in

anglicism recorded since 12/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

1,240
total occurrences
1.315
per million, total
1.436
per million, last year
1.681
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

in (1,237) ins (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 1,215 contexts (since April 2020).

Quotation marks6% in quotes
In quotation marks (6%) Without quotation marks (94%)
Morphological category
Noun (5%) Adjective (42%) Other / undetermined (53%)
Grammatical genderout of 385 uses with a gender cue
Masculine (59%) Feminine (41%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 228
20minutos 203
La Vanguardia 155
El Mundo 137
ABC 119
El Confidencial 106
elDiario.es 81
Elle 50
El Economista 22
Marca 20

By section

What kind of news it appears in.

Front page 218
Spain 171
Culture 103
Sports 90
Economy 88
Television 84
International 73
Women's 61

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “in”, according to the corpus examples.

situ (348) crescendo (344) fraganti (178) ido (62) vigilando (37) extremis (37) pectore (33) vitro (32) pillado (31) responsabilidad (21) dubio (19) pro (17) irá (13) ver (13) pillada (13) fueron (12) alta (12) culpa (11)

Contexts of use

1,216 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
in Un reloj ' in extrema res' como comienzo Jot Down Culture 25/05/2026
in Pretende ofrecer un marco para comprender la revolución digital y la inteligencia artificial desde los principios de la doctrina social de la Iglesia , que repasa ' in extenso ' . Jot Down Culture 25/05/2026
in O que deba hacerse de forma directa e ' in situ ,' como el caso de la reciente presentación en público de Florentino Pérez dejó en evidencia . La Marea Politics 24/05/2026
in Porque él ya tenía en la cabeza hacer transfusiones ' in situ ' , y no de brazo a brazo » , asegura Moreno . El Mundo Front page 23/05/2026
in Durante su recorrido por las instalaciones de la Academia de Oficiales de la Guardia Civil de Aranjuez , doña Letizia , que el día anterior presidió la entrega de los premios Luis Carandell , ha estado acompañada por Fernando Grande-Marlaska , ministro de Interior , y por diferentes mandos de la Guardia Civil que le han explicado el funcionamiento de este complejo en el que ha podido ver unas demostraciones ' in situ ' del trabajo de este Cuerpo de Seguridad del Estado . Diez Minutos Women's 21/05/2026
in La viabilidad del hidrógeno natural no reside en bombearlo a miles de kilómetros , sino en su aprovechamiento ' in situ ' . Muy Interesante Science 20/05/2026
in Alcaldes , concejales , presidentes autonómicos ( Page y Barbón , porque Illa juega en otra liga ) y candidatos ' in péctore ' ( sobre todo los tres ministros que van a saltar a la arena del circo para luchar con los leones ) han puesto en marcha una campaña que a partir de ahora se hará viral en los chats internos del partido : convencer a Sánchez para que las generales se celebren antes que las municipales de mayo del 27 y que los electores no se equivoquen de culo a la hora de dar la patada que les pide el cuerpo . ABC Opinion 19/05/2026
in Las pruebas ' in vivo ' mostraron resultados todavía más llamativos . Muy Interesante Science 19/05/2026
in Presumir la culpabilidad del contribuyente , y no su inocencia , y aplicarle el principio ' in dubio contra reo ' es inadmisible . ABC Opinion 18/05/2026
in Una saturación de demanda que el sector cree que era ' in crescendo ' y por ello calcula una necesidad de casi medio millón de camas adicionales en España para los próximos años . ABC Economy 18/05/2026
in Detienen ' in fraganti ' a dos falsos revisores del gas por robar joyas a una anciana en Barcelona 20minutos Front page 15/05/2026
in Su hoja de ruta – amabilidad , contención , sonrisas , ternura y piruletas para todos – tuvo que incorporar ( e insistir mucho ) en el comodín catalán – el cupo ' in fieri ' de PSOE , PSC y ERC – y aprovechar la cuestión del narcotráfico , tras la trágica muerte de los dos guardias civiles que perseguían a las lanchas ilegales con droga en Huelva ( también lo hicieron Vox , IU y el PSOE ) . La Vanguardia Opinion 15/05/2026
