pad thai
anglicism other borrowing
recorded since 16/11/2020
Spelling variants: pad-thai
Frequency
Calculated from occurrences since 2020.
97
total occurrences
0.103
per million, total
0.063
per million, last year
0.116
per million, last month
Recorded forms
Variants of this lemma documented in the corpus.
pad thai (93)
pad thais (4)
Usage profile
Automatic estimate based on 96 contexts (since April 2020).
Quotation marks33% in quotes
In quotation marks (33%)
Without quotation marks (67%)
Morphological category
Noun (64%)
Adjective (19%)
Other / undetermined (17%)
Grammatical genderout of 69 uses with a gender cue
Masculine (97%)
Feminine (3%)
Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.
Frequency over time
Occurrences per million words, by week.
By outlet
Where it is used most.
By section
What kind of news it appears in.
Words it appears with
Most frequent words in the immediate context of “pad thai”, according to the corpus examples.
fideos (8)
preparar (3)
ramen (3)
picantes (3)
gambas (3)
pollo (3)
Contexts of use
96 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).
| Form ⇅ | Context | Outlet ⇅ | Section ⇅ | Date ↓ |
|---|---|---|---|---|
| pad thai | Los variados gustos culinarios de Muñoz han sido uno de los puntos clave de la entrevista , a raíz de su detallada descripción de los sabores de un pad thai , plato de fideos de arroz saltado al wok . | La Vanguardia | Television | 05/12/2024 |
| pad thai | También salen mucho el curry de gambón ( 15 ) y los Flaming noodles ( 12,30 ) , creado por la pareja - que se conoció en el colegio - a partir del pad thai , uno de los platos más conocidos de la cocina tailandesa y que ellos hacen a partir de los tradicionales fideos de arroz salteados con vegetales y carne de cerdo . | ABC | Front page | 08/11/2024 |
| pad thai | Por otro lado , entre los más de 100 platos de la carta también encontramos fideos de arroz como , por ejemplo , yakimeishi tori o pad thai tallarenis , baos , dim sum , teppanyaki ( pulpitos a la plancha , sepia a la plancha ...) o platos especiales : carpaccio mixto , tartar mango shake , gunkan sake out , vieiras , tacos atún o pez mantequilla roll . | 20minutos | Lifestyle | 25/10/2024 |
| pad thai | El poke , ramen , sushi , pad thai , tempura , pan bao o arroz frito , son solo algunos de los muchos platos que nos ofrece esta gastronomía y que han llegado a nuestro país para quedarse . | 20minutos | Lifestyle | 12/10/2024 |
| pad thai | Entre sus platos , que no superan los 25 euros , están la lasaña mumbai , el poke ramen de salmón , pad thai , ensalada thai o rollitos crujientes de pato , entre otros . | 20minutos | Lifestyle | 11/10/2024 |
| pad thais | Opciones no faltan : desde puestos de comida occidental como hamburguesas , hasta los ' bánh mì ' - típica baguette rellena que se consume en Vietnam - , pasando por ' hot dogs ' coreanos , ' pad thais ' a gogó , o comida vegetariana a través de diferentes puestos y ' food trucks ' , especialmente los que rodean el templo Wat Pa Khan , los más deseados . | La Vanguardia | Lifestyle | 09/10/2024 |
| pad thai | Con su mezcla de ingredientes y texturas , además del equilibrio entre dulzura , acidez , salado y picante , el pad thai conquista los corazones de los amantes de la gastronomía dentro y fuera de la nación asiática . | La Vanguardia | Lifestyle | 03/10/2024 |
| pad Thai | “ Necesitaba un pad Thai en vena . | La Vanguardia | People | 30/08/2024 |
| pad thai | Esto , sin embargo , no significa , que Tailandia no disponga de una gastronomía saludable , en la que sí se puede consumir otras opciones de alimentos como el pad thai , la sopa de leche de coco , o el curry . | 20minutos | Health | 28/08/2024 |
