lager

anglicism recorded since 29/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

241
total occurrences
0.255
per million, total
0.222
per million, last year
0.058
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

lager (229) lagers (12)

Usage profile

Automatic estimate based on 211 contexts (since April 2020).

Quotation marks33% in quotes
In quotation marks (33%) Without quotation marks (67%)
Morphological category
Noun (53%) Adjective (19%) Other / undetermined (28%)
Grammatical genderout of 130 uses with a gender cue
Masculine (18%) Feminine (82%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

El País 60
Marca 38
20minutos 36
La Vanguardia 31
elDiario.es 29
El Mundo 17
El Confidencial 12
ABC 6
Elle 4
Agencia EFE 3

By section

What kind of news it appears in.

Lifestyle 96
Front page 54
Sports 38
Culture 19
Economy 9
Spain 7
Women's 4
People 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “lager”, according to the corpus examples.

cerveza (33) especial (14) cervezas (11) estilo (10) dorada (5) variedades (5) extra (5) alemanas (4) bien (4) fermentación (4) ale (4) horror (4) elaborada (3) rubia (3) pilsener (3) mejor (3) clásicas (3) propiedades (3)

Contexts of use

211 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
lager Las cervezas con frutas o especias pueden enmascarar defectos , por eso es más fácil hacer una cerveza especial que una buena lager . La Vanguardia Lifestyle 24/10/2025
lager La cerveza más compleja de hacer es una lager , porque es muy sutil y cualquier defecto se nota mucho . La Vanguardia Lifestyle 24/10/2025
lager Una ' lager ' suave puede necesitar un par de horas . El País Lifestyle 15/10/2025
lager Si te interesa más la efervescencia y la limpieza , una lager rubia es una opción segura . El País Lifestyle 15/10/2025
lager La capital de Baviera acoge a miles de visitantes cada mes de octubre , quienes se visten con los trajes típicos de la región y consumen millones de litros de lager , por lo que el turismo cultural se suele dejar un poco de lado en estas fechas . 20minutos Lifestyle 14/10/2025
lager Desde la primavera de 2024 , esta cerveza ' lager ' mediterránea se elabora en Bedford para abastecer el mercado británico , donde cada minuto se sirven 150 pintas de Estrella Damm . El Confidencial Economy 10/10/2025
lager Este pack contiene 24 botellas de cuatro variedades de lager : seis unidades de La Sagra Lager ( 5,2 % vol. ) resultado de la fusión del saber hacer de nuestros maestros cerveceros con el proceso tradicional de elaboración checo ; seis botellas Coors ( 4 % vol. ) , una cerveza americana muy refrescante ; seis botellas Staropramen Premium ( 5 % vol. ) , una pilsner característica de Praga , producida según la tradición checa ; y seis botellas Miller Genuine Draft . El Mundo Front page 07/10/2025
lager En ' La Ciudad de la Música ' , esta fiesta cuenta con infinidad de variedades de lager y con puestos de comida para reponer fuerzas , así como multitud de conciertos para amenizar la fiesta . 20minutos Lifestyle 04/10/2025
lager Tanto en otras urbes germanas como en otras metrópolis europeas , esta celebración se vive de manera muy intensa , y no paran de consumirse jarras de lager . 20minutos Lifestyle 04/10/2025
lager Aquí elaboran sus propias cervezas , con estilos que varían desde lo más clásico , como la lager o la kolsch , hasta birras más complejas como una sour . El Mundo Front page 29/08/2025
lager Hay varias referencias , desde una lager ligera hasta una bitter de corte inglés , pasando por una sin alcohol . El Mundo Front page 20/08/2025
lager Dicho esto , la realidad es que las cervezas más populares son las ' lager ' : Jupiler , Maes y Stella Artois , que sirven en cualquier cafetería , bar o ' pub ' . El País Front page 07/08/2025
lager Con pepinillos , una lager alemana El País Lifestyle 07/08/2025
lager En el caso de las cervezas , las de tipo porter y stout hacen muy buen equilibrio con los quesos de larga maduración , mientras que las lager van con los quesos poco intensos y las IPA son ideales con quesos azules . 20minutos Lifestyle 27/07/2025
lager Trae un filete de merluza gallega de Celeiro rebozado en cerveza lager y ' cornflakes ' , con lechuga , salsa tártara y mayonesa de ' kimchi ' . La Vanguardia Lifestyle 25/07/2025
lager Aquí puedes pedir desde lacón a la gallega hasta torreznos , y acompañarlas con una ' lager ' artesanal o una ' saison ' que corte la grasa y potencie los sabores . El País Lifestyle 24/07/2025
lager Cerveza especial tipo lager , de fermentación lenta y con un sabor suave pero con cuerpo . El Mundo Front page 11/07/2025
lager La cerveza Capaz es una ' lager ' , ya que pretenden llegar al máximo número de consumidores posibles . El Confidencial Spain 11/07/2025
lager En 1928 nació El Alcázar , una cerveza tipo lager que destaca por su elaboración artesanal y tradicional jiennense . 20minutos Lifestyle 07/07/2025
lager La cerveza que más se produce es la de estilo lager bávara que se almacena en bodegas durante la última fase de su fermentación . 20minutos Lifestyle 07/07/2025
lager Mahou Cerveza especial dorada lager con sabor 5 estrellas 20minutos Lifestyle 02/07/2025
lagers Las ' lagers ' industriales , son cervezas muy ligeras para tomar entre 3 y 5 ° C ; las ' pilsners ' , ' blonde Ales ' , ' weizen ,' entre 5 y 7 ° C ; las IPAs , ' pale ales ' , ' amber ales , entre ' 7 y 10 ° C y , por último , las ' stouts ' , ' porters ' , ' belgian strong ' y ' barleywine ' , entre 10 y 13 ° C . El País Lifestyle 22/06/2025
lager Esta diversidad responde a más de un siglo de historia cervecera , marcada por la llegada de migrantes europeos a finales del siglo XIX , quienes trajeron levaduras ' lager ' y métodos de elaboración adaptados al clima cálido del país . El País Front page 21/05/2025
lager ' Mexican Lager ' es mucho más que una ' lager ' clara con una rodajita de lima . El País Front page 21/05/2025
lager Es decir , para las más ligeras como una lager rubia o sin alcohol , las " copas de cerveza más estrechas " , mientras que para " las de mayor cuerpo " , las que tengan una " embocadura más ancha " . 20minutos Lifestyle 07/05/2025

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “lager”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

stout 33 co-occ.
pack 589 co-occ.
porter 10 co-occ.
unisex 48 co-occ.
soft-touch 6 co-occ.
pilsen 4 co-occ.
built-in 4 co-occ.
bock 4 co-occ.
open ear 5 co-occ.
pilsner 5 co-occ.
pub 17 co-occ.
roll-on 24 co-occ.
tricot 4 co-occ.
bluetooth 102 co-occ.
softshell 4 co-occ.
trunk 6 co-occ.

Borrowings containing “lager”

Other lemmas in the corpus built on the same word.