pony

anglicism recorded since 18/09/2022

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

139
total occurrences
0.147
per million, total
0.145
per million, last year
0.000
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

pony (128) ponies (11)

Usage profile

Automatic estimate based on 103 contexts (since April 2020).

Quotation marks2% in quotes
In quotation marks (2%) Without quotation marks (98%)
Morphological category
Noun (70%) Adjective (16%) Other / undetermined (14%)
Grammatical genderout of 67 uses with a gender cue
Masculine (99%) Feminine (1%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

La Vanguardia 40
ABC 38
El Confidencial 23
20minutos 18
El País 6
Rolling Stone 5
elDiario.es 3
Fotogramas 2
Men's Health 2
Diez Minutos 1

By section

What kind of news it appears in.

Sports 34
Lifestyle 32
Front page 17
Fashion 17
Culture 9
People 7
Music 5
Television 4

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “pony”, according to the corpus examples.

micro (14) paseos (8) pequeño (5) subidos (5) corte (5) pelo (3)

Contexts of use

103 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV
Form Context Outlet Section Date
pony Los más pequeños podrán pasear en pony , aprender a hacer galletas o jugar al mini golf . 20minutos Lifestyle 21/03/2025
pony A mi me gustaba la figura de pony '' en la ciudad . La Vanguardia Culture 18/03/2025
pony Estos detalles , sumados a la insignia del pony de Mustang , convierten al Mach-E Rally en una pieza de alto rendimiento y estilo . ABC Motor 13/03/2025
pony '' A mí me da miedo porque de pequeño tenía un pony , me mordió y me arrancó toda mi virilidad '' , afirmaba . La Vanguardia Television 06/03/2025
pony Ocurrió en la chispeante canción que interpretó , ' Pink Pony Club ,' primero montada en un pony gigante y luego bailando y cantando de maravilla entre un conjunto coreográfico compuesto por payasos de rodeo . El País Culture 03/02/2025
pony Chappell Roan interpreta ' Pink Pony Club ' subida a un pony gigante . El País Culture 03/02/2025
pony Todo , con música épica y un tono oscuro , de penumbra , que no impide observar algunos detalles de la estancia como un balancín de un pony y otros juguetes . elDiario.es Television 20/12/2024
pony Según la revista ' Hello !' , Andrés ha encontrado consuelo en su papel como abuelo , dedicando tiempo a actividades como enseñar a su nieta de tres años a montar en pony . ABC Front page 28/11/2024
pony El arriesgado flequillo , que enmarcar el rostro de Cara y lo llena de luz , puede recordar a otros flequillos como el micro pony o el flequillo half moon , que sigue una línea curva ascendente . El Confidencial Fashion 08/11/2024
pony Las quejas han tenido el amparo de la presidenta de la Comisión Europea , Ursula Von der Leyen , quien ha convertido esto en una bandera tras el revés personal que sufrió el 21 de septiembre de 2022 , cuando el pony que la había acompañado 30 años apareció muerto en su finca de Baja Sajonia por los ataques de un lobo . La Vanguardia Environment 27/09/2024
pony Reacciones en redes “ Llamar caballo a eso ... más bien es un pony La Vanguardia Lifestyle 19/08/2024
pony Daniel Pintado es un electrón , y qué piernas , qué caderas , energía pura a la que se engancha Álvaro Martín , cabeza , cabeza , y qué corazón , cuánto sufre , cómo resiste , cómo acelera en los últimos metros para darle una palmada a María Pérez y , como los correos Incas que inventaron las postas , o los corceles del ' pony exprés' en las novelas , caer agotado . El País Sports 07/08/2024
pony Las excursiones a caballo , o pony , son un gran atractivo para los niños ABC Lifestyle 01/08/2024
pony Y en el exterior , la diversión continúa con paseos en pony , en barca o kayak por el lago . ABC Lifestyle 01/08/2024
pony La respuesta del TUE a la cuestión prejudicial que el Tribunal Superior de Castilla y León deberá tener en cuenta en su sentencia sobre el recurso contra la ley autonómica no es el primer revés judicial para el gobierno de Alfonso Fernández Mañueco a leyes relativas a la caza del lobo , al mismo tiempo que en los últimos años la situación del lobo , el daño que provoca en la ganadería y la posibilidad de rebajar su estatus de protección se coló en la agenda de la Comisión Europea , ya sea por la denuncia de otros países afectados o por el hecho de que el pony de su presidenta , Ursula von der Leyen , murió por un ataque de un lobo . 20minutos Spain 29/07/2024
pony Un usuario (@ felix _ pony ) ha encontrado un Chevrolet de 1959 abandonado en un bosque , y al limpiarlo , ha descubierto una serie de objetos que revelan detalles intrigantes de esa época . La Vanguardia Motor 23/07/2024
pony Para los más pequeños , Vall de Núria les ofrece la posibilidad de divertirse yendo al lomo de un pony mientras disfrutan de la naturaleza del valle , una actividad pensada para niños con edades comprendidas entre los 2 y 8 años y en el que los padres guían a los animales . La Vanguardia Lifestyle 05/07/2024
pony Hay cuatro itinerarios adaptados para diferentes niveles , a partir de 9 años , y paseos en pony para los niños de 2 a 8 años . La Vanguardia Lifestyle 05/07/2024
pony A caballo o en pony La Vanguardia Lifestyle 05/07/2024
pony Lee también Laura Roquet : “ El rey Baltasar me trajo un pony ” Sergio Heredia La Vanguardia Sports 22/06/2024
pony " Si tú no quieres una Europa de Meloni " , intervino Cristina Gallego , " vota a cualquiera , incluso a un pequeño pony " , que continuó cantando junto a Villas y Andrea Ropero . 20minutos Television 28/05/2024
pony ' vota a cualquiera , incluso a un pequeño pony ' elDiario.es Television 27/05/2024
pony Su adorado pony Dolly murió hace un par de años atacado por un lobo . La Vanguardia Lifestyle 27/05/2024
pony Sin embargo , cada vez más se está empleando este caballo en hípicas , siendo esencialmente un pony de talla alta , lo que proporciona una transición adecuada para los niños que comienzan con ponis pequeños y luego avanzan a estos de talla media y finalmente a caballos . La Vanguardia Lifestyle 15/05/2024
pony Ella no es una pony de exhibición " , dijo . 20minutos People 17/03/2024

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “pony”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

open bar 8 co-occ.
turf 11 co-occ.
jockey 24 co-occ.
choppy 4 co-occ.
baby bang 7 co-occ.
bang 5 co-occ.
foodtruck 14 co-occ.
chill out 8 co-occ.
resort 17 co-occ.
skyline 8 co-occ.
paddock 6 co-occ.
sprint 11 co-occ.
catering 8 co-occ.
parking 11 co-occ.
podcast 13 co-occ.
look 15 co-occ.

Borrowings containing “pony”

Other lemmas in the corpus built on the same word.