en sus valores fundamentales: la libertad, la alegría y el color. | La Vanguardia | Front page | 27/06/2022 |
| flip flop | El golpe de efecto : un par de sandalias de piel tipo flip flop . | Elle | Women's | 10/09/2022 |
| flip flop | Tip : potenciar el acento minimal con unas sandalias flip flop negras , antes de que llegue el frío . | Elle | Women's | 18/09/2022 |
| flip flop | Elon Musk , el ídolo del momento de la extrema derecha estadounidense , el ariete del trumpismo , tiene más o menos la misma actitud ' flip flop ' que caracteriza al expresidente de EE.UU. , que igual dice una cosa que la contraria . | La Vanguardia | Economy | 01/12/2022 |
| flip flops | Jennifer Lawrence en chanclas en la alfombra roja A pesar de que el vestido rojo que Jennifer Lawrence ha llevado en la ' red carpet ' es largo , hemos podido descubrir el calzado que ha llevado bajo el diseño cuando ha bajado las escaleras y se ha recogido la falda : unas ' flip flops ' negras con suela de plataforma de Dior . | 20minutos | Front page | 22/05/2023 |
| flip flops | Ante el largo del vestido , los zapatos quedan relegados a un segundo plano y la ganadora de un Oscar ha apostado por el confort con estas ' flip flops ' que dejaban a la vista una pedicura perfecta , también en rojo , para no perder la línea en rojo del look . | Elle | Women's | 22/05/2023 |
| flip flops | En este caso , todo apunta a que la actriz , famosa por su naturalidad , se bajó de sus tacones ( con los que llegó a la première ) para estar más cómoda , pero lo cierto es que estas sandalias - conocidas como ‘ thong’ o ‘ flip flops ’ entre las insiders de la industria - se han convertido en una de las tendencias de la temporada . | El Confidencial | Fashion | 16/06/2023 |
| flip flop | Seguramente sabes bien ya que de todos los tipos de calzados de playa , piscina y campo , muy a pesar de las diferentes tendencias que van llegando temporada tras temporada con diferentes claves de estilo , las siempre reinas absolutas de los zapateros básicos de verano , son las chanclas , o flip flop , o cholas ... | Diez Minutos | Women's | 23/06/2023 |
| flip flop | Seguramente sabes bien ya que de todos los tipos de calzados de playa , piscina y campo , muy a pesar de las diferentes tendencias que van llegando temporada tras temporada con diferentes claves de estilo , las siempre reinas absolutas de los zapateros básicos de verano , son las chanclas , o flip flop , o cholas ... | Elle | Women's | 23/06/2023 |
| flip flops | Lejos de ser una elección premeditada , la actriz ha confesado que los zapatos que tenían preparados para ese look le quedaban grandes y que , por razones obvias , eligió la comodidad de unas ' flip flops ' negras que en casi todo momento estuvieron cubiertas por el vestido . | Elle | Women's | 27/06/2023 |
| flip flop | Jennifer Aniston con Flip flops Las Havaianas slim Sandalias flip flop Havaianas Amazon 32,00 € 14,56 € ( 54 % de descuento ) Comprar Sandalias flip flop Havaianas amazon.es 30,00 € 16,20 € ( 46 % de descuento ) Comprar | Elle | Women's | 12/07/2023 |
| flip flop | Así , creyéndonos tan modernas , llevando sandalias slim tipo flip flop de Havaianas con looks de calle . | Elle | Women's | 12/07/2023 |
| flip flops | Porque son unas ' flip flops ' súper versátiles para lucirlas en la playa y en la ciudad . | Elle | Women's | 04/08/2023 |
| flip flops | Porque encontrar ' flip flops ' así es una auténtica ganga . | Elle | Women's | 04/08/2023 |
| flip flops | Hubo una época que las ' flip flops ' o chanclas se pusieron tan de moda que era bastante habitual verlas por la ciudad entre las chicas con más estilo . | Elle | Women's | 04/08/2023 |
| flip flops | También encontraremos prendas de los 90 y 2000 rescatadas por la generación Z , como los tank tops , las bermudas o las chanclas flip flops . | Elle | Women's | 06/08/2023 |
| flip flop | Marta Ortega apostó por el combo ganador en este tipo de dress code , que es un vestido lencero negro sencillo y minimal , una chaqueta larga tipo abrigo levita estilo esmoquin del mismo color y en los pies , unas sandalias de tacón muy bajo de diseño flip flop . | Elle | Women's | 11/09/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “flip flop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “flip flop”
Other lemmas in the corpus built on the same word.