flip flop
anglicism recorded since 16/07/2020
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
140
total occurrences
0.148
per million, total
0.270
per million, last year
0.348
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
flip flop (85)
flip flops (55)
Usage profile
Automatic estimate based on 131 contexts (since April 2020).
Quotation marks46% in quotes
In quotation marks (46%)
Without quotation marks (54%)
Morphological category
Noun (25%)
Adjective (34%)
Other / undetermined (41%)
Grammatical genderout of 69 uses with a gender cue
Masculine (14%)
Feminine (86%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “flip flop”, according to the corpus examples.
sandalias (33)
chanclas (8)
havaianas (8)
negras (7)
estilo (6)
tacón (5)
planas (3)
dedo (3)
blanco (3)
plataforma (3)
nombre (3)
thongs (3)
color (3)
piel (3)
Contexts of use
131 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| flip flops | Siete años después de la guerra muchos americanos todavía veían Japón como el enemigo , pero la sandalia zōri reinterpretada en goma , y bautizada con el nombre de ' flip flops ' empezaban a hacerse populares . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | Otro momentazo en la sublimación de las ' flip flops ' fue el estreno en Londres de ' Jurassic World : el Renacer ' donde el actor Jonathan Bailey posó en el photocall con las ya célebres y carísimas ' flip flops ' Dune de The Row , sí las de 690 dólares . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | Prada , Ferragamo , Miu Miu y Coperni también presentaron sus ' flip flops de luxe ,' con o sin plataforma . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | Pero este verano tocaron el Olimpo como calzado de primera elección cuando Kendall Jenner combinó un modelo de chanclas estructurales de tacón de aguja con un vestido de Alaïa , o cuando se vio a Khloe Kardashian con unas ' flip flops ' de Chanel , firmadas por Virginie Viard para la colección primavera verano de 2023 , paseando por Venecia . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | También era 2023 cuando unas ' flip flops ' negras rompieron por primera vez su techo social , aunque con un enfoque utilitario , el día que Jennifer Lawrence las dejó ver por debajo de su vestido de Dior en la alfombra roja del Festival de Cannes . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | Lo cierto es que la calle venía calentándose desde 2023 , cuando los cazadores del ' street style ' empezaron a registrar ' flip flops ' fuera de su contexto habitual en las semanas de la moda de Copenhague y París . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | En los 2000 las ' flip flops ' estaban donde tenían que estar : en el set de ' Sex & the City ' y a los pies de Kim Catrall ( Samantha Jones ) . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | En 1993 en Milán la top model Helena Christensen desfiló para la colección primavera verano de Jil Sander con un vestido metalizado y unas chanclas blancas con las tiras en V . Años más tarde , en 1996 , Calvin Klein presentó sus vestidos lenceros con unas ' flip flops ' de plataforma , en 1999 Jean Paul Gaultier las aireaba en la Semana de la Moda de París , y les colocaba un tacón . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | Las ' flip flops ' tuvieron su primera década dorado en los noventa pero nunca consiguieron posicionarse en el Olimpo del lujo . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | Por lo que sea , hasta julio de 2024 las búsquedas de '“ designer flip flops ”' en eBay se habían incrementado un 335 % y en lo que llevamos de 2025 las de ' flip flops ' han crecido en Google un 57 % comparadas con 2024 . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | La referencia nostálgica de la reinterpretación de las ' flip flops ' en 2025-2026 es una Carolyn Bessete-Kennedy paseando por el Soho de Nueva York en los noventa , personificando como nadie el estilo pulido de la década . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | Según Trendanalytics , este año la búsqueda de ' flip flops ' con plataforma ha crecido un 236 % . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flops | La singularidad reside en que esta temporada las ' flip flops ' han conquistado la vida urbana , las oficinas , las bodas y las cenas de autor . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| Flip flops | ' Flip flops ' en las revistas de moda e Instagram , y chanclas de dedo para el resto de la humanidad , estas sandalias han tomado el verano de 2025 , lo que no sería tan extraño porque siempre han sido un complemento propio de playas y piscinas . | El País | Front page | 12/08/2025 |
| flip flop | Para este momento de subir al avión privado de su marido , Georgina Rodríguez apostó por un ' look ' deportivo negro compuesto por top y ' leggings ' ajustados que realzaban su figura , combinado con unas sandalias ' flip flop ' de plataforma negra que aportaban comodidad y un extra de altura . | Elle | Women's | 10/08/2025 |
| flip flop | El toque de color lo puso con un capazo en tonos azules ( ideal para darle un guiño marinero al conjunto ) y , como no podía ser de otra manera , unas chanclas ' flip flop ' que son el calzado oficial de todo verano que se precie . | Elle | Women's | 10/08/2025 |
| flip flop | Tenemos el pañuelo en la cabeza - el complemento versátil que ahora mismo se puede llevar también atado a la cintura - , los vestidos con transparencias perfectos para el layering , en este caso sobre un pantalón deportivo de Adidas y unas sandalias ‘ flip flop ’ de Havaianas . | El Confidencial | Fashion | 09/08/2025 |
| flip flop | Completa el look con una falda larga negra de Simorra , las sandalias ‘ flip flop ’ también de H & M y el bolso de Dior . | El Confidencial | Fashion | 09/08/2025 |
| flip flop | No podía faltar en este street style dos de las tendencias del momento : los casquetes y las sandalias ‘ flip flop ’ . | El Confidencial | Fashion | 09/08/2025 |
| flip flop | “ Las chanclas clásicas de goma ( ' flip flop ' ) , las de ir a la piscina , deberían quedarse justo ahí ” , afirma Juan Avellaneda . | El País | Front page | 06/08/2025 |
| flip flop | Se trata de unas sandalias ortopédicas con diseño tipo flip flop , perfectas para el calor , pero con algo importante que no tienen la mayoría de sandalias que vemos en las tiendas : están pensadas para cuidar el pie desde el primer paso . | Elle | Women's | 29/07/2025 |
| flip flop | En los pies , sandalias flip flop , bailarinas de crochet o esclavas doradas . | Elle | Women's | 11/07/2025 |
| flip flops | De suela plana y con tacón kitten , con solo dos pares de sandalias thongs o tipo flip flops tendréis suficiente para cubrir todos los looks a lo largo de vuestra estancia y ahorrar espacio en la maleta . | Elle | Women's | 03/07/2025 |
| flip flops | Unas sandalias tipo flip flops | Elle | Women's | 03/07/2025 |
| flip flop | Como decíamos al comienzo del artículo , algunas de las mujeres más influyentes del panorama actual en materia de estilo ya han sido vistas con este clase de diseños , siendo las denominadas sneakerinas' su opción predilecta junto con las sandalias tipo flip flop ' con tacón , una actualización de las clásicas chanclas de piscina en versión sofisticada . | Elle | Women's | 25/06/2025 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “flip flop”: thematic or semantic neighbours in the corpus.
Borrowings containing “flip flop”
Other lemmas in the corpus built on the same word.