in Tras el primer enfrentamiento directo , la hostilidad no solo no cesó sino que fue ' in crescendo ' hasta transformarse en agresiones físicas como golpes , puñetazos y hasta cuchilladas : “ Empezaron a atacarnos diciendo , ¿ Me vais a vacilar a mí , moros de mierda ? El Salto Politics 14/05/2026
in El peso del mercado norteamericano sigue ' in crescendo ' en las cuentas de resultados de las empresas , mayoritariamente , de infraestructuras y energía , y alternativas como la cotización simultánea entre el selectivo español y Wall Street empiezan a cobrar protagonismo después del éxito alcanzado en casos como el de Ferrovial , que ha cumplido esta semana su segundo aniversario en La Gran Manzana y ha logrado hacerse un hueco en el Nasdaq 100 . 20minutos Economy 13/05/2026
in Tratará de aliviar una temporada injustificable con una victoria sobre su viejo rival , campeón ' in pectore ' de la Liga , que llegó a prometer un gran combate en la primera vuelta . La Vanguardia Sports 10/05/2026
in Casi una veintena de escolares del tercer nivel de Educación Infantil ( 5 años ) del CEIP Miguel Hernández de Arganda del Rey ( Madrid ) han visitado la sede de ' 20minutos' para conocer ' in situ ' cómo se hacen las noticias . 20minutos Spain 08/05/2026
in Hay al menos tres versiones de lo que sucedió en el portal de acceso al edificio de Villamuriel de Cerrato ( Palencia ) donde vivía la supuesta amante del rumano cuando su novia suramericana acudió al lugar con la intención de pillarles ' in fraganti . ' El Mundo Front page 08/05/2026
in El sentido del humor aflora puntualmente a lo largo del espectáculo , a pesar de que el rumbo dramático va ' in crescendo ' , culminando un trabajo de hondura y deslumbrante inventiva . 20minutos Culture 08/05/2026
in Aquello precipitó sus primeros intentos de desahucio , el último frenado in extremis el pasado 13 de febrero gracias al músculo de las activistas provivienda desde primera hora de la mañana y la fuerte presión mediática ' in situ ' . El Salto Politics 07/05/2026
in Además , de acuerdo a los peritajes iniciales , Rodríguez presentaba quemaduras severas por el fuego y signos de violencia por una posible agresión previa , lo que , a todas luces , dificultó la labor de reconocimiento in situ del cadáver , cuyo hallazgo se produjo en una zona apartada en un tramo de carretera entre El Tablón y Las Ánimas , perteneciente al departamento hondureño de El Paraíso , después de que vecinos y transeúntes dieran la voz de alerta . 20minutos People 07/05/2026
in Y la transparencia es absolutamente necesaria para que aflore el dinero negro , con lo que supone dentro del PIB de la Unión Europea y de España , y que va ' in crescendo ' . elDiario.es Economy 07/05/2026
in La emoción de la afición viene ' in crescendo ' y deben disfrutar del momento . El Confidencial Sports 07/05/2026
in En definitiva , con dudas o sin ellas , “ ' in dubio pro reo ' ” es la solución ; lo que viene en llamarse la penúltima Coca-Cola del desierto . 20minutos Opinion 06/05/2026
in Me refiero , al siempre útil , imprescindible y nunca suficientemente valorado “ ' in dubio pro reo ' ” : en caso de duda , a favor del acusado . 20minutos Opinion 06/05/2026
in La tensión en el Golfo continúa ' in crescendo ' ante la fragilidad del alto el fuego entre EEUU e Irán . 20minutos International 04/05/2026

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “in”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

president 10 co-occ.
delivery 7 co-occ.
off 4 co-occ.
drone 5 co-occ.
thriller 11 co-occ.
bestseller 4 co-occ.
tmy 4 co-occ.
fitness 6 co-occ.
tour 4 co-occ.
chef 6 co-occ.
reality 11 co-occ.
shock 6 co-occ.
show 9 co-occ.
ticket 4 co-occ.
lobby 4 co-occ.
post 4 co-occ.

Borrowings containing “in”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

online 118,945
influencer 106,647
ranking 87,447
marketing 84,184
streaming 56,684
bitcoin 40,961
casting 34,109
parking 17,392
bullying 16,083
think tank 14,784
camping 14,098
spin-off 10,965
catering 7,976
print 7,702
renting 7,566