Observatorio Lázaro.

karaoke

anglicism other borrowing recorded since 30/12/2021

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,230
total occurrences
1.304
per million, total
1.600
per million, last year
1.102
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

karaoke (1,229) karaokes (1)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,194 contexts (since April 2020).

Quotation marks3% in quotes
In quotation marks (3%) Without quotation marks (97%)
Morphological category
Noun (76%) Adjective (9%) Other / undetermined (15%)
Grammatical genderout of 765 uses with a gender cue
Masculine (98%) Feminine (2%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 283
20minutos 208
El País 146
El Mundo 130
El Confidencial 108
elDiario.es 85
Rolling Stone 54
ABC 47
Diez Minutos 34
Elle 30

By section

What kind of news it appears in.

Culture 245
Television 198
Front page 139
People 94
Lifestyle 89
Women's 64
Sports 55
Music 54

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “karaoke”, according to the corpus examples.

máquina (20) modo (17) cantando (17) cantar (13) bar (12) improvisado (12) versión (11) colectivo (11) efecto (11) masivo (10) noches (10) formato (10) haciendo (10) multitudinario (9) escena (9) inventor (9) especie (8) momento (8)

Contexts of use

1,194 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form ⇅ Context Outlet ⇅ Section ⇅ Date ↑
Karaoke una manera diferente, como los dos últimos años que ya dejamos atrás.. . Karaoke privado para los vergonzosos. . Si hay algo que impida que los karaokes se llenen El Confidencial Spain 30/12/2021
karaoke En su defensa alegaron que en una sala aledaña también había bingo y karaoke para los residentes que prefirieron esas actividades . 20minutos Lifestyle 15/09/2022
karaoke ¿ Y la canción Disney que elegiría en un karaoke con amigos ? Fotogramas Film 16/09/2022
karaoke Pan levantó su imperio en la década de 1990 con la fundación de Matsunichi , una compañía electrónica de reproductores MP3 y monitores de televisión para karaoke . El Economista Economy 18/09/2022
karaoke Según informaron fuentes policiales en aquel entonces , el intérprete le arrebató el micrófono a una mujer de 23 años que cantaba en el karaoke y más tarde se abalanzó sobre un hombre de 32 años que jugaba a los dardos . La Vanguardia People 19/09/2022
karaoke Por cierto , la grabación de la secuencia del karaoke continuó con una fiesta de mitad de rodaje en la que el equipo acabando cantando desde temas de ‘ Grease’ hasta ‘ Mi gran noche’ . Fotogramas Film 20/09/2022
karaoke “ Puedo adelantar que bebo grappa , canto en el karaoke y tengo un sexo determinado …” , avanza la intérprete . Fotogramas Film 20/09/2022
karaoke Otros se tomaron la anécdota con algo más sentido del humor , como el periodista musical canadiense Adam Feibel : " No creo que Justin Trudeau cantando Bohemian Rhapsody fuera una falta de respeto a la reina , pero sé lo suficiente sobre karaoke para asumir que fue una falta de respeto a Queen " . La Vanguardia International 20/09/2022
karaoke De hecho , uno de los principales reclamos del atractivo museo es el karaoke donde no sólo puedes acompañar al grupo , sino grabarte junto a sus hologramas “ mejorando ” la actuación original . La Vanguardia Front page 21/09/2022
karaoke En la construcción de la personalidad de Elena Blanco tienen una importancia capital sus secuencias en el karaoke , que al menos en el inicio de la ficción no logran establecer esa conexión tan arraigada a ella . elDiario.es Television 24/09/2022
karaoke La protagonista intenta espantar sus fantasmas a base de alcohol , sexo y sesiones de karaoke mientras busca al culpable del asesinato de Susana Macaya , una gitana desaparecida la noche de su despedida de soltera y con la que su asesino ha realizado un macabro ritual que reproduce la muerte de su hermana siete años atrás . elDiario.es Television 24/09/2022
karaoke Agustín Martínez : Mañana con grappa y karaoke ( ríe ) . La Vanguardia Culture 27/09/2022
karaoke Vive cambios : es una mujer abstemia , antes alcohólica , ha abandonado el karaoke , ha abandonado el sexo con desconocidos y está buscando un poco de luz en su vida dentro de toda esa oscuridad en la que ella trabaja y de la que está un poco hastiada . La Vanguardia Culture 27/09/2022
karaoke Es más , su compañero de karaoke favorito es el conservador Will Quince , secretario Estado sanidad del actual Ejecutivo . El Confidencial International 28/09/2022
karaoke La policía intenta espantar sus fantasmas a base de alcohol , sexo y sesiones de karaoke mientras busca al culpable del asesinato de Susana Macaya , una gitana desaparecida la noche de su despedida de soltera y con la que su asesino ha realizado un macabro ritual que reproduce la muerte de su hermana siete años atrás . elDiario.es Television 29/09/2022
karaoke En definitiva , muchos frentes abiertos para la nueva inquilina de Downing Street , que este año se queda sin su amado karaoke . El Confidencial International 02/10/2022
karaoke Algunas opciones para participar : este viernes a las 19 horas , Inés Chumillas enseña sus trucos de maquillaje ; el sábado a las 11 , clase de fitness con Magalí , y el domingo a las 11 , ' Tiktok challenge ' con Marshall ; a las 12.30 , clase de body combat y a las 19 , karaoke . ABC Lifestyle 06/10/2022
karaoke Otros testimonios recuerdan una paliza que le dio a un vecino que se quejó por las ruidosas fiestas que organizaba en casa , así como una fuerte discusión que tuvo con su esposa el año pasado por un supuesto romance que él había tenido con una trabajadora de un karaoke cuyo ex novio era traficante de drogas . El Mundo International 07/10/2022
karaoke Encontrar un outsider cuarentón es cosa más karaoke etílico que Monumento ciclista , así que démosle merecido mérito . El Confidencial Sports 08/10/2022
karaoke Supongo que la fiesta de Red Bull terminaría en la clásica caseta con karaoke que hay en el hotel del circuito . Marca Sports 10/10/2022
karaoke “ Debajo de casa de mi padre , que vive en Sant Carles de la Ràpita , había un karaoke y allí descubrí que podía cantar y que me gustaba hacerlo ” . La Vanguardia People 17/10/2022
karaoke Siempre está el típico que agarra el micrófono en el karaoke , el que destaca por su indumentaria o el que monopoliza las conversaciones . El Confidencial Sports 21/10/2022
karaoke Es como una especie de karaoke con instrumentos . El Salto Politics 23/10/2022
karaoke Los niños pueden acceder a este karaoke hasta las 23 horas y deben estar acompañados por adultos . ABC Lifestyle 27/10/2022
karaoke Web Viernes 28 , sábado 29 y domingo 30 de octubre Un Halloween en el karaoke Bam Karaoke Box La sala BAM Karaoke Box suele ser un plan recurrente en Halloween . ABC Lifestyle 27/10/2022

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “karaoke”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

sing-along 5 co-occ.
zapping 11 co-occ.
afterwork 10 co-occ.
foodtruck 11 co-occ.
setlist 8 co-occ.
team building 5 co-occ.
show 87 co-occ.
speakeasy 5 co-occ.
medley 4 co-occ.
hit 27 co-occ.
crooner 4 co-occ.
biopic 15 co-occ.
woke 12 co-occ.
trap 12 co-occ.
cover 6 co-occ.
bluetooth 21 co-occ.

Borrowings containing “karaoke”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

carpool karaoke 1
karaoke cutre 1
karaoke dance 1
show-karaoke 1