story

anglicism recorded since 06/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

5,329
total occurrences
5.649
per million, total
3.647
per million, last year
2.783
per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

stories (4,483) story (843) storys (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks64% in quotes
In quotation marks (64%) Without quotation marks (36%)
Morphological category
Noun (88%) Adjective (5%) Other / undetermined (7%)
Grammatical genderout of 732 uses with a gender cue
Masculine (54%) Feminine (46%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 2,248
La Vanguardia 922
El País 423
Diez Minutos 385
Elle 354
El Confidencial 328
elDiario.es 142
El Mundo 131
ABC 109
Marca 105

By section

What kind of news it appears in.

People 2,281
Women's 739
Front page 591
Television 372
Technology 256
Sports 253
Lifestyle 184
Culture 182

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “story”, according to the corpus examples.

instagram (715) través (39) publicó (33) compartido (26) compartió (24) reels (24) subir (23) subió (22) últimas (22) subido (17) publicaciones (16) varias (15) publicado (15) vía (13) vídeos (12) imagen (12) serie (11) varios (10)

Contexts of use

5,267 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

⬇ CSV (5,000 max)
Form Context Outlet Section Date
stories . . A través de sus 'stories' de Instagram muestra lo diferente 20minutos Front page 11/08/2020
stories atentas a sus publicaciones o 'stories', nunca nos habíamos fijado El Confidencial Fashion 11/08/2020
stories que ella misma compartió en sus stories de Instagram.. . Desde luego El Confidencial Fashion 10/08/2020
stories en 2016 al lanzar las 'stories' (historias). Los El País Technology 10/08/2020
stories así como ha encantado varias 'stories' en las que ha compartido 20minutos People 07/08/2020
stories . En una de sus 'stories' recientes, Herrán grabó a El País Front page 06/08/2020
stories explica en una serie de 'stories' la 'instagramer,' 20minutos Front page 05/08/2020
story Josh Brolin, utilizó una 'story' de su Instagram para felicitar 20minutos People 04/08/2020
stories través de una serie de 'stories' en Instagram que el vehículo 20minutos People 04/08/2020
stories sido una de las últimas 'stories' de la actriz y modelo 20minutos People 04/08/2020
stories diciendo Susana en uno de sus stories de Instagram. “Casi morimos La Vanguardia Television 04/08/2020
stories . Después de compartir varias 'stories' —el formato de Instagram El País People 04/08/2020
stories morimos”, aseguraba en un stories de Instagram mientras explicaba que el La Vanguardia Television 04/08/2020
stories Murcia, aunque muchos subirían 'stories' a Instagram desde el nuevo El País Front page 03/08/2020
stories fue compartida a través de los stories de Instagram y muestra la mesa La Vanguardia Front page 01/08/2020
stories todo lo que subía en 'stories' estaba dedicado casi en exclusiva 20minutos Front page 31/07/2020
stories de Snapchat y el formato 'stories'. También es la que elDiario.es Technology 31/07/2020
stories más sus publicaciones. Nada de stories. Y ahí, sin embargo 20minutos Front page 31/07/2020
story , Junquera ha publicado un 'story' con un bonito mensaje. 20minutos Front page 30/07/2020
stories redes y tras compartir algunas 'stories' de lugares para comer o 20minutos People 30/07/2020
stories , cuando publicó en sus 'stories' una imagen en la que 20minutos People 30/07/2020
stories quien compartió el vídeo en sus stories de Instagram, bromeando con un 20minutos Front page 29/07/2020
stories ha compartido fotos de ella en stories, que desaparecen pasadas 24 horas La Vanguardia People 29/07/2020
story ', ha subido una 'story' a su Instagram en la 20minutos People 28/07/2020
stories se encargó de publicar varios 'stories' de la ceremonia y la El País People 28/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “story”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

influencer 224 co-occ.
post 53 co-occ.
scroll 9 co-occ.
like 24 co-occ.
reel 13 co-occ.
feed 7 co-occ.
hate 5 co-occ.
guay 8 co-occ.
outfit 21 co-occ.
sticker 9 co-occ.
check 4 co-occ.
tiktoker 16 co-occ.
look 84 co-occ.
selfi 4 co-occ.
fitness 15 co-occ.
mainstream 7 co-occ.

Borrowings containing “story”

Other lemmas in the corpus built on the same word.