beef
anglicism recorded since 19/10/2022
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
217
total occurrences
0.230
per million, total
0.207
per million, last year
0.290
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
beef (196)
beefs (21)
Usage profile
Automatic estimate based on 205 contexts (since April 2020).
Quotation marks90% in quotes
In quotation marks (90%)
Without quotation marks (10%)
Morphological category
Noun (67%)
Adjective (15%)
Other / undetermined (18%)
Grammatical genderout of 135 uses with a gender cue
Masculine (99%)
Feminine (1%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “beef”, according to the corpus examples.
tirar (11)
drake (3)
piques (3)
término (3)
trata (3)
buen (3)
mucho (3)
soy (3)
puro (3)
menú (3)
shakira (3)
lanza (3)
Contexts of use
204 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| beef | Y este caso , de momento , no ha creado ningún tipo de ' beef ' entre la triunfante Taylor Swift y Luis Miguel , una referencia de la música latina . | La Vanguardia | People | 06/10/2025 |
| beef | Más allá de ilustrar visualmente lo que encontramos en el disco , no sabemos si se trata una especie de ' beef ' a Bad Bunny , el artista latino que más éxito cosecha en el momento presente . | El Confidencial | Culture | 01/10/2025 |
| beef | El siguiente ' beef ' que tengo el honor de presenciar tiene dos ilustres participantes : el ministro Bolaños y la diputada del PP Cayetana Álvarez de Toledo . | La Marea | Politics | 17/09/2025 |
| beef | Del ' bluf ' de Mariah Carey al ' beef ' de Sabrina Carpenter a Trump : los momentazos de MTV VMAS | ABC | Culture | 08/09/2025 |
| beefs | Ilia Topuria ha vuelto a aparecer en redes sociales este fin de semana con uno de esos ' beefs ' , esos ' piques' que tanto le gustan . | 20minutos | Sports | 07/09/2025 |
| beef | Tener un ' beef ' [ disputa ] '' increíble con Silvia Intxaurrondo . | El País | Television | 06/09/2025 |
| beef | Parece que el nuevo ' beef ' en la música urbana es entre la estética católica y la proyección económica del evangelismo . | 20minutos | Culture | 26/08/2025 |
| beef | Queda por ver si el ' beef ' entre artistas urbanos continúa . | La Vanguardia | Opinion | 05/08/2025 |
| beef | Lo que hay históricamente entre Barça y Real Madrid sería ' beef ' , por ejemplo . | La Vanguardia | Opinion | 05/08/2025 |
| beef | En el diccionario urbano , el término inglés ' beef ' se emplea para referirse a una disputa , generalmente agria , entre dos personas . | La Vanguardia | Opinion | 05/08/2025 |
| beef | El ' beef ' de los ' beefs ' , el que enfrenta a Drake y a Kendrick Lamar , ya parece tener más épica que la guerra de Troya . | El Mundo | Front page | 01/08/2025 |
| beef | ' Euphoria ' , uno de los temas del famoso beef entre Kendrick y Drake fue el encargado de abrir fuego . | ABC | Culture | 31/07/2025 |
| beef | Nada nuevo para el autor de Not like us , el demoledor ' beef ' ( canción de ataque a otro rapero ) que se ha convertido en su tema más famoso , y donde acusa al rapero Drake de pederastia entre el jolgorio del público de ayer , encantado de subirse al coche del vencedor . | La Vanguardia | Culture | 30/07/2025 |
| beef | En otro orden de cosas , Abby se pronunció acerca de su " beef " con Roro y sacó a relucir una conversación previa que mantuvieron ambas , en la que la madrileña , quejándose de la actitud de " colegas " de TheGrefg y Westcol , los protagonistas del ' main event ' , manifestó su intención de que , entre ellas , hubiese cierta rivalidad . | 20minutos | People | 29/07/2025 |
| beef | El mayor ' beef ' en la historia de La Velada tardó segundos en evidenciarse durante la presentación de esta quinta edición , con ambos muy calientes y teniendo que ser separados en el escenario . | El Mundo | Culture | 27/07/2025 |
| beef | Los hechos se remontan a cuando el artista protagonizó un ' beef ' con el rapero Nega , de Los Chikos del Maíz , muy amigo del expolítico ' . | 20minutos | People | 23/06/2025 |
| beefs | Ahora , los ' beefs ' , los piques , se dejan para los raperos – el que enfrenta a Drake con Kendrick Lamarr es el más antiguo e historiado – , mientras que entre las popstars lo que da caché es demostrar que existe un apoyo cruzado y visibilizar mucho la admiración mutua . | La Vanguardia | Culture | 15/06/2025 |
| beef | Bien podría decirse que el beef se inventó con ' Eva al desnudo ' ( Joseph L. Mankiewicz , 1950 ) . | 20minutos | Front page | 14/06/2025 |
| beef | Tras el beef en redes de Musk y Trump , que comenzó con las críticas del primero a la ‘ One Big Beautiful Bill’ ( OBBB ) ( sic !) del segundo (“ una asquerosa abominación ”) , quizá ya no sea ése el caso . | El Salto | Politics | 07/06/2025 |
| beef | Pero lo volátil de la situación tras este ' beef ' entre los líderes de la derecha populista tiene un claro ganador : China . | El País | Science | 07/06/2025 |
| beef | La polémica , la crítica , el ' beef '.. . son los habituales términos que aparecen en torno a las personalidades de internet e influencers . | 20minutos | Sports | 04/06/2025 |
| beef | Al estilo de las tiraderas , los ' diss tracks ' o el ' beef ' , se trata de demostrar ingenio a la hora de escribir bien sobre uno mismo , pero , sobre todo , mal del otro ” . | Rolling Stone | Music | 21/05/2025 |
| beef | Este ' beef ' propició que muchos internautas interpretasen su lucha sobre el ring como un enfrentamiento simbólico entre distintas visiones sobre el feminismo . | 20minutos | People | 19/04/2025 |
| beef | De hecho , cuando Ortuzar hacía un ' beef ' con EH Bildu , cuando de verdad quería ganar el argumento frente a ellos , recurre a estos temas . | El Salto | Politics | 05/04/2025 |
| beef | Una cosa es el ' beef ' que se pueda generar para vender una futura pelea , y otra muy diferente es que esa enemistad sea personal . | Marca | Sports | 02/04/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “beef”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “beef”
Other lemmas in the corpus built on the same word.