like
anglicism recorded since 10/05/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
4,056
total occurrences
4.300
per million, total
3.604
per million, last year
2.435
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
likes (3,119)
like (937)
Usage profile
Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).
Quotation marks66% in quotes
In quotation marks (66%)
Without quotation marks (34%)
Morphological category
Noun (52%)
Adjective (13%)
Other / undetermined (35%)
Grammatical genderout of 665 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “like”, according to the corpus examples.
comentarios (105)
miles (90)
millones (71)
dar (66)
instagram (59)
muchos (35)
bob (31)
redes (30)
seguidores (26)
dan (26)
visualizaciones (24)
dado (23)
darle (21)
millón (20)
número (19)
conseguir (18)
mil (17)
ganar (16)
Contexts of use
3,923 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| likes | . Ambos se ha intercambiado 'likes' y comentarios con corazones en | El País | People | 26/08/2020 |
| likes | De hecho, siguen dando 'likes' en las publicaciones del otro | El País | People | 25/08/2020 |
| likes | de 9.000 retuits y 74.000 'likes', llegó a oídos de | 20minutos | Front page | 25/08/2020 |
| like | acuerdo basta un retuit o un like, pero para el desacuerdo solo | elDiario.es | Front page | 25/08/2020 |
| likes | casi 30.000 retuits y 180.000 'likes' ) también se llenó de | 20minutos | Front page | 24/08/2020 |
| like | virtuales donde compra la generación del like.. . Lookiero. . No hay | El Confidencial | Fashion | 21/08/2020 |
| like | vas a morir por darme un like en Instagram”. Las búsquedas | elDiario.es | Technology | 20/08/2020 |
| like | rondamos los 30 entendemos un ‘like’ como un refuerzo positivo, | elDiario.es | Technology | 20/08/2020 |
| like | legal para beber, entendemos un like como refuerzo positivo, traducimos “ | elDiario.es | Technology | 20/08/2020 |
| likes | regimos por el número de 'likes', puede sorprendernos descubrir que | El País | Front page | 16/08/2020 |
| likes | que acumula más de 250.000 'likes'.. . El cómico también | El País | Front page | 15/08/2020 |
| likes | y esperando su dosis de 'likes'. “Su obsesión era | El País | Front page | 14/08/2020 |
| likes | que lleva más de 13.000 'likes' y casi 500 respuestas. | 20minutos | Front page | 14/08/2020 |
| likes | consulta con problemas con los 'likes'. Quieren tener más que | El País | Front page | 14/08/2020 |
| likes | . . Esta necesidad de recibir 'likes' y halagos era lo que | El País | Front page | 14/08/2020 |
| like | dándole compulsivamente al botón de 'like' hasta casi llegar a los | 20minutos | Front page | 14/08/2020 |
| likes | más de cuatro millones de 'likes' y miles de comentarios halagando | 20minutos | Front page | 08/08/2020 |
| likes | que habrían arrancado millones de 'likes'. Beyoncé al borde de | El Mundo | Front page | 06/08/2020 |
| likes | mal si no tenía los 'likes' que quería tener, un | El País | Front page | 06/08/2020 |
| like | que "vivimos buscando el 'like' y que precisamente por eso | elDiario.es | Culture | 06/08/2020 |
| likes | de los comentarios o los 'likes.' También es importante la | El País | Economy | 04/08/2020 |
| likes | va camino de los 250.000 'likes'.. . "Una semana | 20minutos | People | 04/08/2020 |
| likes | . Ya no basta con 'likes' ni con corazoncitos en mensajes | La Vanguardia | Front page | 01/08/2020 |
| likes | dejáramos de pensar en los 'likes'... Los protagonistas así lo | El Mundo | Culture | 30/07/2020 |
| likes | punto de alcanzar los 55.000 'likes'. "A veces | 20minutos | People | 30/07/2020 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “like”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
sadfishing
29 co-occ.
sharenting
37 co-occ.
swipe
7 co-occ.
scroll
29 co-occ.
engagement
15 co-occ.
influencer
195 co-occ.
plugin
6 co-occ.
feed
19 co-occ.
trend
14 co-occ.
post
44 co-occ.
millennial
17 co-occ.
follower
13 co-occ.
dating
7 co-occ.
story
32 co-occ.
incel
6 co-occ.
stream
8 co-occ.
Borrowings containing “like”
Other lemmas in the corpus built on the same word.