| pad thai | En Chang Rai , una ciudad al norte del país célebre por su templo blanco , estos puestos se distribuyen alrededor de una plaza para ofrecer platos de la cocina local , como el omnipresente y socorrido ' pad thai ' ( salteado de tallarines de arroz con verduras y otros ingredientes ) y , por supuesto , una amplia variedad de insectos comestibles . | El País | Lifestyle | 08/07/2024 |
| pad thai | Dos Mas Tacos , especializados en la cocina callejera por excelencia mexicana o I-Thai , donde probar platos de la street food tailandesa como los ' kua gai noodles' o un fantástico ' pad thai ' con gambas . | Elle | Women's | 21/06/2024 |
| pad thai | Este pad thai con panceta asada durante 48 horas es otra receta estrella del cocinero . | 20minutos | Lifestyle | 14/05/2024 |
| Pad thai | Pad thai con panceta asada en 48 horas | 20minutos | Lifestyle | 14/05/2024 |
| pad thai | Lamucca observó una oportunidad , una opción en la que poder ofrecer un pad thai , un pollo al curry , una pizza , un solomillo o un ceviche . | El Confidencial | Spain | 10/03/2024 |
| pad thai | Otro plato que sugeriría es el ' pad thai ' , unos fideos salteados con verduras . | La Vanguardia | Lifestyle | 22/02/2024 |
| pad thai | Poh pia ( rollitos de primavera estilo Thai Garden ) , kung kiam ( colas de langostino rebozadas en harina de trigo , coco rallado y semillas de sésamo ) , los famosos pad thai y khao y otras delicias tradicionales llenan la extensa carta del local . | El Mundo | Front page | 16/02/2024 |
| pad Thai | Esta variedad , con su sabor intenso y ligeramente picante , realza platos como el pad Thai o un salteado de verduras , aportando un toque sutil picante " . | 20minutos | Lifestyle | 09/02/2024 |
| Pad thai | Pad thai de pollo y langostinos con vegetales de temporada , fideos frescos de arroz y cacahuetes garrapiñados . | El País | Front page | 09/02/2024 |
| pad thai | No pretendo que alguien me enseñe a hacer pad thai y luego venir a España y replicarlo . | 20minutos | Lifestyle | 30/01/2024 |
| pad thai | El ' pad thai ' de Huerva ( 14,50 euros ) es otro de los fijos en el menú que se basan en la buena acogida por parte de sus clientes . | El País | Lifestyle | 16/01/2024 |
| pad thai | De todas formas , su sabor aporta mucho al perfil de sabor de ' pad thai ' . | El País | Lifestyle | 13/01/2024 |
| pad thai | En la carta , que varía poco y que no llega a la veintena de platos , ya son intocables las berenjenas ' furikake ' ( 12 euros ) , “ con salsa agridulce de naranja china , ' furikake ' ( potenciador de sabor ) , sésamo negro garrapiñado , sal Maldon , ' shichimi ' y alga ' nori ' frita ” , explica Álvarez ; los ' dumplings ' de chorizo fresco criollo ( 12 euros ) ; el ' bún cha ' ( 17 , 50 euros ) , con secreto marinado , fideos de arroz , hierbas frescas y cacahuete ; y el pad thai con gambón ( 19 , 50 euros ) , del que Álvarez se siente especialmente orgulloso . | El País | Lifestyle | 22/12/2023 |
| pad thai | Pero al menos una noche hay que ir al mercado nocturno en la zona de Chaweng Central , un divertido patio de comidas donde probar las sopas de pollo , vegetarianas o la deliciosa ' tom yam kung ' , con langostinos , leche de coco , zumo de lima , ' lemmon grass ' , cilantro … No faltan raciones de ' pad thai ' o los célebres curris rojos , verdes o amarillos de pollo , cerdo o pescado . | El País | Front page | 03/10/2023 |
| pad thai | Detrás de la salsa pad thai , de los fideos de arroz o del sake que se degustan en algunos restaurantes y supermercados españoles está Oriental Market , compañía dirigida por Christian Lee , empresario originario de Taiwán , desde Barcelona . | La Vanguardia | Economy | 09/09/2023 |
| pad Thai | ¿ Lo mejor de preparar pad Thai en casa ? | Elle | Women's | 04/09/2023 |
Contextually related borrowings
Borrowings that appear in the same articles as “pad thai”: thematic or semantic neighbours in the corpus.