story

anglicism recorded since 06/06/2020

Frequency

Calculated from occurrences since 2020.

5,329

total occurrences

5.649

per million, total

3.647

per million, last year

2.783

per million, last month

Recorded forms

Variants of this lemma documented in the corpus.

stories (4,483) story (843) storys (3)

Usage profile

Automatic estimate based on 2,000 contexts (since April 2020).

Quotation marks64% in quotes

In quotation marks (64%) Without quotation marks (36%)

Morphological category

Noun (88%) Adjective (5%) Other / undetermined (7%)

Grammatical genderout of 732 uses with a gender cue

Masculine (54%) Feminine (46%)

Heuristics computed over the contexts of use: the category is inferred from the kind of word preceding the borrowing, so percentages are indicative.

Frequency over time

Occurrences per million words, by week.

Compare with other words →

By outlet

Where it is used most.

20minutos 2,248

La Vanguardia 922

El País 423

Diez Minutos 385

Elle 354

El Confidencial 328

elDiario.es 142

El Mundo 131

ABC 109

Marca 105

By section

What kind of news it appears in.

People 2,281

Women's 739

Front page 591

Television 372

Technology 256

Sports 253

Lifestyle 184

Culture 182

Words it appears with

Most frequent words in the immediate context of “story”, according to the corpus examples.

instagram (715) través (39) publicó (33) compartido (26) compartió (24) reels (24) subir (23) subió (22) últimas (22) subido (17) publicaciones (16) varias (15) publicado (15) vía (13) vídeos (12) imagen (12) serie (11) varios (10)

Contexts of use

5,267 unique documented contexts, from most recent to oldest (republished articles are shown only once).

Form ⇅	Context	Outlet ⇅	Section ⇅	Date ↓
stories	más allá de compartir en sus stories publicaciones de algunos de sus fans	20minutos	Front page	28/07/2020
stories	través de una serie de 'stories,' la actriz de 44	20minutos	People	28/07/2020
stories	nada", escribía en un stories. "Mi madre es	20minutos	Front page	28/07/2020
stories	aparecía en una de sus 'stories' de Instagram. "Hace	20minutos	Front page	28/07/2020
stories	la web o en las 'stories' de Instagram de Biak Bat	El País	Front page	27/07/2020
stories	Adara Molinero, en sus 'stories' de Instagram, donde aseguró	20minutos	People	27/07/2020
stories	jueves compartió una serie de 'stories' respondiendo a las preguntas que	20minutos	Front page	24/07/2020
stories	día a día en los 'stories' con total naturalidad.	20minutos	People	24/07/2020
stories	junto a Adara en su 'stories' de Instagram. El	La Vanguardia	People	23/07/2020
stories	imagen junto a Adara en su stories de Instagram. Cuatro años	La Vanguardia	People	23/07/2020
stories	, que compartió en sus ‘stories’ una foto en un yate	20minutos	Sports	23/07/2020
stories	largo texto publicado en los 'stories' de Instagram este miércoles.	20minutos	Front page	22/07/2020
stories	imagen con Merlos en las 'stories' de su perfil de Instagram	20minutos	Television	22/07/2020
stories	lunes a través de unas 'stories' en Instagram el momento en	20minutos	Television	21/07/2020
stories	este lunes a través de unas stories en Instagram el momento en el	20minutos	Television	21/07/2020
stories	la propia Chiqui cuenta en sus stories de Instagram, su expareja no	20minutos	People	21/07/2020
stories	ha emitido este martes las 'stories' de la catalana. "	20minutos	Television	21/07/2020
stories	brotan en tuits, en 'stories' de Instagram y en clubes	La Vanguardia	Front page	18/07/2020
stories	través de una serie de 'stories' en las que contó todos	20minutos	People	17/07/2020
stories	su cuenta de Instagram varios 'stories' retransmitiendo algunos de los momentos	20minutos	Television	17/07/2020
stories	Alarcón en un vídeo en el stories de Instagram. Esta pareja ha	La Vanguardia	People	17/07/2020
stories	su novio, también en su stories. “No puedo estar más	La Vanguardia	People	17/07/2020
stories	hablar a cámara para sus ‘stories’ de Instagram en momentos en	La Vanguardia	People	16/07/2020
stories	, añade. Analizando los stories de Lidia, comprobamos que en	El Confidencial	Fashion	16/07/2020
stories	con la popularización de los 'stories' su fama se ha disparado	El Confidencial	Technology	15/07/2020

Contextually related borrowings

Borrowings that appear in the same articles as “story”: thematic or semantic neighbours in the corpus.

influencer 224 co-occ.

post 53 co-occ.

scroll 9 co-occ.

like 24 co-occ.

reel 13 co-occ.

feed 7 co-occ.

hate 5 co-occ.

guay 8 co-occ.

outfit 21 co-occ.

sticker 9 co-occ.

check 4 co-occ.

tiktoker 16 co-occ.

look 84 co-occ.

selfi 4 co-occ.

fitness 15 co-occ.

mainstream 7 co-occ.

Borrowings containing “story”

Other lemmas in the corpus built on the same word.

storytelling 904

storyboard 371

storyteller 88

toy story 79

instastory 26

story board 22

love story 17

storyline 17

storytime 16

story telling 13

storydoing 13

backstory 6

equity story 6

herstory 6

story editor 5